Mamas & Papas Cot top changer, Руководство пользователя

Страница: 11 / 12

11
AVVERTENZA:
•
NON LASCIARE IL BAMBINO INCUSTODITO. Il genitore è responsabile della sicurezza del bambino.
•
Non regolare né utilizzare il fasciatoio quando il bambino si trova nel lettino.
•
Prodotto adatto a essere utilizzato con la maggior parte dei lettini Mamas & Papas con materassino di dimensioni materasso per un
lettino dotati di guide dentate in plastica sui lati del lettino.
•
Il genitore è responsabile della sicurezza del bambino. Sorvegliare sempre il bambino quando si trova sul fasciatoio.
•
Rimuovere sempre il fasciatoio dopo l’uso.
•
Non utilizzare mai il fasciatoio per lettino senza aver prima applicato l’a pposita fascia di fiss aggio in velcro.
•
Non usare mai il prodotto qualora vi fossero componenti mancanti o danneggiati.
•
V erificare regolarmente che tutti gli a ttacchi e le viti siano correttamen te serrati e in buone condizioni. Le viti allentate possono provocare
lesioni sul corpo e sui vestiti del bambino, con il rischio di strangol amento.
•
Prima di mettere il bambino sul fasciatoio, verificare di avere a porta ta di mano tutto ciò che se rve.
•
Il prodotto non comprende il materassino. Si raccomanda di utilizzare esclusivamente un materassino Mamas & Papas con questo
fasciatoio per lettino. Posizionare il materassino sull’apposito piano, all’interno delle guide di blocco. Pulire il materassino con acqua
tiepida saponata; non usare mai abrasivi né candeggina.
•
Fare a ttenzione alla presenza di fuochi o altre fonti di calore elev ato, come fornelli elettrici, a gas, ecc. nelle vicinanze del fasciatoio
per lettino.
•
Mantenere sempre il prodotto pulito e asciutto. Eliminare immediatamente eventuali liquidi. Il fasciatoio per lettino può essere pulito con
un panno umido; non usare abrasivi né candeggina.
•
Non usare componenti di ricambio che non siano raccomand ati o forniti da Mamas & Papas.
•
L’uso di componenti non approvati può rendere la riparazione o il prodotto non sicuri.
•
Mezzo ada tto ai bambini dalla nascita fino a 11 kg (circa 12 mesi).
•
Prodotto conforme alla norma EN 12221 : 2 008 + A 1 : 2 0 1 3
Warnings for Dresser Changers - Do not print this line
WAARSCHUWING:
•
LAAT UW KIND NIET ZONDER TOEZICHT ACHTER. De veilig h eid van uw k ind is uw verantwoordelij kh eid.
• Om te voor k omen dat dit product om k antelt, moet h et worden gebrui k t met de bijgeleverde muurbevestiging.
•
Deze product is bedoeld voor k inderen vanaf de geboorte tot 11 k g ( ongeveer 12 maanden ) .
•
Controleer regelmatig of alle onderdelen en sc h roeven stevig en goed bevestigd zijn en niet zijn besc h adigd. Door losse
sc h roeven k unnen delen van h et lic h aam en k leding be k neld ra k en met als gevolg h et risico van wurging.
• Gebrui k alleen vervangende onderdelen die door Mamas & Papas worden aanbevolen of geleverd.
•
Plaats h et product niet in de buurt van open vuur of andere ster k e h ittebronnen, zoals ele k trisc h e k ac h els of gas k ac h els.
•
Laat h et product altijd sc h oon en droog ac h ter. Als er op h et product gemorst is, maa k h et dan meteen sc h oon. Het product
k an met een voc h tige doe k worden afgenomen. Gebrui k geen agressieve sc h uur- of blee k middelen of andere ster k e
sc h oonmaa k producten.
• Plaats de commode voor gebrui k op een stabiele, gelij k e ondergrond.
•
Laat k inderen niet op de commode k limmen.
•
Gebrui k de commode niet als een onderdeel is gebro k en of ontbree k t.
• Versleep of draai de commode nooit op de poten. Gebrui k bij h et verplaatsen van de commode altijd minstens twee
personen om deze op te tillen.
•
Dit product wordt geleverd zonder aan k leed k ussen. We raden aan dat u voor uw commode alleen aan k leed k ussens van
Mamas & Papas gebrui k t. Plaats h et aan k leed k ussen op h et aan k leedsc h ap, binnen de opstaande randen.
•
Om de commode veilig te k unnen gebrui k en, moet deze aan de muur worden vastgezet. De bevestigingsmaterialen die u
h iervoor gebrui k t, moeten gesc h i k t zijn voor de muur.
•
Maximum gewic h t van h et k ind: 11 k g.
•
Dit product voldoet aan norm EN 12221 : 2 008 + A 1 : 2 0 1 3
NL