MamaLove Infinity Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 29

RO scaun auto, grupa 0+,I,II,II

IT seggiolino, gruppo 0+,I,II,II

GB car seat, group 0+,I,II,III

Manual de instructiuni / User’s manual /

Manuale di istruzioni / Hasznalati utmutato

HU autosules, csoport 0+,I,II,II

Содержание Infinity

Страница 1: ...RO scaun auto grupa 0 I II II IT seggiolino gruppo 0 I II II GB car seat group 0 I II III Manual de instructiuni User s manual Manuale di istruzioni Hasznalati utmutato HU autosules csoport 0 I II II...

Страница 2: ...losi scaunul auto Un accident poate provoca daune scaunului auto pe care nu le puteti vedea Nu inlocuiti husa sau centurile scaunului auto cu altele decat cele recomandate de furnizor deoarece acestea...

Страница 3: ...E O E O S 1 2 3 17 18 19 20 4 6 5 10 16 15 14 13 I M 11 12 N click 1 2 3 4 F 4 3 2 1 RO...

Страница 4: ...belt guide 21 22 23 35 36 38 37 45 47 46 39 41 40 24 25 26 30 27 28 29 E H C J 44 31 32 33 34 42 43 I 4 3 2 1 I RO...

Страница 5: ...acest manual si sa tineti cont de instructiunile din el Va rugam sa pastrati acest manual pentru referinte viitoare Daca aveti nevoie de mai multe informatii va rugam sa ne contactati Acest scaun auto...

Страница 6: ...rodusul la distanta de copilul dvs deoarece este posibil sa provoace sufocare 16 Nu expuneti scaunul auto la nici o substanta periculoasa Cand partile de plastic sunt murdare folositi un prosop umed i...

Страница 7: ...sigurarea copilului dvs in scaunul auto pentru Grupa 0 de la nastere pana la 13 kg 8 1 Slabirea hamurilor de umeri Apasati butonul de reglare H cu o mana in timp ce trageti cu o alta mana hamurile de...

Страница 8: ...I 15kg 36kg 11 1 Indepartarea sistemului de centuri 11 1 1 Slabiti hamurile de umeri asa cum scrie la 10 2 11 1 2 Deblocati hamurile de umeri E din conectorul metalic yoke O g 3 11 1 3 Scoateti hamuri...

Страница 9: ...Acum husa principala ar trebui sa e indepartata usor g 47 13 Curatarea husei Acest scaun auto trebuie folosit doar cu husa lui originala deoarece este o parte intregranta a scaunului auto Aceasta joac...

Страница 10: ...eplace the child seat cover or harness with any other than the ones we recommend as these parts are integral to the child safety seat s performance DO NOT use a second hand child seat whose history yo...

Страница 11: ...ENG E O E O S 1 2 3 17 18 19 20 4 6 5 10 16 15 14 13 I M 11 12 N click 1 2 3 4 F 4 3 2 1...

Страница 12: ...ENG belt guide 21 22 23 35 36 38 37 45 47 46 39 41 40 24 25 26 30 27 28 29 E H C J 44 31 32 33 34 42 43 I 4 3 2 1 I...

Страница 13: ...rehensive protection of your child please read carefully and follow the instruction for correct installation and retain for future use If you have any questions pls contact us This is a Universal chil...

Страница 14: ...to cause suffocation 16 Do not expose the child car seat to any corrosive substance Use wet towel to clean the plastic body instead of any solvent when the plastic body is dirty 17 Make sure the chil...

Страница 15: ...8 Securing your child in car seat for Group 0 birth 13kg 8 1 Loosing the shoulder straps Press the harness adjust button H with one hand in the meanwhile pull the shoulder straps E with another hand...

Страница 16: ...ling your child car seat and securing your child for Group II III 15kg 36kg 11 1 Removing the belt system 111 1 1 Loosing the shoulder straps according to 10 2 11 1 2 Unhook the shoulder straps E from...

Страница 17: ...on the seat g 46 12 3 2 Now the main cover could be taken off from the seat easily g 47 13 Cleaning the cover This child car seat must be used with seat cover as seat cover is an integral part of chi...

Страница 18: ...olino che non si posono vedere NON sostituire la copertura o il cablaggio con altri che non siano quelli raccomandiamo queste parti sono parte integrante della sigureza del seggiolino NON usare un seg...

Страница 19: ...E O E O S 1 2 3 17 18 19 20 4 6 5 10 16 15 14 13 I M 11 12 N click 1 2 3 4 F 4 3 2 1 IT...

Страница 20: ...belt guide 21 22 23 35 36 38 37 45 47 46 39 41 40 24 25 26 30 27 28 29 E H C J 44 31 32 33 34 42 43 I 4 3 2 1 I IT...

Страница 21: ...o leggere attentamente e seguire le istruzioni per una corretta installazione e conservarlo per uso futuro Se avete domande si prega di contattare il vostro rivenditore Questo un seggiolino auto Unive...

Страница 22: ...nga distanza dal tuo bambino poich probabile che causi il soffocamento 16 Non esporre il seggiolino a sostanze corrosive Utilizzare un panno umido per pulire il corpo di plastica invece di qualsiasi s...

Страница 23: ...toccarla g 17 8 Assicurare il bambino nel seggiolino per il gruppo 0 8 1 Allentamento del gli spallacci Premere il pulsante di regolazione imbracatura H con una mano nel frattempo tirare gli spallacc...

Страница 24: ...tura 11 1 1 Allentare gli spallacci secondo a 10 2 11 1 2 Sganciare gli spallacci E dal Yoke metallico O g 3 11 1 3 Estrarre gli spallacci dagli imbottiture spallacci g 32 11 1 4 Estrarre gli spallacc...

Страница 25: ...ivestimento principale 12 3 1 Aprire tutti i pulsanti o il velcro che ssa il rivestimento g 46 12 3 2 Ora il rivestimento principale pu essere facilmente rimosso g 47 13 Pulizia rivestimento Questo se...

Страница 26: ...szigor bb eur pai biztons gi el r soknak ECE R44 04 s alkalmas 0 0 13kg I 9 18 kg s II 15 25 kg s III 22 36 kg s lycsoport sz m ra HU Baleset ut n nem l that s r l sek keletkezhetnek az l sben gy a te...

Страница 27: ...ddig a gyerek v lla r A v llp ntokat t bb magass gi poz ci ba ll thatja be mindig a gyerek magass g nak megfelel r sen b jtassa t Ha a gyerek v llmagass ga pont k t r s k zz esik akkor v lassza a maga...

Страница 28: ...a meg a kagyl form j l st a poz ci ll t s hoz Engedje el a foganty t a megfelel poz ci ban s mozgassa addig az l st am g nem hall egy kattan hangot HU Behelyez s az aut ba Soha ne hagyja fel gyelet n...

Страница 29: ...a huzaton a biztons gi veket s r gz tse a megfelel m don az l s h tulj n Csatolja be az vet s az k pen l that m don ism t eredeti llapot ban tal lja a gyerek biztons gi l s t Mos si tmutat Fontos A t...