manualshive.com logo in svg

Malone PW-2908A, Руководство пользователя, Страница: 1 / 44

Поделиться
Скачать
Malone PW-2908A Скачать руководство пользователя страница 1

PW-2908A

PA-Aktiv-Lautsprecher

PA Active Speaker

Altavoz activo PA

Enceinte active de sono 

Altoparlante PA attivo

10011083    10011084

Содержание PW-2908A

Страница 1: ...PW 2908A PA Aktiv Lautsprecher PA Active Speaker Altavoz activo PA Enceinte active de sono Altoparlante PA attivo 10011083 10011084...

Страница 2: ......

Страница 3: ...e Haftung Scannen Sie den folgenden QR Code um Zugriff auf die aktuellste Bedienungsanleitung und weitere Informationen rund um das Produkt zu erhalten INHALTSVERZEICHNIS Sicherheitshinweise 4 Anschlu...

Страница 4: ...kungen gef hrlichen Spannungen oder anderen Gefahren aussetzen berlassen Sie alle Wartungsarbeiten qualifiziertem Servicepersonal Sch den die einen Service erfordern Ziehen Sie den Netzstecker aus der...

Страница 5: ...dass der Netzstecker Netzadapter immer leicht zug nglich bleibt damit das Ger t im Notfall schnell von Stromnetz getrennt werden kann Wenn Sie das Ger t nicht mehr benutzen schalten Sie es aus und zi...

Страница 6: ...6 DE GER TE BERSICHT...

Страница 7: ...chluss 12 Stromanschluss REPARATUREN Reparaturen am Ger t sollten nur von einer autorisierten Fachwerkstatt durchgef hrt werden Ein Umbauen oder Ver ndern des Produktes beeintr chtigt die Produktsiche...

Страница 8: ...genlampen Entsorgen Sie Gl hbirnen und Halogenlampen bitte ber den Hausm ll sofern Sie nicht das WEEE Symbol tragen Jeder Verbraucher ist f r das L schen von personenbezogenen Daten auf dem Elektro bz...

Страница 9: ...erden z B Super Bau Drogeriemarkt Auch Wertstoff und Recyclingh fe nehmen Batterien zur ck Sie k nnen Batterien auch per Post an uns zur cksenden Altbatterien in haushalts blichen Mengen k nnen Sie di...

Страница 10: ...eses Produkts erhalten Sie von Ihrer rtlichen Verwaltung oder Ihrem Hausm llentsorgungsdienst Dieses Produkt enth lt Batterien Wenn es in Ihrem Land eine gesetzliche Regelung zur Entsorgung von Batter...

Страница 11: ...de to access the latest operating instructions and further information about the product CONTENTS Safety Instructions 12 Connection and operation 13 Device Overview 14 Repairs 15 Special disposal inst...

Страница 12: ...g or removing covers may expose you to dangerous voltages or other hazards Leave all maintenance work to qualified service personnel Damage requiring servicing Unplug the appliance from the wall outle...

Страница 13: ...hat the mains adapter mains plug always remains easily accessible so that the unit can be quickly disconnected from the mains in an emergency When you are no longer using the device switch it off and...

Страница 14: ...14 EN DEVICE OVERVIEW...

Страница 15: ...itch 6 XLR connection 12 Power connection REPAIRS Repairs to the device should only be carried out by an authorised specialist workshop Modifying or changing the product will compromise product safety...

Страница 16: ...d halogen lamps are excluded Please dispose of light bulbs and halogen lamps with your household waste unless they bear the WEEE symbol Each consumer is responsible for deleting personal data from the...

Страница 17: ...e collection via website Batteries can be returned free of charge wherever they are sold e g supermarkets DIY stores drug stores Recycling centres also take back batteries You can also return batterie...

Страница 18: ...uct please contact your local authority or your household waste disposal service This product contains batteries If there is a legal regulation for the disposal of batteries in your country the batter...

Страница 19: ...Scannez le QR Code pour obtenir la derni re version du mode d emploi ainsi que d autres informations concernant le produit SOMMAIRE Consignes de s curit 20 Connexion et utilisation 21 Aper u de l app...

Страница 20: ...ons dangereuses ou d autres risques en ouvrant ou en retirant les couvercles Confiez toute la maintenance un personnel qualifi D g ts n cessitant l intervention d un professionnel D branchez la fiche...

Страница 21: ...fiche d alimentation l adaptateur secteur est toujours facilement accessible afin de pouvoir d connecter rapidement l appareil de l alimentation lectrique en cas d urgence Lorsque vous n utilisez plus...

Страница 22: ...22 FR APER U DE L APPAREIL...

Страница 23: ...rupteur principal 6 Connecteur XLR 12 Branchement au secteur R PARATIONS L appareil ne doit tre r par que par une entreprise sp cialis e autoris e Toute modification ou d montage de l appareil affecte...

Страница 24: ...ampoules halog nes avec les d chets m nagers moins qu elles ne portent le symbole DEEE Chaque consommateur est responsable de l effacement des donn es personnelles sur l appareil lectrique ou lectron...

Страница 25: ...e site web Les piles peuvent tre retourn es gratuitement partout o elles sont vendues ex supermarch s magasins de bricolage drogueries Les centres de tri et de recyclage reprennent galement les batter...

Страница 26: ...euillez contacter votre autorit locale ou votre service de recyclage des d chets m nagers Ce produit contient des piles S il existe une r glementation pour l limination ou le recyclage des piles dans...

Страница 27: ...ente c digo QR para obtener acceso al manual de usuario m s reciente y otra informaci n sobre el producto NDICE Indicaciones de seguridad 28 Conexi n y funcionamiento 29 Descripci n general del aparat...

Страница 28: ...ra las cubiertas podr a provocar una tensi n peligrosa u otro riesgo Remita todas las reparaciones a personal de servicio cualificado Da os que requieren servicio t cnico Desenchufe este producto de l...

Страница 29: ...Aseg rese de que el enchufe fuente de alimentaci n est accesible para poder desenchufar el aparato en caso de emergencia Cuando ya no necesite utilizar el aparato ap guelo y desconecte el enchufe de...

Страница 30: ...30 ES DESCRIPCI N GENERAL DEL APARATO...

Страница 31: ...11 Interruptor principal 6 Conexi n XLR 12 Conexi n el ctrica REPARACIONES Solamente un t cnico autorizado debe llevar a cabo las reparaciones La reconstrucci n o modificaci n del aparato compromete...

Страница 32: ...icos y Electr nicos y por tanto deben tratarse como equipos antiguos Quedan excluidas las bombillas incandescentes y las hal genas Deseche las bombillas y l mparas hal genas con la basura dom stica a...

Страница 33: ...s del sitio web Las pilas pueden devolverse gratuitamente en cualquier lugar donde se vendan por ejemplo supermercados tiendas de bricolaje droguer as Los centros de reciclaje tambi n aceptan la devol...

Страница 34: ...ucto contactando con su administraci n local o con su servicio de recogida de residuos Este producto contiene bater as Si en su pa s existe una disposici n legal relativa a la eliminaci n de bater as...

Страница 35: ...positivo Scansionare il seguente codice QR per accedere al manuale d uso pi recente e ricevere informazioni sul prodotto INDICE Indicazioni di sicurezza 36 Connessione e funzionamento 37 Descrizione d...

Страница 36: ...imozione della copertura possono esporre a tensioni pericolose o altri rischi Lasciare che tutte le opere di manutenzione siano realizzate da personale di assistenza qualificato Danni che richiedono l...

Страница 37: ...aggio Assicurarsi che spina adattatore siano sempre facilmente accessibili in modo da poter scollegare rapidamente il dispositivo dalla presa elettrica in caso di emergenza Quando il dispositivo non i...

Страница 38: ...38 IT DESCRIZIONE DEL DISPOSITIVO...

Страница 39: ...Collegamento RCA 11 Interruttore principale 6 Connessione XLR 12 Connessione alla rete elettrica RIPARAZIONI Le riparazioni del dispositivo devono essere eseguite da un azienda autorizzata Smontare o...

Страница 40: ...ampadine a incandescenza e le lampade alogene Smaltire lampadine a incandescenza e lampade alogene con i rifiuti domestici eccetto quelle riportanti il logo WEEE Ogni consumatore responsabile per la c...

Страница 41: ...ssere restituite gratuitamente ovunque sono in vendita ad esempio supermercati grandi magazzini del fai da te drugstore Anche le discariche comunali per materiali riciclabili e i centri di raccolta ri...

Страница 42: ...o l amministrazione locale oppure il servizio di gestione dei rifiuti domestici Il prodotto contiene batterie Se nel proprio paese si applicano le regolamentazioni inerenti lo smaltimento di batterie...

Страница 43: ......

Страница 44: ......

Отзывы:

Нет отзывов