Modell / Malli / Model: CM6616(V)
99 940 43-44
BRUKSANVISNING
SE
Kaffebryggare med glaskanna/termoskanna
EN
INSTRUCTION MANUAL
Coffee Maker with Glass Jug/Vacuum Jug
FI
KÄYTTÖOHJEET
Kahvinkeitin lasikannulla/termoskannulla
Страница 1: ...Malli Model CM6616 V 99 940 43 44 BRUKSANVISNING SE Kaffebryggare med glaskanna termoskanna EN INSTRUCTION MANUAL Coffee Maker with Glass Jug Vacuum Jug FI KÄYTTÖOHJEET Kahvinkeitin lasikannulla termoskannulla ...
Страница 2: ...ggrant innan du använder apparaten och spara den för framtida bruk SE HUOMIO Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen kuin otat laitteen käyttöösi ja säilytä ohjeet tulevaa käyttöä varten FI NOTE Please read through the manual carefully before using the appliance and keep it for future reference EN ...
Страница 3: ...ing av delar 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 Art nr 99 940 44 1 Topplock 2 Vattentank 3 Filterhållare 4 Droppstopp 5 Termoskanna 6 Platta 7 Strömbrytare med indikatorlampa Art nr 99 940 43 99 940 44 Modell CM6616 CM6616V Effekt 1000W 1000W Spänning 220 240V 220 240V Frekvens 50Hz 50Hz Volym 1 5 liter 1 25 liter Antal koppar 12 st 10 st Typ av kanna Glas Termos ...
Страница 4: ...oriserade serviceverkstad för undersökning reparation eller justering 12 Använd inte kaffebryggaren med en skadad stickpropp 13 Använd aldrig apparaten utomhus och placera den alltid i en torr miljö 14 Flytta aldrig på kaffebryggaren genom att dra i sladden Försäkra dig om att sladden inte kan fastna på något sätt Linda inte kabeln runt apparaten och böj den inte 15 Placera kaffebryggaren på ett s...
Страница 5: ...pp E Filterhållare F Spår i filterhållare Användning 1 Öppna locket över filterhållaren och fyll på med färskt och kallt vatten till önskad nivå 2 Fyll på med lämplig mängd kaffepulver eller teblad i det permanenta filtret om tillämpligt eller i pappersfiltret i filtertratten OBS Försäkra dig om att filtertratten har monteras ihop korrekt till filterhållaren innan användning se beskrivning nedan 3...
Страница 6: ... behålla hög prestanda 5 Förvara apparaten på ett torrt och inte alltför varmt ställe Avkalkning Apparaten måste avkalkas regelbundet för att säkerställa optimal prestanda Frekven sen beror på vattnets hårdhet och på hur mycket kaffebryggaren används Om man märker att kaffebryggaren börjar låta mer vid kokning eller om det tar längre tid att brygga kaffet kan det vara dags för avkalkning I allmänh...
Страница 7: ...OSALUETTELO 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 Tuote nro 99 940 44 1 Kansi 2 Vesisäiliö 3 Suodatinpidike 4 Tippalukko 5 Termoskannu 6 Levy 7 Kytkin merkkilampulla Tuote nro 99 940 43 99 940 44 Malli CM6616 CM6616V Teho 1000W 1000W Jännite 220 240V 220 240V Taajuus 50Hz 50Hz Tilavuus 1 5 litraa 1 25 litraa Kuppimäärä 12 kpl 10 kpl Kannu Lasi Termos ...
Страница 8: ...tavaksi korjattavaksi tai säädettäväksi 12 Älä käytä kahvinkeitintä jos pistotulppa on vaurioitunut 13 Älä milloinkaan käytä keitintä ulkona ja sijoita se aina kuivaan tilaan 14 Älä koskaan siirrä keitintä vetämällä johdosta Varmista että johto ei voi jäädä kiinni mihinkään Älä kiedo liitosjohtoa keittimen ympärille äläkä taivuta sitä 15 Aseta keitin tasaiselle ja vakaalle alustalle 16 Käytä ainoa...
Страница 9: ...C Aromisäädin D Vesitulppa E Suodatinpidin F Suodatinpitimen ura KÄYTTÖ 1 Avaa suodatinpitimen kansi ja täytä raikkaalla ja kylmällä vedellä haluamaasi tasoon 2 Laita sopiva määrä kahvijauhetta tai teetä kiinteään suodattimeen jos käytössäsi tahi paperisuodattimeen HUOM Varmista ennen käyttöä että suodatin pidin on oikeassa paikassaan pitimessään kuten alla näytetään 3 Käännä vesitulppa suodatinsu...
Страница 10: ...as kuukausi taataksesi parhaan toimintakyvyn 5 Säilytä keitin kuivassa tilassa joka ei ole liian lämmin KALKINPOISTO Keittimestä tulee poistaa kalkki säännöllisesti jotta saadaan hyvää juotavaa Kuinka usein riippuu veden kovuudesta ja siitä kuinka usein keitintä käytetään Jos keitin alkaa pitää keittäessä ääntä tai mikäli keittäminen kestää kauemmin on aika poistaa kalkki Yleensä kalkinpoisto tule...
Страница 11: ... 10 Type of jug Glass Vacuum Technical data Art no 99 940 43 1 Top lid 2 Water tank 3 Filter holder 4 Anti drip valve 5 Glass jug 6 Warm plate 7 On Off switch with indicator lamp Description of parts Art no 99 940 44 1 Top lid 2 Water tank 3 Filter holder 4 Anti drip valve 5 Vacuum jug 6 Jug stand 7 On Off switch with indicator lamp 1 2 3 4 5 6 7 1 2 3 4 5 6 7 ...
Страница 12: ...ed service agent for examination repair or adjustment 12 Do not use coffee maker with a damaged electric plug 13 Never use the appliance outdoors and always place it in a dry environment 14 Never move the appliance by pulling the cord Make sure the cord cannot get caught in any way Do not wind the cord around the appliance and do not bend it 15 Place the appliance on a stable flat surface 16 Only ...
Страница 13: ...ter to required level 2 Put adequate quantity of coffee powder or tea leaves into the permanent filter if applicable or filter paper inside the filter cone Note Make sure the filter cone has been assembled correctly to the filter holder as described below before operation 3 Turn the shower head to point the centre of the filter cone 4 Close the top lid 5 Place the jug on the jug stand warm plate A...
Страница 14: ...oximately every 3 months so as to keep high efficiency 5 Store the appliance in a dry and not very hot place Descaling The appliance has to be descaled regularly to ensure optimum performance The frequency depends on the water hardness and the brewing frequency If you begin to notice the increase of the noise during boiling or a longer time of brewing time this indicates that descaling is necessar...
Страница 15: ...15 ...
Страница 16: ...Malmbergs Elektriska AB PO Box 144 SE 692 23 Kumla SWEDEN Phone 46 19 58 77 00 Fax 46 19 57 11 77 info malmbergs com www malmbergs com TJ JA 101227 ...