Modell / Malli / Model: EC819SW-P1500-45L
99 940 77
BRUKSANVISNING
EN
FI
SE
Grovdammsugare 45L
INSTRUCTION MANUAL
Vacuum Cleaner 45L
KÄYTTÖOHJEET
Teollisuuspölynimuri 45L
Страница 1: ...Modell Malli Model EC819SW P1500 45L 99 940 77 BRUKSANVISNING EN FI SE Grovdammsugare 45L INSTRUCTION MANUAL Vacuum Cleaner 45L KÄYTTÖOHJEET Teollisuuspölynimuri 45L ...
Страница 2: ...2 ...
Страница 3: ...ggrant innan du använder apparaten och spara den för framtida bruk SE HUOMIO Lue käyttöohjeet huolellisesti ennen kuin otat laitteen käyttöösi ja säilytä ohjeet tulevaa käyttöä varten FI NOTE Please read through the manual carefully before using the appliance and keep it for future reference EN ...
Страница 4: ... av exakt samma typ som originalkabeln 10 Dammsug ej brinnande tändstickor glödande aska och cigaretter lättantändliga frätande brandfarliga eller explosiva ämnen ångor och vätskor 11 Den här apparaten är inte avsedd för dammsugning av damm som är skadligt för hälsan 12 Använd inte en defekt apparat 13 Använd bara på det sätt som beskrivet i denna manual 14 Var försiktig när du dammsuger trappor 1...
Страница 5: ...tag 12 Flottör 13 Motorhölje nedre del 14 Låshakar 15 Inloppets anslutning 16 Smutsbehållare 17 Hjulfäste 18 Hjul 19 Kabelhållare 20 Anslutningskabel 21 Kondensator 22 Teleskoprör 23 Möbelmunstycke 24 Dammsugarslang 25 Våt golvmunstycke 26 HEPA filter 27 Skumplastfilter 28 Eluttag 29 Sladdhållare 30 Kopplingskabel 31 Kretskort 32 Vattenavtappning 33 Vattenavtappningslock 34 Fötter framkant 35 Fött...
Страница 6: ...locket på behållaren 8 Fäst låshakarna på locket 9 Anslut dammsugarslangen i hålet på behållaren vrid slanganslutningen 10 Sätt aluminium röret mellan teleskoprör och munstycke 1 Apparaten ska ej vara ansluten till el när du monterar ihop den 2 Lossa låshakarna dra det medföljande skumplastfiltret över filterkorgen för våtsug ning fäst sedan låshakarna 3 Sätt stickproppen i uttaget 4 Tryck på strö...
Страница 7: ...en ska ej vara ansluten till el när du monterar ihop den 2 Lossa låshakarna dra den medföljande dammsugarpåsen på inloppets anslutning för torrdammsugning 3 Fäst sedan låshakarna 4 Sätt stickproppen i uttaget 5 Tryck på strömbrytaren för att påbörja dammsugningen 6 Efter användning eller när behållaren är full vilket minskar sugeffekten avsevärt dra ut stickproppen ur eluttaget och rengör behållar...
Страница 8: ...35 Dammsugarrör metallrör Mått LxBxH cm 36 5x36 5x81 5 Vikt kg 12 Anslutningskabel 4 m H05VV F 3G1 5 mm Max belastning på apparatens eluttag W 2000 Kapslingsklass IPX4 UNDERHÅLL OCH RENGÖRING Rengöring av behållaren Efter användning eller när behållaren är full med damm vätska vilket minskar sugef fekten avsevärt dra ut stickproppen ur eluttaget och töm behållaren För att göra detta lossa låshakar...
Страница 9: ...a se 9 Korvaavan liitosjohdon tulee olla tarkalleen alkuperäistä vastaavan 10 Älä imuroi Palavia tulitikkuja kytevää tuhkaa ja savukkeita tai helposti syttyviä syövyttäviä palovaarallisia ja räjähtäviä aineita höyryjä ja nesteitä 11 Tätä imuria ei ole tarkoitettu imuroimaan terveydelle vahingollista pölyä 12 Älä käytä viallista laitetta 13 Käytä laitetta ainoastaan tässä ohjeessa mainituilla tavoi...
Страница 10: ...imusuoja 12 Uimuri 13 Moottorin alasuoja 14 Kiinnityshakaset 15 Imuletkun liitin 16 Pölysäiliö 17 Jalusta 18 Pyörät 19 Vedonpoistin 20 Virtajohto 21 Kondensaattori 22 Teleskooppiputki 23 Rakosuulake 24 Imuletku 25 Märkä lattiasuulake 26 HEPA suodatin 27 Vaahtomuovisuodatin 28 Virran ulosotto 29 Johtopidike 30 Kytkentäjohto 31 Piirilevy 32 Veden tyhjennystulppa 33 Veden tyhjennysruuvi 34 Takajalat ...
Страница 11: ...osa paikalleen 8 Kiinnitä lukitushakaset 9 Liitä imuletku säiliöön käännä letkun liitintä kunnes se lukittuu 10 Asenna alumiininen jatkoputki teleskooppiputken ja lattiasuulakkeen väliin 1 Älä kytke virtajohtoa pistorasiaan ennen kuin olet koonnut laitteen 2 Avaa säiliön lukitushakaset liitä vaahtomuovisuodatin suodatintelineeseen märkäimurointia varten Kiinnitä lukitushakaset 3 Liitä virtajohto p...
Страница 12: ... koonnut laitteen 2 Avaa säiliön lukitushakaset aseta pölypussi imuletkun liittimeen 3 Kiinnitä lukitushakaset 4 Liitä virtajohto pistorasiaan 5 Paina virtakytkintä ja laite käynnistyy 6 Työskentelyn jälkeen tai kun säiliö on täynnä ja imuteho heikentyy huomattavasti irrota virtajohto pistorasiasta ja tyhjennä säiliö vaihda pölypussi Kuivaimurointi HEPA suodatin Synkronisointitoiminto 1 Aseta virt...
Страница 13: ... 5 TEKNISET TIEDOT Käyttöjännite V 220 240V Taajuus Hz 50 60 Kapasiteetti L 45 Teho W 1500 Imuteho putken päädyssä W 219 Ilmamäärä L min 1800 Max imuteho kPa 18 Tyhjiö mbar 190 Melutaso dB A IEC 60704 Lpa 76 Säiliön tilavuus L 43 7 Pölypussin tilavuus L 31 8 Letkun pituus m 2 5 Letkun halkaisija Ø mm 35 Putki metalliputki Mitat PxLxK cm 36 5x36 5x81 5 Paino kg 12 Liitosjohto 4 m H05VV F 3G1 5 mm L...
Страница 14: ...s indicated by the manufacturer 10 Do not vacuum burning matches glowing ashes and cigarette ends inflammable corrosive fire hazard or explosive substances vapours and liquids 11 This unit is not suitable for vacuuming dust which is damaging to health 12 Do not operate a defect unit 13 Use only for operations for which the unit is intended 14 Take great care when cleaning stairs 15 Use only manufa...
Страница 15: ...ir inlet grid 12 Floating block 13 Motor base cover 14 Clips 15 Suction mouth 16 Tank 17 Plastic barrel feet 18 Wheels 19 Wire fixing 20 Power cord 21 Capacitor 22 Metal extension tube 23 Crevice nozzle 24 Hose 25 Floor Wet brush 26 HEPA filter 27 Sponge filter 28 Outlet socket 29 Cord hook 30 Inner wire 31 PCB 32 Water drain 33 Water drain screw 34 Back barrel feet 35 Front barrel feet 36 Big whe...
Страница 16: ...cover 9 Insert the suction hose in the hole on the side of the tank turn the hose connector 10 Insert the aluminium tube between the telescopic tube and the floor wet brush 1 2 3 4 5 6a 6b 6c 7 8 9 10 Wet vacuum cleaning Operation 1 When you assemble products please do not plug into electricity 2 Loosen the locking hooks pull the supplied sponge filter over the filter basket for wet vacuum cleanin...
Страница 17: ...ducts please do not plug into electricity 2 Loosen the locking hooks pull the supplied non woven bag on the suction mouth for dry vacuum cleaning 3 Then make the clips locking on the cover 4 Insert the plug into the socket 5 Press the switch and the machine begins to work 6 After use or when the tank is full which significantly decreases the suction power remove the plug from the electrical outlet...
Страница 18: ...clean the dust liquid from the tank 1 2 3 4 5 Technical data Rated voltage V 220 240V Frequency Hz 50 60 Capacity L 45 Power Piec W 1500 Suction power end of tube W 219 Air flow rate L min 1800 Vacuity kPa 18 Vacuum mbar 190 Sound power level dB A IEC 60704 Lpa 76 Tank capacity L 43 7 Dust bag capacity L 31 8 Hose length m 2 5 Hose diameter Ø mm 35 Tube holder metal tube Dims LxWxH cm 36 5x36 5x81...
Страница 19: ...19 ...
Страница 20: ...Malmbergs Elektriska AB PO Box 144 SE 692 23 Kumla SWEDEN Phone 46 19 58 77 00 Fax 46 19 57 11 77 info malmbergs com www malmbergs com TJ JA JZ 180103 ...
