MJ-JZ/JA-210826
Brugsanvisning
Instruction Manual
Käyttöohje
Bruksanvisning
DK
EN
FI
NO
SE
75 707 75-76
Malmbergs Elektriska AB (publ)
PO Box 144, SE-692 23
Kumla, SWEDEN
Phone: +46 (0)19 58 77 00
[email protected]
www.malmbergs.com
EN
DK
SIKKErhEDSINStruKtIONEr
1. Armaturet må kun bruges som
midlertidig belysning i miljøer som det
er beregnet til vedr. kapslingsklasse,
spænding, frekvens osv.
2. Leverandøren har ikke ansvar for
skader eller fejl som har årsag i fejlagtig
håndtering af armaturet.
3. Armaturet må ikke modificeres.
4. Lyset fra en LED-diode er meget stærkt,
undgå derfor at kigge direkte ind i
lyskilden.
5. Du må selv udskifte elmateriel såsom
kabler, lampeholdere og stikpropper
i flytbare brugsformål, hvis du med
sikkerhed ved, hvordan du gør det. For-
kert montering kan udgøre en livsfare
og brandfare.
6. Stik og kabler skal være fri for spæn-
ding og drejningsmoment.
7. OBS! Lyskilden i dette armatur må kun
udskiftes af producenten eller autorise-
ret værksted.
ANVENDELSE
1. Kontroller, at armaturet ikke er beskadi-
get i huset, kablet, stikket og eventuelle
tilbagetrækninger.
2. Hvis armaturet er udstyret med et
stativ, ben eller lignende struktur, skal
det foldes ud og låses inden armaturet
tages i brug.
3. Tilslut armaturet til en stikkontakt med
den rigtige spænding og frekvens. Den
specificerede netspænding (230-240V /
50Hz) er ikke tilladt at overskride.
4. Hvis armaturet er udstyret til
videresløjfning må belastningen ikke
overskrides . Maks. belastning står på
typeskiltet, i datablad eller på embal-
lagen.
5. Hvis armaturet er udstyret med en
afbryder, skal du slukke den før stikket
tages ud.
6. Efter brug skal punkt 1 kontrolleres
igen.
7. Enheden skal opbevares og beskyttes
på en sikker måde under behørig
hensyntagen til kapslingsklassen.
Læs hele manualen omhyggeligt
før brug af armaturet og gem det til
fremtidig brug.
Dette symbol angiver at produk-
tet skal håndteres separat.
Følgende gælder:
•
Dette produkt er beregnet til speciel
affaldshåndtering.
Produktet må ikke henkastes i hushold-
ningsaffald.
•
For mere information, kontakt de lokale
myndigheder som har ansvaret for af-
faldshåndtering.
Ved at sørge for genanvendelse af dette
produkt, bidrager du væsentligt til beskyt-
telse af miljøet.
SyMBOL FOr AFFALDShåNDtErINg
This symbol indicates that
this product is to be collected
separately.
The following apply:
•
This product is designated for separate
collection at an
appropriate collection point. Do not
dispose of as household waste.
•
For more information, contact the local
authorities in charge of waste manage-
ment.
By providing these materials for recycling,
you contribute substantially to protect the
environment.
SyMBOL FOr SEpArAtE COLLECtION
SAFEty INStruCtIONS
1. The luminaire may only be used as
temporary lighting, in environments for
which it is intended for, regarding IP
rating, voltage, frequency, etc.
2. The manufacturer is not liable for dam-
age or malfunction caused by improper
handling of the luminaire.
3. The luminaire must not be modified.
4. Please acknowledge that light from
LED is very bright, please do not look
directly into the LED light.
5. You may replace electrical accessories
such as cables, lamp holders and plugs
of movable appliances, if you know
how to. Incorrect installation may result
in fire and/or serious personal injury.
6. Plugs and cables must be free from
tension and torsion forces.
7. NOtE: the light source is non-user
replaceable and must only be replaced
by the manufacturer, its service agent
or a similar qualified person.
uSE
1. Ensure that the housing, cable, plug
and any sockets are undamaged.
2. If the luminaire is equipped with stand,
legs or similar construction, these must
be folded out and locked into place
before use.
3. Plug the luminaire to a socket with
correct voltage and frequency. Do
not exceed the electrical rating of
230-240V/50Hz.
4. If the luminaire is equipped with sock-
ets, do not exceed the load. Max. load
is indicated on the type plate, product
sheet or on packaging.
5. Use the switch (if applicable) to turn
off the luminaire before unplugging the
cable.
6. After use, please check point 1 again.
7. Please store the luminaire in safe place
regarding to IP rating.
please read through the manual care-
fully before using the luminaire and
retain it for future reference.
