Malmbergs 1339613 Скачать руководство пользователя страница 1

MJ-JZ-200722

 

Bruksanvisning

TIMER 1339613
ASTRONOMISK, 1-KANAL

Malmbergs Elektriska aB, Box 144, 692 23 kumla     

Telefon: 019-58 77 00     Telefax: 019-57 11 77     [email protected]     www.malmbergs.com

Digitalt astronomiskt kopplingsur för automa-
tions och styrsystem. Tillslag/frånslag av appa-
raten styrs av soluppgång och solnedgång. vid 
beräkning av tidpunkter för soluppgång och 
solnedgång används uppgifter om geografiska 
koordinater för den plats där uret är installerat, 
aktuellt datum och tidsskillnad från universell 
tid. systemet beräknar skymningens slut, dvs. 
den fas där mitten av solskivan ligger på 6° 
vinkel under horisonten – solskivan syns inte 
men himlen är upplyst av spritt solljus. syste-
met har dessutom en funktion för program-
merat nattavbrott och möjlighet att förskjuta 
beräknad tidpunkt för soluppgång/solnedgång 
inom tidsområde ± 120 minuter. kapslingen är 
anpassad för montering på TH35-skena och 
eventuell plombering av apparaten. kopp-
lingsuret är försett med batteribackup på 5 år 
för programmen och 3 år för klockan.

anordningen ska anslutas till enfasnät enligt 

gällande standarder. anslutningssätt finns 

angivet i denna bruksanvisning. installa-

tion, anslutning och justering ska utföras 

av valificerade elektriker som tagit del av 

bruksanvisningen och känner till anordningens 

funktioner. Demontering av kapsling medför 

att garantin upphör att gälla samt medför risk 

för elektrisk stöt. Före installationen ska man se 

till att anslutningsledningarna är spänningslösa. 

För installering ska man använda stjärnmejsel 

med diameter upp till 3,5 mm. rätt fung-

erande påverkas av transportsätt, förvaring 

och användning av anordningen. installation 

av anordningen rekommenderas inte i följande 

fall: beståndsdelar saknas, anordningen är 

skadad eller deformerad. vid felaktig funktion 

ska man kontakta tillverkaren.

OBS

Matningsklämmor
(a1, a2)

Plintar för extern styrning

(in, in, in, in)

automatiskt läge

Manuellt läge

vintertid

Display

veckodag

styrknappar

relästatus

räleutgångsplintar
(12, 11, 14)

informationsfält /datum

aktuell tid hh:mm:ss

Tid: dag/natt

• 

astronomiskt ur

• 

Tidsförskjutning

• 

nattfrånkoppling

• 

Extern styringång

• 

kapsling 2 moduler med täcklock

• 

LCD-display med bakgrundsbelysning

• 

Montering på TH 35-skena

BESKRIVNING

EGENSKAPER

TEKNISKA DATA

UTSEENDE

1339613

Matningsklämmor: a1, a2

Märkspänning: 230 v aC (-15 ÷ +10%)

Märkfrekvens: 50/60 Hz

Egenförbrukning: 2 W / 14 va

antal kanaler: 1

Program: astronomiskt

Driftlägen: manuellt, automatiskt

Tidsomställning sommartid/vintertid: automatisk, manuell

LCD-bakgrundsbelysningens färg: gul

Extern ingång: ja

noggrannhet: max ±1 s / 24 h vid 25 °C

Backuptid uret: 3 år

Backuptid program: 5 år

Plintar för extern styrning: in, in, in, in

Plintar för reläkontakter: 11, 12, 14

Brytförmåga, reläkontakter: 1nO/nC – 16 a / 250 v aC1 4000 va

antal anslutningsplintar:  12

anslutningskabelarea:  0,2 ÷ 2,50 mm²

Driftstemperatur:  -20 ÷ +60 °C

Driftsposition:  valfri

Monteringstyp:  TH 35-skena (enligt Pn-En 60715)

kapslingsklass:  iP20 (Pn-En 60529)

skyddsklass:  ii

Överspänningskategori:   ii

Föroreningsgrad:  2

Dimensioner:  2 moduler (35 mm) 90x35x66 mm

vikt: 0,17 kg

Överensstämmelse med följande standarder: Pn-En 60730-1; Pn-En 60730-2-7;

Pn-En 61000-4-2,3,4,5,6,11

Содержание 1339613

Страница 1: ...l sa F r installering ska man anv nda stj rnmejsel med diameter upp till 3 5 mm R tt fung erande p verkas av transports tt f rvaring och anv ndning av anordningen Installation av anordningen rekommend...

Страница 2: ...G INST LLNING AV TIDSJUSTERING F R SOLUPPG NG OCH SOLNEDG NG INST LLNING AV AKTUELL TID INST LLNING AV AKTUELLT DATUM INST LLNING AV SOMMARTID VINTERTID INST LLNING AV GEOGRAFISKT L GE OCH TIDSZON INS...

Страница 3: ...martid med pilknapparna d r r vintertid och r sommartid om v rdena har ndrats justerar systemet den aktuella tiden genom att l gga till eller dra ifr n en timme bekr fta valet med OK N r du valt g r s...

Страница 4: ...brott om starttiden r densamma som sluttiden Du kan vid varje tidpunkt g ut ur varje undermenyf nster utan att spara inst llningarna genom att trycka p eller inst llning av longitud och latitud samt t...

Страница 5: ...Malm 55 37 13 03 Stockholm 59 19 18 04 Sundsvall 62 23 17 19 S len 61 9 13 16 Ume 63 50 20 16 Visby 57 38 18 18 stersund 63 11 14 38 Stad Latitud N Longitud E Danmark Aalborg 57 03 09 55 Aarhus 56 10...

Страница 6: ...r skott r f rhindrar inmatning av ett datum som inte finns till samt automatiskt ber knar veckodag baserat p datumet och st ller om uret n r sommar vintertiden b rjar Universell extern ing ng systemet...

Страница 7: ...n asennusta varmista piirin j nnitteett myys Asennuksessa tarvitaan 3 5 mm ristip inen ruuvitaltta V r nlainen s ilytt minen kuljettaminen ja k ytt voivat vaikuttaa laitteen toimintaan Laitetta ei saa...

Страница 8: ...N ASETUS AURINGONNOUSU LASKU KELLONAJAN ASETTAMINEN P IV YKSEN ASETTAMINEN AIKA ASETUS KES TALVIAIKA MAANTIETEELLINEN SIJAINTI JA AIKAVY HYKKEEN ASETTAMINEN SIVUOHJAUKSEN ASETUKSET LASKENNALLINEN AURI...

Страница 9: ...linta muuttuu j rjestelm muuttaa asetettua kellonaikaa tunnilla Vahvista valinta painamalla OK Valinnan j lkeen palataan edelliseen valikkoon MANUAALIK YT N VALITSEMINEN kun j rjestelm on kotiruudussa...

Страница 10: ...auon alkamis ja p ttymisaika ovat samat Jokaisesta valikosta voidaan siirty edelliseen ilman tietojen tallentamista painamalla painiketta tai pituus ja leveysasteen sek aikavy hykkeen asetus n et aset...

Страница 11: ...e 65 35 22 10 Malm 55 37 13 03 Stockholm 59 19 18 04 Sundsvall 62 23 17 19 S len 61 9 13 16 Ume 63 50 20 16 Visby 57 38 18 18 stersund 63 11 14 38 Kaupunki Leveysaste N Pituusaste E Denmark Aalborg 57...

Страница 12: ...kki n ytt kent t tulevat n kyviin Hetken kuluttua n ytt n ilmestyy oletusaika ja muisti on nollattu Huomioitavaa Tehdasasetusten palauttamiseksi suosittelemme painamaan samalla my s painiketta OK A2 A...

Страница 13: ...ce is equal with a loss of guarantee and can cause electric shock Before installation make sure the connection cables are not under volt age The cruciform head screwdriver 3 5 mm should be used to ins...

Страница 14: ...unction Description NIGHT BREAK SETTING CORRECTION OF TIME SETTING SUNRISE SUNSET TIME CURRENT TIME SETTING CURRENT DATE SETTING TIME SETTING SUMMER WINTER SEASON GEOGRAPHICAL POSITION AND TIME ZONE S...

Страница 15: ...if change of marker has happened the system will change the current time by adding or subtracting 1 hour confirm the operation with OK After choosing the system moves to winter summer time shift wind...

Страница 16: ...ATTENTION The clock will work without a night break if the times of night break beginning and ending are the same It is possible to exit every sub menu window in any moment without saving settings by...

Страница 17: ...55 37 13 03 Stockholm 59 19 18 04 Sundsvall 62 23 17 19 S len 61 9 13 16 Ume 63 50 20 16 Visby 57 38 18 18 stersund 63 11 14 38 City Latitud N Longitud E Denmark Aalborg 57 03 09 55 Aarhus 56 10 10 1...

Страница 18: ...simultaneously in the main menu for 3 sec All the display fields will light up After a while the clock will automatically set date and time Attention In order to restore factory settings you should ad...

Отзывы: