Makita VC1310L, Инструкция по эксплуатации

Страница: 44 / 84

44
END108-2
Symbole
Nachstehend sind Symbole aufgeführt, auf die Sie beim
Werkzeuggebrauch stoßen können. Sie sollten noch vor
Arbeitsbeginn ihre Bedeutung kennen.
･
Lesen Sie die vorliegende
Bedienungsanleitung.
･
Warnung! Im Staubsauger befindet sich
möglicherweise
gesundheitsgefährlicher Staub.
･
Stellen Sie sich niemals auf den
Staubsauger!
･
Nur für EU-Länder
Entsorgen Sie die elektrische
Einrichtung nicht zusammen mit dem
Hausmüll!
Auf Anordnung des Europarats
2002/96/EC über die Entsorgung von
elektrischen und elektronischen
Einrichtungen und ihrer Durchführung
übereinstimmend mit den nationalen
Gesetzen, müssen die elektrischen
Einrichtungen, nachdem sie ausgedient
haben, gesondert gesammelt und der
ökologischen Wiederverwertung
zugeführt werden.
ENE016-1
Verwendungszweck
Das Gerät wurde für das Sammeln von trockenem und
feuchtem Staub entwickelt.
ENF001-1
Speisung
Das Werkzeug darf nur an eine entsprechende Quelle mit
der gleichen Spannung angeschlossen werden, wie sie
auf dem Typenschild aufgeführt wird, und es kann nur mit
Einphasen-Wechselstrom arbeiten. Bei der Arbeit muss
es geerdet sein, damit die Bedienperson keinen Unfall mit
elektrischem Strom erleidet. Verwenden Sie
ausschließlich Drei-Leiter-Verlängerungsschnuren,
welche Dreipol-Stecker mit Erdung haben, und
Dreipol-Steckdosen, in welche der Werkzeugstecker
eingeführt werden kann.
ENG905-1
Geräuschpegel
Die typischen A-bewerteten Geräuschpegel, bestimmt
gemäß EN/IEC60704:
Modell VC1310L
Schalldruckpegel (L
pA
) : 72 dB(A)
Abweichung (K): 2,5 dB(A)
Unter Arbeitsbedingungen kann der Geräuschpegel 80
dB (A) überschreiten.
Modell VC2510L, VC3210L
Schalldruckpegel (L
pA
) : 73 dB(A)
Abweichung (K): 2,5 dB(A)
Unter Arbeitsbedingungen kann der Geräuschpegel 80
dB (A) überschreiten.
Tragen Sie Gehörschutz.
ENH038-1
Nur für europäische Länder
EG-Konformitätserklärung
Wir, Makita Corporation als verantwortlicher
Hersteller, erklären, dass die folgenden Geräte der
Marke Makita:
Bezeichnung des Geräts:
Absauggerät
Modelnr./ -typ: VC1310L, VC2510L, VC3210L
in Serie gefertigt werden und
den folgenden EG-Richtlininen entspricht:
2006/42/EC
Außerdem werden die Geräte gemäß den folgenden
Standards oder Normen gefertigt:
EN60335
Die technische Dokumentation erfolgt durch unseren
Bevollmächtigten in Europa:
Makita International Europe Ltd.
Michigan Drive, Tongwell,
Milton Keynes, Bucks MK15 8JD, England
23.06.2010
000230
Tomoyasu Kato
Direktor
Makita Corporation
3-11-8, Sumiyoshi-cho,
Anjo, Aichi, 446-8502, JAPAN
ENB119-4
SICHERHEITSHINWEISE ZUM
STAUBSAUGER
ACHTUNG! WICHTIG: LESEN SIE VOR DER
BENUTZUNG alle Sicherheitshinweise und
Anleitungen SORGFÄLTIG DURCH.
Wenn die
aufgeführten Warnhinweise und Anweisungen nicht
beachtet werden, besteht die Gefahr eines Stromschlags,
Brands und/oder die Gefahr schwerer Verletzungen.
1. Stellen Sie vor der Nutzung sicher, dass dieser
Staubsauger ausschließlich von Personen
bedient wird, die ordnungsgemäß in die
Nutzung und in die Bedienung dieses
Staubsaugers eingewiesen wurden.
2. Verwenden Sie die Steckdose am Staubsauger
ausschließlich für den in der Anleitung
vorgegebenen Zweck.
3. ACHTUNG: Falls Schaum oder Flüssigkeit
austritt, sofort ausschalten.
4. Reinigen Sie den Wasserstandbegrenzer
regelmäßig und kontrollieren Sie den
Begrenzer auf Anzeichen von Schäden.