67
ROMÂN
Ă
(Instruc
ţ
iuni originale)
Explicitarea vederii de ansamblu
1-1. Proeminen
ţ
a sculei
1-2. Talpa ma
ş
inii
1-3. Scal
ă
1-4. Pârghie de blocare
1-5.
Ş
urub de reglare
1-6. Piuli
ţă
hexagonal
ă
2-1. Comutator
2-2. Pozi
ţ
ia OFF (Oprit) (O)
2-3. Pozi
ţ
ia ON (Pornit) (I)
3-1. Rondel
ă
de reglare a vitezei
4-1. Strângere
4-2. De
ş
uruba
ţ
i
4-3.
Ţ
ine
ţ
i
5-1. Strângere
5-2. De
ş
uruba
ţ
i
5-3. Pârghie de blocare a axului
6-1. Direc
ţ
ie de alimentare
6-2. Direc
ţ
ie de rotire a sculei
6-3. Pies
ă
de prelucrat
6-4. Ghidaj drept
8-1. Ap
ă
r
ă
toarea t
ă
lpii
8-2.
Ş
uruburi
8-3.
Ş
urubelni
ţă
9-1. Frez
ă
dreapt
ă
9-2. Talp
ă
9-3.
Ş
ablon
9-4. Distan
ţă
(X)
9-5. Pies
ă
de prelucrat
9-6. Ghidaj
ş
ablon 10
9-7. Ap
ă
r
ă
toarea t
ă
lpii
11-1. Bol
ţ
11-2. Plac
ă
de ghidare
11-3. Ghidaj drept
11-4. Piuli
ţă
-fluture
12-1.
Ş
urub de strângere (A)
12-2. Ghidaj drept
12-3. Piuli
ţă
-fluture
12-4. Talp
ă
14-1. Piuli
ţă
-fluture
14-2. Plac
ă
de ghidare
14-3. Ghidaj drept
14-4. Gaur
ă
de centrare
14-5. Bol
ţ
15-1. Piuli
ţă
-fluture
15-2. Plac
ă
de ghidare
15-3. Ghidaj drept
15-4. Gaur
ă
de centrare
15-5. Bol
ţ
16-1. Cui
16-2. Gaur
ă
de centrare
16-3. Ghidaj drept
18-1.
Ş
urub de strângere (A)
18-2.
Ş
urub de reglare
18-3.
Ş
urub de strângere (B)
18-4. Ghidaj pentru decupare
19-1. Pies
ă
de prelucrat
19-2. Cap de în
ş
urubat
19-3. Rol
ă
de ghidare
20-1.
Ş
uruburi de strângere
21-1. Ap
ă
r
ă
toarea t
ă
lpii
21-2.
Ş
urub
23-1. Roat
ă
de curea
23-2. Piuli
ţă
de strângere
23-3. Con elastic de strângere
24-1. Cheie
24-2. Roat
ă
de curea
24-3. Pârghie de blocare a axului
25-1. Piuli
ţă
de strângere
25-2. Con elastic de strângere
27-1. Roat
ă
de curea
27-2. Curea
28-1. Pârghie de blocare
28-2. Talp
ă
cotit
ă
29-1. Cheie
29-2. Cheie inbus
29-3. Cap de în
ş
urubat
30-1.
Ş
uruburi
30-2. Plac
ă
de talp
ă
cotit
ă
30-3. Sec
ţ
iunea superioar
ă
a t
ă
lpii
cotite
31-1. Mâner tip bar
ă
(accesoriu op
ţ
ional)
31-2. Dispozitiv de ata
ş
are mâner
(accesoriu op
ţ
ional)
31-3. Plac
ă
de talp
ă
cotit
ă
31-4. Ansamblu talp
ă
ma
ş
in
ă
de frezat
(accesoriu op
ţ
ional)
32-1.
Ş
urub
32-2. Mâner tip buton
32-3. Plac
ă
de talp
ă
cotit
ă
34-1. Talp
ă
de cuplare
34-2. Mâner
35-1.
Ş
urub
35-2. Buton rotativ
36-1. Mâner tip bar
ă
(accesoriu op
ţ
ional)
37-1. Buton rotativ de reglare
37-2. Levier de blocare
37-3. Indicator de adâncime
37-4. Piuli
ţă
de ajustare a tijei filetate
opritoare
37-5. Buton de alimentare rapid
ă
37-6. Tij
ă
filetat
ă
opritoare
37-7. Bloc opritor
37-8.
Ş
urub de reglare
38-1. Direc
ţ
ie de alimentare
38-2. Direc
ţ
ie de rotire a sculei
38-3. Pies
ă
de prelucrat
38-4. Ghidaj drept
40-1. Lam
ă
de ghidare
40-2.
Ş
urub-fluture
40-3. Ghidaj drept
43-1.
Ş
urub
43-2. Talp
ă
43-3.
Ş
ablon
44-1. Cap de în
ş
urubat
44-2. Talp
ă
44-3.
Ş
ablon
44-4. Pies
ă
de prelucrat
44-5. Distan
ţă
(X)
44-6. Diametrul exterior al ghidajului
ş
ablonului
44-7. Ghidaj
ş
ablon
46-1. Marcaj limit
ă
47-1.
Ş
urubelni
ţă
47-2. Capacul suportului pentru perii