background image

884403B066

IDE

Makita Corporation

3-11-8, Sumiyoshi-cho,

Anjo, Aichi 446-8502 Japan

www.makita.com

PRECAUCIÓN: 

• Dado que un corte excesivo puede crear una

sobrecarga en el motor o dificultad en el control de
la herramienta, la profundidad de corte deberá ser
de no más de 15 mm por pasada cuando se abran
acanaladuras con una fresa de 8 mm de diámetro. 

• Cuando se abran acanaladuras con una fresa de

20 mm de diámetro, la profundidad de corte deberá
ser de no más de 5 mm por pasada. 

• Para abrir acanaladuras de mayor profundidad,

haga dos o tres pasadas aumentando
progresivamente la profundidad de la fresa. 

Bloque de tope (Fig. 7) 

El bloque de tope tiene tres pernos hexagonales de
ajuste que lo bajan o suben 0,8 mm por vuelta. Usted
podrá obtener fácilmente tres profundidades de corte
diferentes utilizando estos pernos hexagonales de
ajuste sin necesidad de reajustar la barra de tope.
Ajuste el perno hexagonal más bajo para obtener la
mayor profundidad de corte. Ajuste los dos pernos
hexagonales restantes para obtener profundidades
de corte inferiores. Las diferencias de altura de estos
pernos hexagonales son iguales que las diferencias
en las profundidades de corte. 
Para ajustar la altura del perno hexagonal, gire los
pernos hexagonales con un destornillador o llave.
La barra de tope también resulta conveniente para
hacer tres pasadas aumentando progresivamente la
profundidad de la fresa cuando se abran
acanaladuras profundas. 

OPERACIÓN (Fig. 8) 

Coloque la base de la herramienta sobre la pieza de
trabajo a cortar sin que la fresa haga contacto alguno
con ella. Luego encienda la herramienta y espere
hasta que la fresa alcance la velocidad completa.
Baje el cuerpo de la herramienta presionando hacia
abajo la palanca de bloqueo. Suelte la palanca de
bloqueo en la posición más baja y empújela más
para bloquear el cuerpo de la herramienta
firmemente. Mueva la herramienta hacia delante
sobre la superficie de la pieza de trabajo,
manteniendo la base de la herramienta plana y
avanzando suavemente hasta completar el corte.
Cuando realice cortes en bordes, la superficie de la
pieza de trabajo deberá quedar emn el lado izquierdo
de la fresa en relación con la dirección de avance. 

NOTA: 

• Asegúrese de que la herramienta se suba

automáticamente cuando afloje la palanca de
bloqueo. La posición de la fresa deberá ser más
alta que la base de la herramienta cuando no la
esté utilizando.

• Si mueve la herramienta hacia delante muy

rápidamente podrá dar lugar a cortes de mala
calidad o dañar la fresa o el motor. Si la mueve muy
lentamente podrá quemar o echar a perder el
corte. La velocidad de avance apropiada
dependerá del tamaño de la fresa, el tipo de pieza
de trabajo y de la profundidad de corte. Antes de
empezar a cortar en la pieza de trabajo definitiva,
es recomendable hacer un corte de prueba en una
pieza de madera de desecho. Con esto podrá ver el
resultado exacto del corte y también comprobar las
dimensiones. 

• Cuando utilice la guía recta, asegúrese de

instalarla en el lado derecho en relación con la
dirección de avance. Esto le ayudará a mantenerla
plana contra le borde de la pieza de trabajo. 

Содержание RF1100

Страница 1: ...GB Plunge Router Base Instruction Manual F Base de toupie plongeante Manuel d instructions E Base para router Manual de instrucciones For Model RP1100 RP1101 RF1100 RF1101 ...

Страница 2: ...2 1 3 5 7 2 4 6 8 1 3 7 4 5 6 19 11 10 8 9 10 11 13 2 1 12 14 15 17 16 15 16 18 ...

Страница 3: ...h the 0 graduation The depth of cut is indicated on the scale by the depth pointer While pressing the fast feed button raise the stopper pole until the desired depth of cut is obtained Minute depth adjustments can be obtained by turning the adjusting knob 1 6 mm per turn After adjusting the depth of cut turn the stopper pole setting nut clockwise to fasten the stopper pole firmly Now your predeter...

Страница 4: ...TE Make sure that the tool raises automatically when the lock lever is loosened The position of the bit must be higher than the tool base when not operat ing Moving the tool forward too fast may cause a poor quality of cut or damage to the bit or motor Moving the tool forward too slowly may burn and mar the cut The proper feed rate will depend on the bit size the kind of workpiece and depth of cut...

Страница 5: ...fondeur de coupe Fig 5 ATTENTION Assurez vous toujours que l outil est hors tension et débranché avant de régler la profondeur de coupe Placez l outil sur une surface plane Appuyez vers le bas sur le levier de verrouillage et abaissez le bâti de l outil jusqu à ce que la fraise effleure la surface plane Relâchez le levier de verrouillage pour mainte nir le bâti de l outil en position basse Tournez...

Страница 6: ...s que la fraise ne touche quoi que ce soit Mettez ensuite le contact et attendez que la fraise ait atteint sa pleine vitesse Abaissez le bâti de l outil en appuyant sur le levier de verrouillage vers le bas Relâchez le levier de verrouillage à la position la plus basse et poussez le plus à fond pour verrouiller de façon sûre le bâti de l outil Déplacez l outil vers l avant sur la pièce à travaille...

Страница 7: ...uste de la profundidad de corte Fig 5 PRECAUCIÓN Asegúrese siempre de que la herramienta esté apagada y desenchufada antes de ajustar la profundidad de corte Ponga la herramienta sobre una superficie plana Presione la palanca de bloqueo hacia abajo y baje el cuerpo de la herramienta hasta que la fresa justo toque la superficie plana Suelte la palanca de bloqueo para mantener el cuerpo de la herram...

Страница 8: ...oque la base de la herramienta sobre la pieza de trabajo a cortar sin que la fresa haga contacto alguno con ella Luego encienda la herramienta y espere hasta que la fresa alcance la velocidad completa Baje el cuerpo de la herramienta presionando hacia abajo la palanca de bloqueo Suelte la palanca de bloqueo en la posición más baja y empújela más para bloquear el cuerpo de la herramienta firmemente...

Отзывы: