35
FRANÇAIS
Coupe en glissière (poussée)
(coupe de grandes pièces)
►
Fig.40:
1.
Vis à oreilles
2.
Butée
Desserrez, en tournant vers la gauche, les deux vis de
serrage qui retiennent les tiges de glissement, de sorte
que le chariot puisse glisser librement. Immobilisez la
pièce à travailler avec un étau du bon type. Tirez com
-
plètement le chariot vers vous. Mettez l’outil en marche
alors que la lame ne touche à rien et attendez qu’elle
ait atteint sa pleine vitesse. Appuyez sur la poignée et
POUSSEZ LE CHARIOT VERS LE GUIDE ET TOUT
AU LONG DE LA PIÈCE. Lorsque la coupe est termi-
née, mettez l’outil hors tension et ATTENDEZ QUE LA
LAME SE SOIT COMPLÈTEMENT ARRÊTÉE avant de
ramener la lame en position complètement relevée.
AVERTISSEMENT :
Chaque fois que vous
effectuez une coupe en glissière, tirez d’abord le
chariot complètement vers vous et abaissez com-
plètement la poignée, puis poussez le chariot vers
le guide. Ne commencez jamais la coupe alors
que le chariot n’est pas complètement tiré vers
vous.
Si vous effectuez une coupe en glissière sans
avoir tiré complètement le chariot vers vous, il se peut
que la lame effectue un soudain choc en retour pou-
vant entraîner de graves blessures.
AVERTISSEMENT :
N’essayez jamais
d’effectuer une coupe en glissière en tirant le
chariot vers vous.
Si vous tirez le chariot vers vous
pendant la coupe, il se peut que la lame effectue un
soudain choc en retour pouvant entraîner de graves
blessures.
AVERTISSEMENT :
N’effectuez jamais une
coupe en glissière alors que la poignée a été verrouil
-
lée en position abaissée.
AVERTISSEMENT :
Ne desserrez jamais la
poignée qui retient le chariot alors que la lame
tourne.
Si le chariot est mal serré pendant la coupe,
il se peut que la lame effectue un soudain choc en
retour pouvant entraîner de graves blessures.
Coupe d’onglet
Reportez-vous à la section précédente « Réglage de
l’angle de coupe d’onglet ».
Coupe en biseau
►
Fig.41:
1.
Butée
Desserrez le levier et inclinez la lame de scie pour
régler l’angle de coupe en biseau (voir la section pré
-
cédente « Réglage de l’angle de coupe en biseau »).
N’oubliez pas de resserrer à fond le levier de façon à
bien assurer l’angle de coupe en biseau sélectionné.
Assurez la pièce avec un étau. Assurez-vous que le
chariot est tiré à fond en arrière vers l’utilisateur. Mettez
l’outil en marche alors que la lame ne touche à rien et
attendez qu’elle ait atteint sa pleine vitesse. Abaissez
doucement la poignée sur la position la plus basse
tout en appliquant une pression parallèle à la lame
et POUSSEZ LE CHARIOT VERS LE GUIDE POUR
COUPER LA PIÈCE. Lorsque la coupe est terminée,
mettez l’outil hors tension et ATTENDEZ QUE LA LAME
SE SOIT COMPLÈTEMENT ARRÊTÉE avant de rame-
ner la lame en position complètement relevée.
AVERTISSEMENT :
Avant d’utiliser l’outil
après avoir réglé la lame pour une coupe en
biseau, assurez-vous que le chariot et la lame
pourront se déplacer librement sur toute l’éten-
due prévue pour la coupe.
L’interruption du chariot
ou de la lame en cours de déplacement lors de la
coupe peut causer un choc en retour et entraîner de
graves blessures.
AVERTISSEMENT :
Lors de l’exécution d’une
coupe en biseau, gardez les mains hors de la tra-
jectoire de la lame.
L’angle de la lame peut induire
l’utilisateur en erreur concernant la véritable trajectoire
de la lame pendant la coupe, ce qui comporte un risque
de graves blessures au contact de la lame.
AVERTISSEMENT :
La lame ne doit être
soulevée qu’une fois complètement arrêtée.
Lors
d’une coupe en biseau, il se peut que la partie cou-
pée de la pièce vienne s’appuyer contre la lame. Si
vous soulevez la lame alors qu’elle tourne encore,
la partie coupée de la pièce risquera d’être éjectée
par la lame, et ce fragment éjecté peut provoquer de
graves blessures.
REMARQUE :
En appuyant sur la poignée, exercez
une pression en parallèle à la lame. Si vous appuyez
perpendiculairement au socle rotatif, ou si la pression
change de sens pendant la coupe, la précision de
coupe en souffrira.
ATTENTION :
(Uniquement pour les pays euro-
péens) orientez toujours le guide inférieur vers l’exté
-
rieur pour les coupes en biseau à gauche.
Coupe mixte
La coupe mixte consiste à appliquer un angle de coupe
en biseau tout en effectuant une coupe d’onglet sur une
pièce. La coupe mixte est possible à l’angle indiqué
dans le tableau.
Angle de coupe d’onglet
Angle de coupe en biseau
Gauche et droite 45°
Gauche 0° à 45°
Droite 50°
Gauche 0° à 40°
Droite 55°
Gauche 0° à 30°
Droite 57°
Gauche 0° à 25°
Pour effectuer une coupe mixte, reportez-vous aux
explications des sections « Coupe sous presse »,
« Coupe en glissière », « Coupe d’onglet » et « Coupe
en biseau ».
Содержание DLS713
Страница 2: ...2 Fig 1 1 Fig 2 1 181 mm 181 mm ɸ8 5 x 2 Fig 3 1 Fig 4 4 3 1 2 Fig 5 1 2 3 Fig 6 1 2 3 Fig 7 ...
Страница 3: ...3 1 Fig 8 1 2 Fig 9 1 Fig 10 1 Fig 11 1 2 Fig 12 1 2 3 4 5 Fig 13 1 2 3 Fig 14 2 3 1 Fig 15 ...
Страница 4: ...4 1 2 Fig 16 1 Fig 17 1 2 3 4 5 Fig 18 1 2 Fig 19 1 2 3 Fig 20 1 2 Fig 21 1 2 3 Fig 22 1 2 Fig 23 ...
Страница 6: ...6 Fig 32 1 2 3 Fig 33 1 2 Fig 34 6 1 3 5 4 2 7 Fig 35 1 2 3 4 Fig 36 1 2 Fig 37 2 1 Fig 38 1 2 Fig 39 ...
Страница 8: ...8 1 Fig 48 Fig 49 1 2 Fig 50 1 2 Fig 51 1 2 3 Fig 52 2 1 5 4 3 Fig 53 1 2 3 Fig 54 1 2 3 Fig 55 ...
Страница 9: ...9 1 Fig 56 1 Fig 57 1 2 Fig 58 ...