Makita DJR360RT2 Скачать руководство пользователя страница 1

Страница: 1 / 44

DJR360

Cordless Recipro Saw

INSTRUCTION MANUAL

ZHCN

充电式往复锯

使用说明书

Gergaji Bolak-Balik Nirkabel PETUNJUK PENGGUNAAN

Máy Cưa Kiếm Cầm Tay Hoạt

Động Bằng Pin

TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN

เลื่อยอเนกประสงค์ไร้สาย

คู่มือการใช้งาน

Содержание DJR360RT2

Страница 1: ... Recipro Saw INSTRUCTION MANUAL 4 ZHCN 充电式往复锯使用说明书 11 ID Gergaji Bolak Balik Nirkabel PETUNJUK PENGGUNAAN 18 VI Máy Cưa Kiếm Cầm Tay Hoạt Động Bằng Pin TÀI LIỆU HƯỚNG DẪN 26 TH เลื อยอเนกประสงค ไร สาย คู มือการใช งาน 33 ...

Страница 2: ...2 3 1 Fig 1 1 Fig 2 1 2 Fig 3 2 3 1 Fig 4 A B Fig 5 1 Fig 6 2 1 Fig 7 1 Fig 8 2 ...

Страница 3: ...2 1 3 Fig 9 1 2 Fig 10 1 2 Fig 11 Fig 12 3 ...

Страница 4: ...used for the equipment Be sure that you understand their meaning before use Read instruction manual Wear safety glasses Ni MH Li ion Only for EU countries Do not dispose of electric equipment or battery pack together with household waste material In observance of the European Directives on Waste Electric and Electronic Equipment and Batteries and Accumulators and Waste Batteries and Accumulators a...

Страница 5: ...left attached to a rotating part of the power tool may result in personal injury 5 Do not overreach Keep proper footing and balance at all times This enables better control of the power tool in unexpected situations 6 Dress properly Do not wear loose clothing or jewellery Keep your hair and clothing away from moving parts Loose clothes jewellery or long hair can be caught in moving parts 7 If devi...

Страница 6: ...will ensure that the safety of the power tool is maintained 2 Never service damaged battery packs Service of battery packs should only be performed by the manufacturer or authorized service providers 3 Follow instruction for lubricating and chang ing accessories Cordless recipro saw safety warnings 1 Hold the power tool by insulated gripping surfaces when performing an operation where the cutting ...

Страница 7: ...eak of electrolyte 13 If the tool is not used for a long period of time the battery must be removed from the tool SAVE THESE INSTRUCTIONS CAUTION Only use genuine Makita batteries Use of non genuine Makita batteries or batteries that have been altered may result in the battery bursting causing fires personal injury and damage It will also void the Makita warranty for the Makita tool and charger Ti...

Страница 8: ...tch trigger actuates properly and returns to the OFF position when released NOTICE Do not use the lock speed change lever while the tool is running The tool may be damaged Fig 4 1 Lock speed change lever 2 Switch trigger 3 Status of the lock speed change lever Fig 5 To start the tool depress the lock speed change lever from either A or B side and pull the switch trigger Tool speed is increased by ...

Страница 9: ...osition on the insulation cover before inserting the recipro saw blade If the blade clamp lever is in fixed position rotate the blade clamp lever in the direction of the arrow so that it can be locked at the released positon Fig 9 1 Blade clamp lever 2 Released position 3 Fixed position Insert the recipro saw blade into the blade clamp as far as it will go The blade clamp sleeve rotates and fixes ...

Страница 10: ...l or the like Discoloration deformation or cracks may result To maintain product SAFETY and RELIABILITY repairs any other maintenance or adjustment should be performed by Makita Authorized or Factory Service Centers always using Makita replacement parts OPTIONAL ACCESSORIES CAUTION These accessories or attachments are recommended for use with your Makita tool specified in this manual The use of an...

Страница 11: ...815N BL1820 BL1820B BL1830 BL1830B BL1840 BL1840B BL1850 BL1850B BL1860B 电池连接转换器 BAP182 BL36120A 充电器 DC18RC DC18RD DC18RE DC18SD DC18SE DC18SF DC18SH 部分以上所列电池组电池连接转换器和充电器是否适用视用户所在地区而异警告请仅使用以上所列电池组电池连接转换器和充电器使用其他类型的电池组电池连接转换器和充电器可能会导致人身伤害和或失火符号以下显示本设备可能会使用的符号在使用工具之前请务必理解其含义阅读使用说明书佩带安全眼镜 Ni MH Li ion 仅限于欧盟国家请勿将电气设备或电池组与家庭普通废弃物一同丢弃请务必遵守欧洲关于废弃电子电气设备电池和蓄电池以及废弃电池和蓄电池的指令并根据法律法规执行达到使...

Страница 12: ...中操作电动工具应使用带有剩余电流装置 RCD 保护的电源 RCD的使用可降低电击风险 7 电动工具会产生对用户无害的电磁场 EMF 但是起搏器和其他类似医疗设备的用户应在操作本电动工具前咨询其设备的制造商和或医生寻求建议人身安全 1 保持警觉当操作电动工具时关注所从事的操作并保持清醒当你感到疲倦或在有药物酒精或治疗反应时不要操作电动工具在操作电动工具时瞬间的疏忽会导致严重人身伤害 2 使用个人防护装置始终佩戴护目镜防护装置诸如适当条件下使用防尘面具防滑安全鞋安全帽听力防护等装置能减少人身伤害 3 防止意外起动在连接电源和或电池包拿起或搬运工具前确保开关处于关断位置手指放在开关上搬运工具或开关处于接通时通电会导致危险 4 在电动工具接通之前拿掉所有调节钥匙或扳手遗留在电动工具旋转零件上的扳手或钥匙会导致人身伤害 5 手不...

Страница 13: ...仅使用配有专用电池包的电动工具使用其他电池包可能会产生伤害和着火危险 3 当电池包不用时将它远离其他金属物体例如回形针硬币钥匙钉子螺钉或其他小金属物体以防电池包一端与另一端连接电池组端部短路可能会引起燃烧或着火 4 在滥用条件下液体可能会从电池组中溅出应避免接触如果意外碰到液体用水冲洗如果液体碰到了眼睛还应寻求医疗帮助从电池中溅出的液体可能会发生腐蚀或燃烧 5 不要使用损坏或改装过的电池包或工具损坏或改装过的电池组可能呈现无法预测的结果导致着火爆炸或伤害 6 不要将电池包暴露于火或高温中电池包暴露于火或高于130 的高温中可能导致爆炸 7 遵循所有充电说明不要在说明书中指定的温度范围之外给电池包或电动工具充电不正确或在指定的温度范围外充电可能会损坏电池和增加着火的风险维修 1 让专业维修人员使用相同的备件维修电动...

Страница 14: ...在同一容器内 3 请勿将电池组置于水中或使其淋雨电池短路将产生大的电流导致过热并可能导致起火甚至击穿 6 请勿将工具和电池组置于温度可能达到或超过50 C 122 F 的场所 7 即使电池组已经严重损坏或完全磨损也请勿焚烧电池组电池组会在火中爆炸 8 请小心勿撞击电池或使其掉落 9 请勿使用损坏的电池 10 本工具附带的锂离子电池需符合危险品法规要求第三方或转运代理等进行商业运输时应遵循包装和标识方面的特殊要求有关运输项目的准备作业咨询危险品方面的专业人士同时请遵守可能更为详尽的国家法规请使用胶带保护且勿遮掩表面的联络信息并牢固封装电池使电池在包装内不可动 11 丢弃电池组时需将其从工具上卸下并在安全地带进行处理关于如何处理废弃的电池请遵循当地法规 12 仅将电池用于Makita 牧田指定的产品将电池安装至不兼容的产品会导致起火...

Страница 15: ...形标志的锂离子电池配有保护系统该系统可自动切断工具电源以延长电池寿命作业时如果工具和或电池处于以下情况时工具将会自动停止运转过载以导致异常高电流的方式操作工具在这种情况下请关闭工具并停止导致工具过载的应用操作然后开启工具重新启动如果无法启动工具则说明电池过热在这种情况下请待电池冷却后再开启工具电池电压低剩余电池电量过低且工具不运行在这种情况下请取下电池并予以充电显示电池的剩余电量仅限带指示灯的电池组图片3 1 指示灯 2 CHECK 查看按钮按电池组上的CHECK 查看按钮可显示电池剩余电量指示灯将亮起数秒指示灯剩余电量点亮熄灭闪烁 75 至 100 50 至 75 25 至 50 0 至 25 给电池充电电池可能出现故障注在不同的使用条件及环境温度下指示灯所示电量可能与实际情况略有不同开关操作小心 ...

Страница 16: ...时请重新放置导靴以利用锯片切割边锐利未使用的部分这将有助于延长往复锯锯片的使用寿命导靴的位置可分五级进行调整要重新放置导靴请打开导靴调节杆并选择合适的位置然后闭合导靴调节杆图片7 1 导靴 2 导靴调节杆注意如果超过踩踏的标记则无法固定导靴请勿在此位置强行关闭导靴调节杆否则可能会导致杆破裂注不可在没有完全打开导靴调节杆的情况下调节导靴挂钩小心悬挂工具时请将锁定变速杆置于位置以锁定开关扳机请参见开关操作章节小心切勿将工具悬挂在高处或可能不稳固的位置图片8 1 挂钩挂钩便于临时悬挂工具要使用挂钩时只需提起挂钩使其咬在打开位置即可不使用时务必压低挂钩使其咬在关闭位置装配小心对工具进行任何装配操作前请务必关闭工具电源并取出电池组安装或拆卸往复锯锯锯片小心清除全部碎屑以及附着在锯片和锯片夹旁的...

Страница 17: ...请务必佩带符合当前国家标准的安全眼镜小心切割金属时请务必使用合适的冷却液切割油否则会导致锯片过早磨损小心切割时切勿急转锯片将导靴牢牢固定在工件上请勿使工具弹跳使往复锯锯片略微与工件接触首先请使用低速切割出一道导槽然后使用较快的速度继续进行切割图片12 注意请勿在导靴离开工件或无导靴的情况下切割工件否则会增大反作用力从而导致往复锯锯片破裂保养小心检查或保养工具之前请务必关闭工具电源并取出电池组注意切勿使用汽油苯稀释剂酒精或类似物品清洁工具否则可能会导致工具变色变形或出现裂缝为了保证产品的安全与可靠性维修任何其他的维修保养或调节需由Makita 牧田授权的或工厂维修服务中心完成务必使用 Makita 牧田的替换部件选购附件小心这些附件或装置专用于本说明书所列的Makita 牧田工具如使用其他厂...

Страница 18: ...terai dan pengisi daya yang tercantum di atas mungkin tidak tersedia tergantung wilayah tempat tinggal Anda PERINGATAN Hanya gunakan kartrid baterai adaptor baterai dan pengisi daya yang tercantum di atas Penggunaan kartrid baterai adaptor baterai dan pengisi daya lain dapat menimbulkan risiko cedera dan atau kebakaran Simbol Berikut ini adalah simbol simbol yang dapat digunakan pada peralatan ini...

Страница 19: ...in listrik dapat menghasilkan medan magnet EMF yang tidak berbahaya bagi pengguna Namun pengguna alat pacu jantung atau peralatan medis sejenisnya harus berkonsultasi dengan produsen peralatan tersebut dan atau dokter mereka sebelum mengoperasikan mesin listrik ini Keselamatan Diri 1 Jaga kewaspadaan perhatikan pekerjaan Anda dan gunakan akal sehat bila menggunakan mesin listrik Jangan menggunakan...

Страница 20: ...ndalian mesin dalam situasi situasi tak terduga 9 Ketika menggunakan mesin jangan menggunakan sarung tangan kain yang dapat tersangkut Sarung tangan kain yang tersangkut pada komponen bergerak dapat mengakibatkan cedera pada pengguna Penggunaan dan pemeliharaan mesin bertenaga baterai 1 Isi ulang baterai hanya dengan pengisi daya yang ditentukan oleh pabrikan Pengisi daya yang cocok untuk satu jen...

Страница 21: ...data keselamatan bahan dari pemasok 16 Sebelum penggunaan pastikan tidak ada benda yang terkubur seperti pipa listrik pipa air atau pipa gas di benda kerja Jika tidak mata gergaji bolak balik dapat menyentuhnya sehingga mengakibatkan sengatan listrik kebocoran arus listrik atau kebocoran gas SIMPAN PETUNJUK INI PERINGATAN JANGAN biarkan kenyamanan atau terbiasanya Anda dengan produk karena penggun...

Страница 22: ...wa mesin dimatikan dan kartrid baterai dilepas sebelum menyetel atau memeriksa kerja mesin Memasang atau melepas baterai PERHATIAN Selalu matikan mesin sebelum memasang atau melepas kartrid baterai PERHATIAN Pegang mesin dan kartrid baterai kuat kuat saat memasang atau melepas kartrid baterai Kelalaian untuk memegang mesin dan kartrid baterai kuat kuat bisa menyebabkan keduanya tergelincir dari ta...

Страница 23: ...tan ditekan dari sisi A kecepatan tembakan berada pada 2 Untuk kecepatan tinggi Jika tuas pengubah kunci kecepatan ditekan dari sisi B kecepatan tembakan berada pada 1 Jika tuas pengubah kunci kecepatan berada pada posisi maka mesin terkunci dan pelatuk sakelar tidak dapat ditarik Memilih kecepatan Kecepatan tinggi sesuai untuk memotong bahan lunak seperti kayu Kecepatan rendah sesuai untuk memoto...

Страница 24: ...isau tidak terpasang dengan kencang yang dapat mengakibatkan cedera serius Untuk memasang mata pisau gergaji bolak balik selalu pastikan bahwa tuas klem mata pisau bagian dari lengan klem mata pisau ada dalam posisi pelepasan pada penutup isolasi sebelum memasukkan mata pisau gergaji bolak balik Jika tuas klem mata pisau ada dalam posisi terpasang putar tuas klem mata pisau searah dengan anak pana...

Страница 25: ...ja atau tanpa sepatu Hal tersebut meningkatkan gaya reaksi yang dapat merusak mata gergaji bolak balik PERAWATAN PERHATIAN Selalu pastikan bahwa mesin dimatikan dan kartrid baterai dilepas sebelum melakukan pemeriksaan atau perawatan PEMBERITAHUAN Jangan sekali kali menggunakan bensin tiner alkohol atau bahan sejenisnya Penggunaan bahan demikian dapat menyebabkan perubahan warna perubahan bentuk a...

Страница 26: ...ử dụng bất cứ hộp pin bộ chuyển đổi pin và bộ sạc nào khác có thể gây ra thương tích và hoặc hỏa hoạn Ký hiệu Phần dưới đây cho biết các ký hiệu có thể được dùng cho thiết bị Đảm bảo rằng bạn hiểu rõ ý nghĩa của các ký hiệu này trước khi sử dụng Đọc tài liệu hướng dẫn Mang kính an toàn Ni MH Li ion Chỉ dành cho các quốc gia EU Không thải bỏ thiết bị điện hoặc bộ pin cùng với các chất thải sinh hoạ...

Страница 27: ...án theo kinh nghiệm khi vận hành dụng cụ máy Không sử dụng dụng cụ máy khi bạn đang mệt mỏi hoặc chịu ảnh hưởng của ma túy rượu hay thuốc Chỉ một khoảnh khắc không tập trung khi đang vận hành dụng cụ máy cũng có thể dẫn đến thương tích cá nhân nghiêm trọng 2 Sử dụng thiết bị bảo hộ cá nhân Luôn đeo thiết bị bảo vệ mắt Các thiết bị bảo hộ như mặt nạ chống bụi giày an toàn chống trượt mũ bảo hộ hay ...

Страница 28: ...các đồ vật khác bằng kim loại chẳng hạn như kẹp giấy tiền xu chìa khóa đinh ốc vít hoặc các vật nhỏ bằng kim loại mà có thể làm nối tắt các đầu cực pin Các đầu cực pin bị đoản mạch có thể gây cháy hoặc hỏa hoạn 4 Trong điều kiện sử dụng quá mức pin có thể bị chảy nước hãy tránh tiếp xúc Nếu vô tình tiếp xúc với pin bị chảy nước hãy rửa sạch bằng nước Nếu dung dịch từ pin tiếp xúc với mắt cần đi kh...

Страница 29: ...t có thể gây bỏng và thậm chí là hỏng hóc 6 Không cất giữ dụng cụ và hộp pin ở nơi nhiệt độ có thể lên tới hoặc vượt quá 50 C 7 Không đốt hộp pin ngay cả khi hộp pin đã bị hư hại nặng hoặc hư hỏng hoàn toàn Hộp pin có thể nổ khi tiếp xúc với lửa 8 Hãy cẩn trọng không làm rơi hoặc làm méo pin 9 Không sử dụng pin đã hỏng 10 Pin nén lithium ion là đối tượng có yêu cầu bắt buộc theo Luật Hàng hoá Nguy...

Страница 30: ...ất thường Trong trường hợp này hãy tắt dụng cụ và ngừng ứng dụng làm cho dụng cụ trở nên quá tải Sau đó bật dụng cụ lên để khởi động lại Nếu dụng cụ không khởi động pin đang bị quá nhiệt Trong tình huống này hãy để pin nguội trở lại trước khi bật dụng cụ lại Điện thế pin thấp Dung lượng pin còn lại quá thấp và dụng cụ sẽ không hoạt động Trong tình huống này hãy tháo và sạc pin lại Chỉ báo dung lượ...

Страница 31: ... thể khiến cần gạt bị hỏng LƯU Ý Đế hãm không thể điều chỉnh nếu không mở cần điều chỉnh đế hãm hết cỡ Móc treo THẬN TRỌNG Khi treo dụng cụ thiết đặt khóa cần thay đổi tốc độ ở vị trí để khóa cần khởi động công tắc Xem phần có tiêu đề Hoạt động chuyển đổi THẬN TRỌNG Không bao giờ treo dụng cụ ở vị trí cao hoặc nơi có khả năng không thăng bằng Hình8 1 Móc treo Móc treo rất tiện lợi khi dùng treo tạ...

Страница 32: ... để tiếp tục cắt Hình12 CHÚ Ý Không được cắt phôi gia công khi đế hãm rơi ra khỏi phôi gia công hoặc khi không có đế hãm Làm như vậy sẽ làm tăng lực phản ứng có thể phá vỡ lưỡi cưa kiếm BẢO TRÌ THẬN TRỌNG Hãy luôn chắc chắn rằng dụng cụ đã được tắt và hộp pin đã được tháo ra trước khi cố gắng thực hiện việc kiểm tra hay bảo dưỡng CHÚ Ý Không được phép dùng xăng ét xăng dung môi cồn hoặc hóa chất t...

Страница 33: ...ร แปลงไฟแบตเตอรี BAP182 BL36120A เครื องชาร จ DC18RC DC18RD DC18RE DC18SD DC18SE DC18SF DC18SH ตลับแบตเตอรี อะแดปเตอร แบตเตอรี และเครื องชาร จบางรายการด านบนอาจไม มีจ ำหน ายขึ นอยู กับภูมิภาคที คุณ อาศัยอยู ค ำเตือน ใช เฉพาะตลับแบตเตอรี อะแดปเตอร แบตเตอรี และเครื องชาร จที ระบุไว ด านบนเท านั น การใช ตลับแบตเตอรี อะแดปเตอร แบตเตอรี และเครื องชาร จอื นๆ อาจท ำให เกิดการบาดเจ บและ หรือไฟไหม ได สัญลั...

Страница 34: ...ย าใช สายไฟเพื อ ยก ดึง หรือถอดปลั กเครื องมือไฟฟ า เก บสายไฟให ห างจากความร อน น ำมัน ของมีคม หรือชิ นส วนที เคลื อนที สายที ช ำรุดหรือพันกันจะเพิ มความเสี ยงของ การเกิดไฟฟ าช อต 5 ขณะที ใช งานเครื องมือไฟฟ านอกอาคาร ควรใช สาย ต อพ วงที เหมาะสมกับงานภายนอกอาคาร การใช สาย ที เหมาะสมกับงานภายนอกอาคารจะลดความเสี ยง ของการเกิดไฟฟ าช อต 6 หากต องใช งานเครื องมือไฟฟ าในสถานที เปียกชื น ให ใช อุปกรณ ป อ...

Страница 35: ... บเครื องมือไฟฟ า วิธีการ ป องกันด านความปลอดภัยดังกล าวจะช วยลดความ เสี ยงในการเปิดใช งานเครื องมือไฟฟ าโดยไม ตั งใจ 4 จัดเก บเครื องมือไฟฟ าที ไม ได ใช งานให ห างจากมือ เด ก และอย าอนุญาตให บุคคลที ไม คุ นเคยกับเครื อง มือไฟฟ าหรือค ำแนะน ำเหล านี ใช งานเครื องมือไฟฟ า เครื องมือไฟฟ าจะเป นอันตรายเมื ออยู ในมือของผู ที ไม ได รับการฝึกอบรม 5 บ ำรุงรักษาเครื องมือไฟฟ าและอุปกรณ เสริม ตรวจ สอบการปร...

Страница 36: ...ที มีกระแสไฟฟ าไหล ผ าน อาจท ำให ส วนที เป นโลหะของเครื องมือไฟฟ าที ไม มีฉนวนหุ ม มีกระแสไฟฟ าไหลผ าน และท ำให ผู ปฏิบัติงานถูกไฟฟ าช อตได 2 ใช ปากกาจับหรือวิธีการปฏิบัติอื นๆ เพื อยึดและรองรับ ชิ นงานไว บนพื นที ที มั นคง การใช มือจับชิ นงานหรือยึด ชิ นงานไว กับร างกายจะท ำให เกิดความไม มั นคงและ สูญเสียการควบคุมได 3 สวมแว นตานิรภัยหรือแว นครอบตาเสมอ แว นตาปกติ หรือแว นกันแดดไม ใช แว นนิรภัย 4 ห...

Страница 37: ...รือการติดป ายสินค า ในการเตรียมสินค าที จะขนส ง ให ปรึกษาผู เชี ยวชาญ ด านวัตถุอันตราย โปรดตรวจสอบข อก ำหนดใน ประเทศที อาจมีรายละเอียดอื นๆ เพิ มเติม ให ติดเทปหรือปิดหน าสัมผัสและห อแบตเตอรี ใน ลักษณะที แบตเตอรี จะไม เคลื อนที ไปมาในหีบห อ 11 เมื อก ำจัดตลับแบตเตอรี ให ถอดตลับแบตเตอรี ออก จากเครื องมือและก ำจัดในสถานที ที ปลอดภัย ปฏิบัติ ตามข อบังคับในท องถิ นที เกี ยวกับการก ำจัดแบตเตอรี 12 ใช แบ...

Страница 38: ...โดยง าย แสดงว าใส ไม ถูกต อง หมายเหตุ เครื องมือจะไม ท ำงานเมื อใช ตลับแบตเตอรี เพียงก อนเดียว ระบบป องกันแบตเตอรี แบตเตอรี ลิเทียม ไอออนที มีเครื องหมายดาว หมายเลข 2 1 เครื องหมายดาว แบตเตอรี ลิเทียม ไอออนที มีเครื องหมายดาวจะมีระบบ ป องกัน ระบบนี จะตัดไฟที ส งไปยังเครื องมือโดยอัตโนมัติ เพื อยืดอายุการใช งานแบตเตอรี เครื องมือจะหยุดท ำงานโดยอัตโนมัติระหว างการใช งาน เมื อ เครื องมือและ หรือแบตเต...

Страница 39: ...าะกับวัสดุที ต องการจะตัดเสมอ โดยเฉพาะอย างยิ ง เมื อต องการตัด ท อสแตนเลสสตีลหรือเหล กหล อ ตรวจสอบให แน ใจว าได ใช ใบเลื อยอเนกประสงค ที ออกแบบมาเพื อการตัดวัสดุดัง กล าวโดยเฉพาะ ข อสังเกต การตัดด วยความเร วสูงอาจท ำให ใบเลื อย อเนกประสงค มีอายุการใช งานสั นลงได ทั งนี ขึ นอยู กับวัสดุ ที ต องการตัด การเปิดดวงไฟด านหน า หมายเลข 6 1 ดวงไฟ ข อควรระวัง อย ามองเข าไปในดวงไฟหรือจ องดู แหล งก ำเนิดแสงโ...

Страница 40: ...ระสงค อาจถูกดีดออกมาอย างไม คาดคิด ระหว างการท ำงาน ซึ งจะเป นอันตรายอย างมาก เมื อต องการถอดใบเลื อยอเนกประสงค ออก ให หมุน ก านตัวหนีบใบเลื อยในทิศทางตามลูกศรจนสุด ใบเลื อย อเนกประสงค ถูกถอดออกและก านตัวหนีบใบเลื อยจะอยู กับ ที ตามต ำแหน งที ปล อย หมายเลข 11 1 ใบเลื อยอเนกประสงค 2 ก านตัว หนีบใบเลื อย ข อควรระวัง ให มือและนิ วอยู ห างจากก านระหว าง การสลับ มิฉะนั น อาจก อให เกิดการบาดเจ บได หมายเ...

Страница 41: ...ือโรงงานที ผ านการรับรองจาก Makita เป น ผู ด ำเนินการซ อมแซม บ ำรุงรักษาและท ำการปรับตั งอื นๆ นอกจากนี ให ใช อะไหล ของแท จาก Makita เสมอ อุปกรณ เสริม ข อควรระวัง ขอแนะน ำให ใช เฉพาะอุปกรณ เสริมหรือ อุปกรณ ต อพ วงเหล านี กับเครื องมือ Makita ที ระบุในคู มือ การใช อุปกรณ เสริมหรืออุปกรณ ต อพ วงอื นๆ อาจมีความ เสี ยงที จะได รับบาดเจ บ ใช อุปกรณ เสริมหรืออุปกรณ ต อ พ วงตามวัตถุประสงค ที ระบุไว เท านั...

Страница 42: ...42 ...

Страница 43: ...43 ...

Страница 44: ...Makita Corporation 3 11 8 Sumiyoshi cho Anjo Aichi 446 8502 Japan www makita com 885450F375 EN ZHCN ID VI TH 20200203 ...

Результаты поиска

Содержание DJR360RT2

Отзывы:

Похожие инструкции для DJR360RT2

Бренды по названию

Популярные бренды

Makita DJR360RT2, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание DJR360RT2

Отзывы:

Похожие инструкции для DJR360RT2

Бренды по названию

Популярные бренды