background image

 

GB

 

Cordless Caulking Gun 

INSTRUCTION MANUAL

 

UA

 

Ⱥɤɭɦɭɥɹɬɨɪɧɢɣ

 

ɲɩɪɢɰ

 

ɞɥɹ

 

ɝɟɪɦɟɬɢɤɚ

 

ȱɇɋɌɊɍɄɐȱə

 

Ɂ

 

ȿɄɋɉɅɍȺɌȺɐȱȲ

 

PL

 

Bezprzewodowy Pistolet Do Uszczelnie

Ĕ

INSTRUKCJA OBS

à

UGI

 

RO

 

Pistol de 

ú

temuit f

ă

r

ă

 fir 

MANUAL DE INSTRUC

ğ

IUNI

 

DE

 

Akku-Kartuschenpistole 

BEDIENUNGSANLEITUNG

 

HU

 

Vezeték nélküli szigetel

Ę

pisztoly 

HASZNÁLATI KÉZIKÖNYV

 

SK

 

Akumulátorová vytlá

þ

acia pišto

Đ

 

NÁVOD NA OBSLUHU

 

CZ

 

Akumulátorová vytla

þ

ovací pistole

NÁVOD K OBSLUZE

 

DCG140 
DCG180 

Содержание DCG140

Страница 1: ...INSTRUKCJA OBS UGI RO Pistol de temuit f r fir MANUAL DE INSTRUC IUNI DE Akku Kartuschenpistole BEDIENUNGSANLEITUNG HU Vezet k n lk li szigetel pisztoly HASZN LATI K ZIK NYV SK Akumul torov vytl acia...

Страница 2: ...2 A B C 9 013611 1 2 3 1 013558 1 2 012128 1 3 013560 1 4 013557 A B 1 2 5 013559 1 6 013570 7 013610 A B C 8 013612 10 013561...

Страница 3: ...3 1 1 3 17 013569 1 2 14 013572 1 15 013571 11 013562 12 013566 13 013567 16 013555...

Страница 4: ...igetel anyag felvitel re szolg l ENG905 1 Zaj A tipikus A s lyoz s zajszint a EN60745szerint meghat rozva Hangnyom sszint LpA 70 dB A vagy kevesebb T r s K 3 dB A A zajszint a munkav gz s sor n meghal...

Страница 5: ...ATKOZ AN 1 Az akkumul tor haszn lata el tt tanulm nyozza t az akkumul tort lt n 1 az akkumul toron 2 s az akkumul torral m k dtetett term ken 3 olvashat sszes utas t st s figyelmeztet jelz st 2 Ne sze...

Страница 6: ...ot gy m k dteti hogy az szokatlanul er s ramot vesz fel Ilyenkor engedje fel a szersz m kiold kapcsol j t s ll tsa le azt az alkalmaz st amelyik a t lterhel st okozza Ezut n h zza meg ism t a kiold ka...

Страница 7: ...nak elt vol t s hoz k vesse a felhelyez si elj r st ford tott sorrendben MEGJEGYZ S K tf le dugatty tart kaphat opcion lis kieg sz t k r vid dugatty tart 300 ml s hossz dugatty tart 600 ml Haszn ljon...

Страница 8: ...rdan meg legyen h zva Nyomja be vatosan a nyom p lc t am g a dugatty el nem ri a csomagol s alj t MEGJEGYZ S Mindig ellen rizze behelyez s el tt hogy nem tal lhat e lyuk vagy s r l s a csomagol son Ne...

Страница 9: ...ljon g zolajt benzint hig t t alkoholt vagy hasonl anyagokat Ezek elszinez d st alakveszt st vagy reped st okozhatnak Munka ut n mindig tiszt tsa meg a dugatty tart t s a nyom p lc t gyeljen r hogy ne...

Страница 10: ...56 www makita com Makita Jan Baptist Vinkstraat 2 3070 Belgium Makita Corporation Anjo Aichi Japan 885260A976...

Отзывы:

Похожие инструкции для DCG140