Makita CC01 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 28

INSTRUCTION MANUAL

MANUEL D'INSTRUCTION

MANUAL DE INSTRUCCIONES

IMPORTANT:

Read Before Using.

IMPORTANT:

Lire avant usage.

IMPORTANTE:

Leer antes de usar.

Cordless Cutter

Scie Diamant sans Fil

Cortador Inalámbrico

CC01

012354

Содержание CC01

Страница 1: ...ION MANUAL MANUEL D INSTRUCTION MANUAL DE INSTRUCCIONES IMPORTANT Read Before Using IMPORTANT Lire avant usage IMPORTANTE Leer antes de usar Cordless Cutter Scie Diamant sans Fil Cortador Inalámbrico CC01 012354 ...

Страница 2: ... grounded surfaces such as pipes radiators ranges and refrigerators There is an increased risk of electric shock if your body is earthed or grounded 6 Do not expose power tools to rain or wet conditions Water entering a power tool will increase the risk of electric shock 7 Do not abuse the cord Never use the cord for carrying pulling or unplugging the power tool Keep cord away from heat oil sharp ...

Страница 3: ...ly with the charger specified by the manufacturer A charger that is suitable for one type of battery pack may create a risk of fire when used with another battery pack 25 Use power tools only with specifically designated battery packs Use of any other battery packs may create a risk of injury and fire 26 When battery pack is not in use keep it away from other metal objects like paper clips coins k...

Страница 4: ...ontrol 14 Do not run the power tool while carrying it at your side Accidental contact with the spinning accessory could snag your clothing pulling the wheel into your body 15 Regularly clean the power tool s air vents The motor s fan will draw the dust inside the housing and excessive accumulation of powdered metal may cause electrical hazards 16 Do not operate the power tool near flammable materi...

Страница 5: ...r tool volts direct current no load speed revolutions or reciprocation per minute ENC009 1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS FOR BATTERY CARTRIDGE 1 Before using battery cartridge read all instructions and cautionary markings on 1 battery charger 2 battery and 3 product using battery 2 Do not disassemble battery cartridge 3 If operating time has become excessively shorter stop operating immediately It...

Страница 6: ... if the tool and or battery are placed under one of the following conditions Overloaded The tool is operated in a manner that causes it to draw an abnormally high current In this situation release the switch trigger on the tool and stop the application that caused the tool to become overloaded Then pull the switch trigger again to restart Low battery voltage The remaining battery capacity is too l...

Страница 7: ...iamond wheel press the shaft lock fully so that the diamond wheel cannot revolve and use the wrench to loosen the hex bolt counterclockwise Then remove the hex bolt outer flange and diamond wheel 1 2 3 4 012357 To install the diamond wheel follow the removal procedure in reverse Always install the diamond wheel so that the arrow on the diamond wheel points in the same direction as the arrow on the...

Страница 8: ...r fine clean cuts cut slowly When cutting glass plate 5 mm 3 16 thick cut at about 250 mm min 9 7 8 min When cutting tile 10 mm 3 8 thick cut at about 300 mm min 11 13 16 min Also slow down as you complete a cut to avoid breaking or cracking the workpiece being cut CAUTION Be sure to hold the workpiece firmly down on a stable bench or table during operation Do not twist or force the tool in the cu...

Страница 9: ... be free of defects from workmanship and materials for the period of ONE YEAR from the date of original purchase Should any trouble develop during this one year period return the COMPLETE tool freight prepaid to one of Makita s Factory or Authorized Service Centers If inspection shows the trouble is caused by defective workmanship or material Makita will repair or at our option replace without cha...

Страница 10: ...n outil électrique Vous risquez de perdre la maîtrise de l outil si votre attention est détournée Sécurité en matière d électricité 4 Les fiches d outil électrique sont conçues pour s adapter parfaitement aux prises de courant Ne modifiez jamais la fiche de quelque façon que ce soit N utilisez aucun adaptateur de fiche sur les outils électriques avec mise à la terre En ne modifiant pas les fiches ...

Страница 11: ...n de marche et d arrêt Un outil électrique dont l interrupteur est défectueux représente un danger et doit être réparé 19 Débranchez la fiche de la source d alimentation et ou retirez le bloc piles de l outil électrique avant d effectuer tout réglage de changer un accessoire ou de ranger l outil électrique De telles mesures préventives réduisent les risques de démarrage accidentel de l outil élect...

Страница 12: ... de votre accessoire doivent respecter la capacité nominale de votre outil Il est impossible de protéger ou de contrôler adéquatement les accessoires d une dimension inappropriée 7 La taille de l alésage des disques et des flasques doit être bien adaptée à l axe de l outil électrique Les disques et flasques dont l alésage ne correspond pas au support de montage de l outil électrique se déséquilibr...

Страница 13: ... force de rebond s il prend les précautions nécessaires 19 Ne placez jamais votre main près de l accessoire en rotation L accessoire pourrait rebondir sur votre main 20 Ne vous positionnez pas parallèlement au disque en rotation Le rebond propulsera l outil dans la direction opposée au mouvement du disque sur le point d accroc 21 Soyez particulièrement prudent lorsque vous travaillez sur des coins...

Страница 14: ...hez les bornes avec aucun matériau conducteur 2 Évitez de ranger la batterie dans un conteneur avec d autres objets métalliques par exemple des clous des pièces de monnaie etc 3 Évitez d exposer la batterie à l eau ou à la pluie Un court circuit de la batterie pourrait provoquer un fort courant une surchauffe parfois des brûlures et même une panne 6 Ne rangez pas l outil ou la batterie dans des en...

Страница 15: ...e des situations suivantes En surcharge L outil est utilisé d une manière entraînant une consommation anormale de courant Dans cette situation relâchez la gâchette et arrêtez l activité qui entraîne une surcharge de l outil Puis appuyez de nouveau sur la gâchette pour redémarrer Tension de la batterie faible La capacité restante de la batterie est trop faible pour que l outil puisse fonctionner Si...

Страница 16: ...plètement sur le blocage de l arbre de sorte que le disque diamant ne puisse pas tourner et utilisez la clé pour desserrer le boulon hexagonal en tournant dans le sens contraire des aiguilles d une montre Retirez ensuite le boulon hexagonal le flasque extérieur et le disque diamant 1 2 3 4 012357 Pour installer le disque diamant suivez la procédure de retrait en sens inverse Installez toujours le ...

Страница 17: ... en progressant doucement jusqu à ce que la coupe soit achevée Maintenez votre ligne de coupe droite et votre vitesse de progression constante Pour obtenir des coupes fines et propres coupez lentement Lors de la coupe de plaques de verre d une épaisseur de 5 mm 3 16 coupez à une vitesse d environ 250 mm min 9 7 8 min Lors de la coupe de carreaux d une épaisseur de 10 mm 3 8 coupez à une vitesse d ...

Страница 18: ...avec l outil comme accessoires standard Ils peuvent varier suivant les pays GARANTIE LIMITÉE D UN AN MAKITA Politique de garantie Chaque outil Makita est inspecté rigoureusement et testé avant sa sortie d usine Nous garantissons qu il sera exempt de défaut de fabrication et de vice de matériau pour une période d UN AN à partir de la date de son achat initial Si un problème quelconque devait surven...

Страница 19: ...amientas eléctricas crean chispas que pueden prender fuego al polvo o los humos 3 Mantenga a los niños y curiosos alejados mientras utiliza una herramienta eléctrica Las distracciones le pueden hacer perder el control Seguridad eléctrica 4 Las clavijas de conexión de las herramientas eléctricas deberán encajar perfectamente en la toma de corriente No modifique nunca la clavija de conexión de ningu...

Страница 20: ...a adecuada hará un trabajo mejor a la velocidad para la que ha sido fabricada 18 No utilice la herramienta eléctrica si el interruptor no la enciende y apaga Cualquier herramienta eléctrica que no pueda ser controlada con el interruptor es peligrosa y debe ser reemplazada 19 Desconecte la clavija de la fuente de energía y o la batería de la herramienta eléctrica antes de realizar ajustes cambiar a...

Страница 21: ...s discos ocasionen su rompimiento en pedazos 5 Siempre utilice bridas de disco sin daño que sean del diámetro correcto para el disco seleccionado Las bridas de disco adecuadas soportan el disco reduciendo así la posibilidad de rotura del disco 6 El diámetro externo y el grosor de su accesorio debe estar dentro de la capacidad indicada de su herramienta eléctrica Los accesorios de tamaño que no cor...

Страница 22: ...e la herramienta motorizada y posicione su cuerpo y brazo para permitirle que resista las fuerzas de la reacción de retroceso Siempre utilice el mango auxiliar si se proporciona para tener control máximo sobre la reacción de retroceso o reacción del par de fuerzas durante el arranque El operador puede controlar las reacciones del par de fuerzas o las fuerzas de la reacción de retroceso si se toman...

Страница 23: ...losión 4 En caso de que ingresen electrolitos en sus ojos enjuáguelos bien con agua limpia y consulte de inmediato a un médico Podría perder la visión 5 No cortocircuite el cartucho de batería 1 No toque las terminales con ningún material conductor 2 Evite guardar el cartucho de batería en un cajón junto con otros objetos metálicos tales como clavos monedas etc 3 No exponga la batería de cartucho ...

Страница 24: ...ramienta y o la batería se someten a una de las siguientes condiciones Sobrecarga La herramienta se está utilizando de una manera que causa que consuma una cantidad de corriente inusualmente alta En este caso libere el gatillo interruptor en la herramienta y detenga la aplicación que causó que la herramienta se sobrecargara Luego vuelva a jalar el gatillo interruptor para reanudar el funcionamient...

Страница 25: ...r el disco de diamante presione el bloqueo del eje por completo para evitar el giro del disco de diamante mientras afloja el perno hexagonal con su llave correspondiente en sentido contrario a las agujas del reloj Luego retire el perno hexagonal así como la brida exterior y el disco de diamante 1 2 3 4 012357 Para instalar el disco de diamante siga el procedimiento de desmontar a la inversa Coloqu...

Страница 26: ...a de trabajo manteniéndola plana y deslizándola suavemente hacia delante hasta finalizar el corte Conserve su línea de corte de manera recta así como una velocidad uniforme al avanzar Para obtener cortes limpios y finos corte lentamente Al cortar vidrio plano de 5 mm 3 16 pulg de espesor corte aproximadamente a 250 mm min 9 7 8 pulg min Al cortar loseta de 10 mm 3 8 pulg de espesor corte aproximad...

Страница 27: ...n de país a país GARANTÍA LIMITADA MAKITA DE UN AÑO Ésta Garantía no aplica para México Política de garantía Cada herramienta Makita es inspeccionada y probada exhaustivamente antes de salir de fábrica Se garantiza que va a estar libre de defectos de mano de obra y materiales por el periodo de UN AÑO a partir de la fecha de adquisición original Si durante este periodo de un año se desarrollase alg...

Страница 28: ...s tipos de polvo creados por el lijado serrado amolado taladrado y otras actividades de la construccion contienen sustancias quimicas reconocidas por el Estado de California como causantes de cancer defectos de nacimiento y otros peligros de reproduccion Algunos ejemplos de estos productos quimicos son plomo de pinturas a base de plomo silice cristalino de ladrillos y cemento y otros productos de ...

Результаты поиска

Содержание CC01

Отзывы:

Похожие инструкции для CC01

Бренды по названию

Популярные бренды

Makita CC01, Инструкция по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание CC01

Отзывы:

Похожие инструкции для CC01

Бренды по названию

Популярные бренды