manualshive.com logo in svg

Makita 4190D/4190DW, Инструкция по эксплуатации, Страница: 1 / 18

Поделиться
Скачать
Makita 4190D/4190DW Скачать руководство пользователя страница 1

GB

Cordless Cutter

Instruction Manual

F

Scie diamant sans fil

Manuel d’instructions

D

Akku-Glas- und Fliesenschneider

Betriebsanleitung

I

Sega al diamante a batteria

Istruzioni per l’uso

NL

Snoerloze diamantslijper

Gebruiksaanwijzing

E

Cortadora a batería

Manual de instrucciones

P

Cortadora a bateria

Manual de instruço

˜ es

DK

Akku glas-fliseskærer

Brugsanvisning

S

Sladdlös glas- och kakelskärare

Bruksanvisning

N

Accu fresemaskin

Bruksanvisning

SF

Akku-timanttileikkuri

Käyttöohje

GR

ºÔÚËÙfi˜ ÎfiÙ˘

√‰ËÁ›Â˜ ¯Ú‹Ûˆ˜

4190D/4190DW
4190DB/4190DWB

4190DW/4190DWB

With battery charger

Met acculader

Inkl. batteriladdar

Avec chargeur

Con cargador de batería

Med batterilader

Mit Ladegerät

Com carregador de bateria

Akkulataaja

Con carica batteria

Med akku-ladeaggregat

ªÂ ˇÔÚÙÈÛÙ‹˜ Ì·Ù·Ú›·˜

4190D (cover) (’100. 3. 17)

Содержание 4190D/4190DW

Страница 1: ...adora a bateria Manual de instruço es DK Akku glas fliseskærer Brugsanvisning S Sladdlös glas och kakelskärare Bruksanvisning N Accu fresemaskin Bruksanvisning SF Akku timanttileikkuri Käyttöohje GR ºÔÚËÙfi Îfi ÙË ËÁ Â Ú Ûˆ 4190D 4190DW 4190DB 4190DWB 4190DW 4190DWB With battery charger Met acculader Inkl batteriladdar Avec chargeur Con cargador de batería Med batterilader Mit Ladegerät Com carre...

Страница 2: ...1 2 3 4 5 6 7 8 2 ...

Страница 3: ...9 10 11 12 13 14 15 16 3 ...

Страница 4: ...old by the battery charger manufacturer may result in a risk of fire electric shock or injury to persons 6 To reduce risk of damage to electric plug and cord pull by plug rather than cord when dis connecting charger 7 Make sure cord is located so that it will not be stepped on tripped over or otherwise sub jected to damage or stress 8 Do not operate charger with damaged cord or plug replace them i...

Страница 5: ...o close the set plate fully before using the machine Do not use force when inserting the battery car tridge If the cartridge does not slide in easily it is not being inserted correctly Charging For 4190D Fig 3 1 Plug the battery charger into your power source 2 Insert the battery cartridge so that the plus and minus terminals on the battery cartridge are on the same sides as their respective marki...

Страница 6: ... the dotted line Tighten the screw A to the extent that the tank can still turn within the tank holder Fig 5 Attach the tank holder onto the motor housing Tighten the screw B securely Fig 6 Connect the cap on the end of the polyvinyl tube to the mouth of the tank Turn the tank clockwise when making the connection Then tighten the screw A securely to secure the tank Fig 7 CAUTION If you find the po...

Страница 7: ...AUTION Be sure to hold the workpiece firmly down on a stable bench or table during operation Do not twist or force the machine in the cut or the motor may be overloaded or the workpiece may break Do not use the machine with the wheel in an upward or sideways position When cutting glass plate it is recommended to attach a rubber plate optional accessory on the base of the machine to prevent the wor...

Страница 8: ...e snellader uitslui tend MAKITA oplaadbare batterijen te laden Batterijen van andere merken kunnen gaan barsten en hierdoor verwondingen of schade veroorzaken 4 Stel de batterijlader niet bloot aan regen of sneeuw 5 Het gebruik van accessoires die niet door de fabrikant van de batterijlader worden verkocht of aanbevolen kan brandgevaar elektrische schok of verwondingen veroorzaken 6 Om de stekker ...

Страница 9: ...n is gekomen 9 Stop onmiddellijk het slijpen als u iets abnor maals bespeurt 10 Zet de trekschakelaar nooit vast in de ON positie 11 Probeer ook nooit te slijpen met het gereed schap ondersteboven vastgezet op een bank schroef Dit is buitengewoon gevaarlijk en kan aanleiding geven tot zeer ernstige ongeluk ken Fig 1 12 Wacht na het slijpen tot de schijf volledig tot stilstand is gekomen alvorens h...

Страница 10: ... accu in de laderopening wordt geplaatst 2 Het opladen is nog niet voltooid hoewel reeds meer dan drie uur zijn verstreken nadat het rode lampje is aangegaan bij het begin van het opladen Bijladen Handhaven van de lading Wanneer u een volledig opgeladen batterij in de oplader laat zitten om spontaan ontladen te voorko men zal de oplader overschakelen naar de Bijladen Handhaven van de lading stand ...

Страница 11: ... water op het gereedschap morst Bediening Fig 16 Houd het gereedschap stevig vast Zet de voetplaat op het werkstuk maar zorg dat de schijf er nog geen kontakt mee maakt Schakel vervolgens het gereed schap in en wacht tot de schijf op volle toeren draait Doe het waterkaantje open en laat een kleine stroom over de schijf vloeien Beweeg het gereedschap voorwaarts over het werkstuk ervoorzorgend dat h...

Страница 12: ...s losgekoppeld vooraleer onderhoud uit te voeren aan de machine Na gebruik Het op de voetplaat verzamelde stof afborstelen Opdat het gereedschap veilig en betrouwbaar blijft dienen alle reparaties onderhoud of afstellingen te worden uitgevoerd bij een erkend Makita service centrum 27 ...

Страница 13: ......

Страница 14: ......

Страница 15: ......

Страница 16: ......

Страница 17: ......

Страница 18: ...Makita Corporation Anjo Aichi Japan Made in Japan 883627E984 ...

Отзывы:

Нет отзывов