Maico WS 320 Series Скачать руководство пользователя страница 23

23

Introduction rapide

 

Systèmes de récupération  

de chaleur

    Avec le scanner de code QR  

  

 

 

allez directement au télé- 

  

 

 

chargement. Installez la  

  

 

 

notice d’utilisation,

 l’

APPLI

  

  

 

 

 

ou l’

outil Web

 

.

Chargez la notice d’utilisation

 

sur 

votre PC / votre ordinateur por-

table (secteur de téléchargement 

accessible par code QR ou sous 

www.maico-ventilatoren.com). 

La notice d’utilisation contient 

des informations détaillées sur 

la commande, le remplacement 

de filtres et la suppression de 

dysfonctionnements.

1 Utilisation conforme

Il s’agit d’un appareil de ventilation à récupé- 

ration de chaleur pour une ventilation méca-

nique contrôlée des appartements, bureaux 

ou pièces similaires.
Cet appareil de ventilation est exclusivement 

réservé à l’usage domestique et similaires. 

Toute utilisation autre ou dépassant ce cadre 

est considérée comme non conforme.

Une fois la mise en service effectuée avec 

succès, demandez à votre installateur pro-

fessionnel de vous former sur l’appareil de 

ventilation et les unités de commande.

Les avertissement suivants vous signalent 

des situations de danger entraînant/suscep- 

tibles d’entraîner la mort ou de graves blessu-

res (DANGER / AVERTISSEMENT) ou  

des blessures légères/de moindre importance 

(PRUDENCE) dans la mesure où elles ne 

sont pas évitées. 

ATTENTION

 signale des 

endommagements possibles du produit ou  

de son environnement.

2 Utilisation non conforme

En utilisant l’appareil de ventilation, observez 

toujours les informations de sécurité fonda-

mentales. 

Ne jamais utiliser l’appareil de ventilation 

dans les situations suivantes.
Lisez toutes les instructions de sécurité.

 

!

DANGER

!

 Risque d'inflammation/d'incendie 

résultant de la présence de matériaux, 

liquides ou gaz combustibles à proximité 

de l'appareil de ventilation. 

 

Ne pas déposer de matériaux, liquides ou 

gaz combustibles à proximité de l'appareil 

de ventilation risquant de s'enflammer sous 

l'effet de la chaleur ou d'étincelles et de 

provoquer un incendie.

!

 Risque d'explosion 

Des gaz et poussières explosifs 

risquent 

de s'enflammer et de provoquer une grave 

explosion ou un incendie. 

 Ne jamais utiliser l'appareil de ventilation 

dans une atmosphère explosive.

 

!

AVERTISSEMENT

Danger pour la santé par produits 

chimiques ou gaz/vapeurs agressifs. 

Les produits chimiques ou gaz/vapeurs 

agressifs risquent de nuire à la santé, no-

tamment s'ils sont diffusés dans les pièces 

par l'appareil de ventilation.

 

 Ne jamais utiliser l'appareil de ventilation 

à la diffusion de produits chimiques ou gaz/

vapeurs agressifs.

FR

Mentions légales  

© Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH. Traduction 

de la notice allemande d’origine.

 

Sous réserve de 

fautes d'impression, d'erreurs et de modifications 

techniques. Les marques, marques commerciales et 

marques déposées dont il est fait mention dans ce 

document se rapportent à leurs propriétaires ou leurs 

produits.

Содержание WS 320 Series

Страница 1: ...fahr durch brennbare Materialien Fl ssigkeiten oder Gase in der N he des L ftungsger tes In der N he des L ftungsger tes keine brennbaren Materialien Fl ssigkeiten oder Gase deponieren die sich bei Hi...

Страница 2: ...de Luftfilter Stark verschmutzte oder feuchte Luftfilter k nnen gesundheitssch dliche Stoffe an sammeln Dies kann auch bei einer l ngeren Stilllegung des L ftungsger tes vorkommen Bei fehlenden Luftfi...

Страница 3: ...llungs Software f r PC Notebook Liste nicht vollst ndig www maico ventilatoren com 5 L ftungsger t ein ausschalten Ein Aus mit Hauptschalter bei Flat und Trio Ger ten per Netzsicherung im Siche rungsk...

Страница 4: ...Sie das L ftungsger t ganz nach Ihren L ftungsbed rfnissen ein 7 1 Einstell und Informationsmen s W hlen Sie ein Hauptmen und informieren Sie sich ber aktuelle Systemzust nde und Messwerte Stellen Si...

Страница 5: ...u feuchter Au enluft Som mergewitter deaktiviert die intelligente Steue rung die Entfeuchtung durch Intensivl ftung 7 5 Sensoren optional Sie erkennen sofort ob die Luftqualit t in be stimmten R umen...

Страница 6: ...tive www air home de 2 Starten Sie das Programm und folgen Sie den Anwei sungen Der Anmelden Bildschirm erscheint aktivieren Rufen Sie beim Anmelden Registrieren auf und teilen Sie uns Ihre Kontaktdat...

Страница 7: ...7 8 2 bersicht Sie erkennen auf einen Blick die wesentlichen Ger te und Systemzust nde Sie k nnen hier auch das Men Zug nge anw hlen oder die Bedienungsanleitung downloaden...

Страница 8: ...nnen sofort die wesentlichen L ftungs einstellungen wie L ftungsstufe Betriebsart Jahreszeit Au erdem lassen sich die Zeitprogramme f r die Betriebsart Auto Zeit einrichten Die Filter standzeiten werd...

Страница 9: ...hten Feuch tebereich ein Eine Entfeuchtung der Wohnr ume erfolgt bei berschreitung des Maximumwertes L ftungsger t schaltet auf Intensivl ftung Bei ungeeigneter zu feuch ter Au enluft Sommer gewitter...

Страница 10: ...r darunter aufgef hrten Detailansicht sind die einzelnen Eintr ge aufgelistet 8 8 Zug nge verwalten Hier bietet sich die M glichkeit spezielle Berechtigungen f r verschiedene Nutzergruppen zu verteile...

Страница 11: ...nkkomponenten Bei Installation eines optionalen EnOcean Steckmoduls E SM lassen sich die L ftungs stufen auch mit EnOcean Komponenten schalten Funktionsumfang wie Einfach BDE Kapitel 6 F r detailliert...

Страница 12: ...le materials liquids or gases in the vicinity of the ventilation unit Do not place any flammable materials liq uids or gases near the ventilation unit which may ignite in the event of heat or sparks a...

Страница 13: ...paired DANGER Risks from parts which may affect the ventilation system which are added or modified at a later date Parts range hood air ventilated fireplace etc which are added or modified at a later...

Страница 14: ...ygienically perfect ventilation using the measured humidity values and or the CO2 5VOC air quality values determined with external sensors Setting can be changed by the installer Level Designation III...

Страница 15: ...ity and air quality values you want for your living areas 7 2 Ventilation You will see the main ventilation values straight away The diagram shows the course of volumetric flow in the selected time se...

Страница 16: ...e outside air that is too humid summer storms the intelligent control deactivates the dehumidi fication through intensive ventilation 7 5 Sensors optional You can see instantly whether the air quality...

Страница 17: ...the QR code to launch the start page of the WebTool alter natively www air home de 2 Launch the programme and follow the instructions The Log in screen appears Activating When logging in call up Regis...

Страница 18: ...18 8 2 Overview You can see the main unit and system status es at a glance Here you can also select the Accesses menu or download the operating instructions...

Страница 19: ...ou can see the main ventilation settings such as ventilation level operating mode and season at a glance The time programmes for the Auto Time operating mode can also be set up The filter service live...

Страница 20: ...cation of the living areas takes place if the maximum value is exceeded the ventilation unit switches to intensive ventilation In the case of unsuitable outside air that is too humid summer storms the...

Страница 21: ...rticular time frame The individual entries are listed in the detailed view below 8 8 Manage access Here you are able to issue special authorisations for various user groups or block functions For exam...

Страница 22: ...perating with the EnOcean wireless components If an optional EnOcean plug in module E SM is installed the ventilation levels can also be switched with EnOcean components scope of function as for simpl...

Страница 23: ...ibles du produit ou de son environnement 2 Utilisation non conforme En utilisant l appareil de ventilation observez toujours les informations de s curit fonda mentales Ne jamais utiliser l appareil de...

Страница 24: ...accumulation de substances nuisibles la sant Ceci peut se produire galement apr s une longue immobilisa tion de l appareil de ventilation L absence de filtres air entra ne l encrassement de l appareil...

Страница 25: ...l moyen d assurer son bon fonctionnement hygi nique Si vous avez signez un contrat d entretien l installateur sp cialis s occupe r guli rement du nettoyage et de l entretien de l appareil Vous trouver...

Страница 26: ...nominale fonctionnement continu LED II allum e L appareil fonctionne en mode Auto D tecteur I Ventilation r duite fonctionnement continu LED I allum e I Ventilation pour la protection contre l humidi...

Страница 27: ...amme montre la courbe du d bit d air dans la p riode s lectionn e Ici vous pouvez r gler le niveau de ventilation ou le mode de fonctionnement avec le fonctionnement principal de l appareil de ventila...

Страница 28: ...r gler le niveau de ventilation 7 6 Remplacement de filtres air nettoyage entretien Les remplacements de filtres arriv s ch ance ou les travaux d entretien sont affich s sur les unit s de commande ou...

Страница 29: ...vous avez re ues vous pouvez vous connecter La connexion est tablie avec l appareil de ventilation F licitations Vous pouvez maintenant com mander l appareil depuis l outil Web R glez l appareil de v...

Страница 30: ...30 8 2 Vue d ensemble Vous reconnaissez imm diatement les tats essentiels de l appareil et du syst me Ici aus si vous pouvez s lectionner le menu Acc s ou t l charger la notice d utilisation...

Страница 31: ...lages de ventilation essentiels comme le niveau de ventilation le mode de fonctionne ment la saison De plus il est possible de r aliser des pro grammes horaires pour le mode de fonction nement Auto Te...

Страница 32: ...tion des pi ces se fait lors d un d passe ment de la valeur maxi mum l appareil de ventilation commute sur la ventilation intensive Lorsque l air ext rieur ne convient pas qu il est trop humide orage...

Страница 33: ...nne au moins avec la ventilation de protection contre l humidit 9 Commande avec l unit de commande Confort L unit de commande Confort en option com mande cran tactile RLS T1 WS est instal l e dans un...

Страница 34: ...un dysfonctionnement toutes les unit s de commande de l appareil de ventilation affichent le dysfonctionnement de l appareil sur l cran tactile appara t un symbole d avertissement avec un message d e...

Страница 35: ...35...

Страница 36: ...0185 1205 0001_RLF 6_05 20_DSW AS 05 20_Es MAICO Elektroapparate Fabrik GmbH Steinbeisstr 20 78056 Villingen Schwenningen Germany Service 49 7720 6940 info maico de...

Отзывы: