manualshive.com logo in svg

Maico RB 170 CBL, Быстрый старт, Страница: 109 / 112

Поделиться
Скачать
Maico RB 170 CBL Скачать руководство пользователя страница 109

a) Lieferant

  

supplier´s name

Maico Elektroapparate-Fabrik GmbH 

b) Modellkennung (Code)

  

supplier model (code) 

WS 160 Flat ET (0095.0090) 

WS 160 Flat KET (0095.0091) 

WS 160 Flat BET (0095.0092) 

WS 160 Flat KBET (0095.0093) 

WS 160 Flat KBZET (0095.0094)

c) Spezifischer Energieverbrauch

 

s

pecific energy consumption

SEC

 cold

 average

 warm

kWh/(m²∙a)

-69.7

-34.6

-11.9

d) Typ

 

typology

 bidirectional (BVU)

X

unidirectional (UVU)

e) Art des eingebauten/einzubauenden Antriebes  

t

ype of drive installed/intended to be installed

multi speed

installed

x

VSD

X

intended to be instal.

f) Art des Wärmerückgewinnungssystems WRS 

type of heat recovery system HRS

recuperativ/ 

recuperative

X

regenerativ/

 

regenerative

keine/ 

none

g) Temperaturänderungsgrad der WRG 

thermal efficiency of heat recovery

η

t

75.2

%

h) Höchster Luftvolumenstrom 

maximum flow rate

160

m³/h

i) Elektrische Eingangsleistung Ventilatorantrieb  

electric power input of the fan drive

74.3

W

j) Schallleistungspegel  

sound power level

L

WA..

L

WA2

44

dB[A]

k) Bezugs-Luftvolumenstrom  

reference flow rate

0.0311 

112

m³/s

 

m³/h

l) Bezugsdruckdifferenz 

 

reference pressure difference

50

Pa

m) Spezifische Eingangsleistung 

 

specific power input

SPI

0.32

W/(m³/h)

n) Steuerungsfaktor und Steuerungstypologie 

c

ontrol factor and control typology

 CTRL

 

MISC

 X-Value

0.85

1.1

2

o) Innere Höchstluftrate / Äußere Höchstluftrate 

max. internal leakage rate / max. external leakage rate

innere / 

internal

2

äußere /  

external

2

%

p) Mischrate

  

mixing rate

–

%

q) Lage, Beschreibung optische Filterwarnanzeige  

position, description of visual filter warning

LED, Display

r) Anweisungen für Anbringung regelbarer AUL-, FOL-Gitter  

instructions to install regulated supply/exhaust grilles

–

s) Internetadresse  

i

nternet address

www.maico-ventilatoren.com

t) Druckschwankungsempfindlichkeit Luftstrom

 

a

irflow sensitivity to pressure variations at           -20 Pa / +20 Pa

–

%

u) Luftdichtheit zwischen innen und außen  

indoor / outdoor air tightness

–

m³/h

v) Jährlicher Stromverbrauch  

a

nnual electricity consumption

AEC

3.3

kWh/(m²∙a)

w) Jährliche Einsparung an Heizenergie 

a

nnual heating saved

AHS

 cold

 average

 warm

kWh/(m²∙a)

82.7

42.3

19.1

Produktdatenblatt RVU 

Product fiche RVU

VO (EU) 1254/2014

Содержание RB 170 CBL

Страница 1: ...For more information consult the commissioning and maintenance instructions Unit can also be operated using APP or WebTool Quick start guide Read these instructions in full before starting installati...

Страница 2: ...WS 160 Flat Kap Chap 3...

Страница 3: ...WR 310 WR 410 WS 320 WS470 Kap Chap 3...

Страница 4: ...WS 170 RB 170 Kap Chap 3...

Страница 5: ...Trio Kap Chap 3...

Страница 6: ...v k nnen Sie unter www maico ven tilatoren com den Downloadbereich aufrufen und die Software downloaden Systemanforderungen PC mit Internetzugriff m glicherweise ge b hrenpflichtig Nicht f r andere Be...

Страница 7: ...ie Feuchte und Temperatur der Abluft 7 Luftfilter Filterklasse G4 Filtert grobe Verunreinigungen aus der Abluft 8 Luftfilter Filterklasse G4 Filtert grobe Verunreinigungen aus der Au enluft Opt Opt Op...

Страница 8: ...ft in der warmen Jahreszeit Opt Opt Opt 22 USB Schnittstelle PC Anschluss am Ger t 23 Membran Langlocht lle USB und Ethernet Anschlusskabel 24 Dichtstopfen F r Feuchtesensor 25 Schnellspann verschluss...

Страница 9: ...hheizung elektrisch hydraulisch etc Ansteuerung einer 3 Wege Luftklappe eines Luft EWT Zonenregelung Zusatzplatine ZP 2 F r eine Filter berwachung mit Differenz drucksensor statt Timer oder zur Steuer...

Страница 10: ...seitig an Ger teboden montierbar 5 Allgemeine Hinweise 5 1 Qualifikation Fachinstallateur Das L ftungsger t darf nur von einer Fach kraft entsprechend dieser Anleitung installiert eingerichtet nachger...

Страница 11: ...GEFAHR Entz ndungs Brandgefahr durch brennbare Materialien Fl ssigkeiten oder Gase in der N he des L ftungsger tes In der N he des L ftungsger tes keine brennbaren Materialien Fl ssigkeiten oder Gase...

Страница 12: ...m Austrock nen von Neubauten Das L ftungsger t besitzt keinen Kondensatablauf und wird durch berm ig anfallendes Kondensat welches nicht abtransportiert werden kann besch digt Auch die Umgebung kann d...

Страница 13: ...nen erheblich Die Sicherheitshinweise der Installationsanleitung sind zu beachten WARNUNG Verletzungsgefahr durch Her abfallendes Ger t bei falscher Montage Wand und Deckenmontage nur an W nden Decken...

Страница 14: ...r etc ist nur mit Original Komponenten zul ssig Platzbedarf f r Zusatzkom ponenten Rohrschalld mpfer Nachheizung etc beachten Andere Ver nderungen und Umbauten am Ger t sind nicht zul ssig und entbind...

Страница 15: ...Ventilatoren still stehen VORSICHT Verbrennungsgefahr durch hei e Geh useteile bei Ge r ten mit PTC Heizregister beim Abnehmen der Front abdeckung Nach dem Abnehmen der Frontabdeckung nicht auf das H...

Страница 16: ...asanlagen von Feuer st tten f r feste Brennstoffe darf die Absperrvorrichtung nur von Hand bedient werden k nnen Die Stellung der Absperrvorrich tung muss an der Einstellung des Bedienungsgriffes erke...

Страница 17: ...eitig bereitzustellen 8 Technische Daten Abmessungen BxHxT 310 410 320 470 841 x 857 x 598 mm 170 595 x 820 x 435 mm Trio LZ QZ AL und QZ AR 600 x 210 x 1000 mm Trio QDAL QDAR 650 x 220 x 1100 mm Flat...

Страница 18: ...von Sensor 1 und 2 erfolgt am Klemmenblock X12 Sensoren bei 24 VDC Standardinstallation Wird kein Einfach BDE angeschlossen k nnen die Anschl sse am Klemmenblock X13 RLS f r 2 weitere Sensoren Sensor...

Страница 19: ...um gekehrt vorgehen Darauf achten dass die Abdeckung richtig sitzt und keine Fehlluft angesaugt werden kann Trio Frontabdeckung abnehmen anbringen WARNUNG Kapitel 10 1 1 Bei dezentralen Ger ten die Ha...

Страница 20: ...e nungs und Wartungsarbeiten vorsehen Vor dem Ger t min 70 cm freihalten 1 L ftungsger t mit geeignetem Befesti gungsmaterial A B oder C je 4 St ck fest mit der Decke Wand verschrauben Befestigungsmat...

Страница 21: ...tuation Pos I Auslieferungszustand Pos III Umbau wie folgt M gliche Montagepositionen l ngsseitig I oder durch den Ger teboden III Umbau auf Pos III Abdeckung A entfer nen Blech B und D mmung C heraus...

Страница 22: ...bbildung L ftungsger t in Rechtsaus f hrung Linksausf hrung spiegelbildlich 2 Stecken Sie unten am L ftungsger t den mitgelieferten Kondensatbogen B auf den Kondensat Ablaufstutzen A auf Der Kondensat...

Страница 23: ...sger t allpolig vom Netz trennen gegen Wiedereinschalten sichern und ein Warnschild sichtbar anbringen ACHTUNG Kurzschlussgefahr Ger tebesch digung bei Wassereintritt in Elektronikfach F r korrekte di...

Страница 24: ...rnen Kap 10 2 2 Elektronikeinheit mit Hauptplatine 20 aus dem L ftungsger t nehmen und wie nachfolgend beschrieben einh ngen Die beiden Schrauben des Elektronik einschubs l sen Pfeile Elektronikeinsch...

Страница 25: ...lektronikeinschub bei WS 170 und Flat Ger ten fest verschrauben 8 Frontabdeckung en anbringen Kapitel 10 2 9 Funktionstest durchf hren Hauptschalter 3 auf Position I bzw Netzsicherung einschalten bei...

Страница 26: ...C A B 12V LD2 LD1 S1 S2 LD3 24V 24V 4 3 2 1 S ABL W3 BK WHBN GN YE GR XO1 1 2 3 4 BT1 A2 LD3 LD2 LD1 S1 S2 B2 B5 W2 WH BN GN YE GR W5 A L ftungsger t WR 310 410 WS 320 470 A1 Elektronikeinschub A2 Ste...

Страница 27: ...eitig f r externen Sensor 1 W9 Anschlussleitung bauseitig f r externen Sensor 2 X01 Steckplatz f r optionales Kommu nikationssteckmodul EnOcean KNX ZP1 230 VAC Anschlussklemmen zur Beschaltung der Zus...

Страница 28: ...LD3 24V 24V 4 3 2 1 S ABL W3 BK XO1 1 2 3 4 BTS A2 LD3 LD2 LD1 S1 S2 B2 B5 W2 W5 Steuerung KWL Bypass BN BU GNYE W1 W4 A L ftungsger t WS 170 RB 170 A1 Elektronikeinschub A2 Steuerung KWL B1 Einfach B...

Страница 29: ...platz f r optionales Kommu nikationssteckmodul EnOcean KNX ZP1 230 VAC Anschlussklemmen zur Beschaltung der Zusatzplatinen USB USB Service Schnittstelle Ethernet Netzwerk Schnittstelle LAN Klemmenbl c...

Страница 30: ...230 V AC W2 Geschirmte Steuerleitung Einfach BDE bauseitig z B LIYY 6 x 0 34 mm W2 Geschirmte Steuerleitung RLS T1 WS bauseitig z B LIYY 4 x 0 34 mm Flat W5 Anschlussleitung PTC Heizregister W7 Anschl...

Страница 31: ...Steckplatz f r optionales Kommu nikationssteckmodul EnOcean KNX X02 Steckplatz Hardware Erweiterung Modularkabel ZP1 230 VAC Anschlussklemmen zur Beschaltung der Zusatzplatinen USB USB Service Schnitt...

Страница 32: ...4 3 2 1 S ABL W3 BK XO1 1 2 3 4 BT1 A2 LD3 LD2 LD1 S1 S2 B2 B5 W2 W5 Klappe ZUL Klappe ABL 2 3 2 3 M2 1 M1 1 BU Vent Vent A L ftungsger t Trio A1 Elektronikeinschub A2 Steuerung KWL B1 Einfach BDE RL...

Страница 33: ...nterne und externe Sensoren W9 Anschlussleitung bauseitig f r ger teinterne und externe Sensoren X01 Steckplatz f r optionales Kommuni kationssteckmodul EnOcean KNX ZP1 230 VAC Anschlussklemmen zur Be...

Страница 34: ...bauseitig externer CO2 Sensor 2 z B LIYY 3 x 0 5 mm W10 Anschlussleitung bauseitig externer Sensor 3 z B LIYY 3 x 0 5 mm W11 Anschlussleitung bauseitig externer Sensor 4 z B LIYY 3 x 0 5 mm Die Senso...

Страница 35: ...9600 19200 Daten Bits 8 Parit t Even Stop Bits 1 Adresse 10 Grundeinstellung Bei im Parametermen deaktiviertem Kom fort BDE Touchscreen BDE RLS T1 WS k nnen die Anschlussklemmen am Klem menblock RS 4...

Страница 36: ...icht die Einbindung des KWL Ger tes in eine GLT Die potentialfreien Kontakte des Aktors m ssen zum Schalten von 12 VDC ausgelegt sein Ethernet USB A2 A A1 X10 Digital RS485 X11 X12 Sensoren RLS X13 3...

Страница 37: ...d set bracket 4 screws bush wing nuts quick start guide and these installation instructions Trio Ventilation unit simple control unit RLS 1 WR quick start guide and these instal lation instructions 2...

Страница 38: ...peratur Measures the humidity and temperature of the exhaust air 7 Air filter filter class G4 Filters coarse dirt out of the exhaust air 8 Air filter filter class G4 Filters coarse dirt out of the out...

Страница 39: ...ypass module Bypass for cooling the room air during the warm months of the year Opt Opt Opt 22 USB port PC connection on unit 23 Membrane grommet with slot USB and Ethernet connecting cable 24 Seal pl...

Страница 40: ...ementary heating electrical hydraulic etc Control of a 3 way air flap of an air EHE Zone control Additional circuit board ZP 2 For filter monitoring with differential pres sure sensor rather than time...

Страница 41: ...nal and outgoing air can be fitted lengthwise on the unit base 5 General notes 5 1 Qualifications of specialist installer The ventilation unit may only be installed set up retrofitted started up clean...

Страница 42: ...e from flam mable materials liquids or gases in the vicinity of the ventilation unit Do not place any flammable materials liquids or gases near the ventilation unit which may ignite in the event of he...

Страница 43: ...ple in swimming pool complexes or to dry out new builds The ventilation unit does not have a condensate drain and will be dam aged by excess condensate that cannot be removed The surroundings may also...

Страница 44: ...cant ly reduce the noise emissions Note the safety instructions in the installation instructions WARNING Risk of injury from falling unit if installed incorrectly Only install on walls or ceilings wit...

Страница 45: ...t exchanger types is only permitted with original components Note space needed for additional components tubular sound absorber supplementary heating etc Other changes and modifica tions to the unit a...

Страница 46: ...topped CAUTION Danger of burning from hot housing parts on units with PTC heat register when re moving the front cover After removing the front cover do not touch the heat register First wait until th...

Страница 47: ...y shut off device may only be operated manually It must be possible to identify the position of the shut off device from the setting of the operating handle This is considered to be fulfilled if a soo...

Страница 48: ...ng wall at the mounting supports fitted at the face end using mounting material of a sufficient size Mounting material is to be supplied by the customer 8 Technical data Dimensions WxHxD 310 410 320 4...

Страница 49: ...display supplementary heating PTC heat register external shutter brine EHE unregulated pump wiring diagram chapter 13 to 16 ModBus optional Only if there is no com fort control unit touchscreen contro...

Страница 50: ...m above 2 Release the 4 screws on the front cover bayonet closure and remove front cover Note information on sticker Fitting covers 1 Place front cover in the bottom housing rail close and secure with...

Страница 51: ...p at least 70 cm in front of the unit free NOTICE Function will be impaired by condensate The ventilation unit must be installed hori zontally so that the condensate can drain off unhindered 1 Install...

Страница 52: ...WARNING Chapter 10 1 i Before installing have customer finish all work ventilation unit cannot be moved once the piping has been connected i Provide sufficient working space for operational and mainte...

Страница 53: ...hout a drip funnel as the siphon is not then disconnected from the wastewater system Siphon needs seal water drop of at least 50 mm Install an open drip funnel with another siphon at the drain end 1 R...

Страница 54: ...nd seal water drop of at least 50 mm as shown 7 Fill drain with water check seal integrity and drainage Fill the siphon up with water after long dry periods too 8 Fit front cover and secure with the t...

Страница 55: ...units are equipped with fitting studs arrows for the electronic slide in module E You can fit the slide in module on the bypass plate at these points 170 1 Remove front cover s chap 10 2 2 Take elect...

Страница 56: ...ation instructions for accessories 5 Guide connecting cable of operating units and additional components through cable feedthrough 5 23 or 34 into ventilation unit Ensure seal integrity IP protection...

Страница 57: ...ecure against being accidentally switched back on and position a visible warning sign i Professional disposal avoids detrimen tal impact on people and the environ ment and allows valuable materials to...

Страница 58: ...WHBN GN YE GR XO1 1 2 3 4 BT1 A2 LD3 LD2 LD1 S1 S2 B2 B5 W2 WH BN GN YE GR W5 A Ventilation unit WR 310 410 WS 320 470 A1 Electronic slide in module A2 CDV unit control B Simple control unit RLS 1 WR...

Страница 59: ...e provided by customer for external sensor 1 W9 Connecting cable provided by customer for external sensor 2 X01 Slot for optional communication plug in module EnOcean KNX ZP1 230 VAC connecting termin...

Страница 60: ...LD2 LD1 S1 S2 B2 B5 W2 W5 Steuerung KWL Bypass BN BU GNYE W1 W4 A Ventilation unit WS 170 RB 170 A1 Electronic slide in module A2 CDV unit control B1 Simple control unit RLS 1 WR RB ZF4 B2 B5 Paralle...

Страница 61: ...ternal sensor 2 X01 Slot for optional communication plug in module EnOcean KNX ZP1 230 VAC connecting terminals for switching the additional boards USB USB service port Ethernet network interface LAN...

Страница 62: ...ol cable for simple control unit provided by customer e g LIYY 6 x 0 34 mm W2 Screened control cable RLS T1 WS provided by customer e g LIYY 4 x 0 34 mm W5 Connecting cable for PTC heat register W7 Co...

Страница 63: ...er for external sensor 2 X01 Slot for optional communication plug in module EnOcean KNX X02 Slot for modular cable hardware extension ZP1 230 VAC connecting terminals for switching the additional boar...

Страница 64: ...1 S2 B2 B5 W2 W5 Klappe ZUL Klappe ABL 2 3 2 3 M2 1 M1 1 BU Vent Vent A Ventilation unit Trio A1 Electronic slide in module A2 CDV unit control B1 Simple control unit RLS 1 WR B2 B5 Parallel connectio...

Страница 65: ...custo mer for internal and external sensors W9 Connection cable provided by custo mer for internal and external sensors X01 Slot for optional communication plug in module EnOcean KNX ZP1 230 VAC conn...

Страница 66: ...lse ventilation sensor type digital e g LIYY 2 x 0 5 mm W9 Connecting cable provided by customer for external CO2 sensor 2 e g LIYY 3 x 0 5 mm W10 Connecting cable provided by customer for external se...

Страница 67: ...0 Data bits 8 Parity Even Stop bits 1 Address 10 basic setting If the comfort control unit is deactivated in the parameter menu touchscreen control unit RLS T1 WS the connection terminals on the RS 48...

Страница 68: ...controlled domestic ventilation unit to be integrated in a building control technology The actuator s potential free contacts must be configured for switching 12 VDC Ethernet USB A2 A A1 X10 Digital...

Страница 69: ...t me PC ordinateur portable Vous pouvez galement appeler la zone de t l chargement sous www maico ven tilatoren com et t l charger le logiciel Configuration du syst me requise PC avec acc s Internet v...

Страница 70: ...nt temp rature de l air sortant Mesure l humidit et la temp rature de l air sortant 7 Filtre air classe de filtre G4 Filtre les impuret s grossi res de l air sortant 8 Filtre air classe de filtre G4 F...

Страница 71: ...ernet Connexion r seau 20 3 Interface USB Prise PC sur platine 20 4 Platine suppl men taire optionnelle Platine suppl mentaire ZP 1 ou ZP 2 20 5 Platine suppl men taire optionnelle Platine suppl menta...

Страница 72: ...e s rie 3 1 Cartes suppl mentaires en option 310 410 320 470 170 et Flat Carte suppl mentaire ZP 1 pour piloter un des composants suivants Pompe de circulation saumure EG saumure r gul non r gul R cha...

Страница 73: ...ir ext rieur et l air rejet peuvent tre mont es sur le c t longitudinal du fond de l appareil 5 Remarques g n rales 5 1 Qualification de l installateur sp cialis L appareil de ventilation ne peut tre...

Страница 74: ...pareil de ventilation dans les situations suivantes Lisez toutes les instructions de s curit DANGER Risque d inflammation d incendie r sultant de la pr sence de mat riaux liquides ou gaz combustibles...

Страница 75: ...ns les pi ces teneur en graisse lev e de l air sortant p ex cuisine utiliser uniquement des clapets de ventilation quip s d un filtre graisse Recommandation d un point de vue nerg tique utiliser les h...

Страница 76: ...rt d des charges trop lourdes ou des chutes de charges Respecter les consignes de s curit et de pr vention des accidents en vigueur Respecter la charge maxi male admissible des outils de levage Il est...

Страница 77: ...ur et au pla fond uniquement sur murs pla fonds de force portante suffi sante mur massif avec 200 kg m au minimum avec mat riel de fixation de dimensions suffi santes Le mat riel de fixation sera four...

Страница 78: ...soires d origine Tout quipement ult rieur bypass registre de chauffage PTC changeur de chaleur etc est uniquement autoris avec des composants d origine Tenir compte de l encom brement pour les composa...

Страница 79: ...ani re bien visible La r glementation en vigueur pour l installation lectrique et notamment pour l Allemagne la norme DIN VDE 0100 et les parties correspondantes doivent tre respect es Pr voir un disp...

Страница 80: ...iformes ou bien de l installation d aspi ration d air est pr venu par des dispositifs de s curit ou que la conduite de gaz d chappement des foyers d pendants de l air ambiant est contr l e par des di...

Страница 81: ...rnitures multiples se trouvent dans l unit Explications sur les disposi tifs de s curit Le contr le du dispositif de s curit du point de vue de la s curit lectronique et fonc tionnelle se fait au moye...

Страница 82: ...ntilation avec un mat riel de fixation appropri au plafond mur par le biais de supports de montage fix s la face avant Le mat riel de fixation sera fourni par le client 8 Caract ristiques techniques D...

Страница 83: ...ieur EG saumure pompe non r gul e Plan de c blage chapitre 13 18 ModBus en option Uniquement si aucune unit de commande Confort commande cran tactile RLS T1 WS n est branch e et que le param trage se...

Страница 84: ...0 kg m 10 2 Retirer placer les caches de protection 310 410 320 470 Retirer les caches de protection 1 Basculer la t le de devant sur les deux angles sup rieurs aimants M et retirer par le haut 2 Dess...

Страница 85: ...se du cache pour viter toute aspiration d air d appoint 10 3 Placer le support mural 310 410 320 470 170 ATTENTION Monter l appareil de ventilation uniquement sur un mur dot d une force portante suffi...

Страница 86: ...ir compte du poids de 28 kg A Tiges filet es 1 Fixer les tiges filet es au plafond 2 Accrocher l appareil de ventilation et le s curiser contre la chute B querre de fixation au plafond avec l ment amo...

Страница 87: ...ontage possibles sur le c t longitudinal I ou travers le fond de l appareil III Transformation en pos III retirer le cache A sortir la t le B et l isolation C le cas ch ant pratiquer un trou circu lai...

Страница 88: ...ion de gaine Lors de la r cup ration de chaleur du con densat qui doit tre vacu dans les r gles de l art via l coulement de condensat est produit 1 Desserrez les deux fermetures serrage rapide et reti...

Страница 89: ...a ration les grilles de protec tion les ouvertures de visite etc doivent tre r alis s install s et isol s selon les indica tions des plans du bureau d tudes Les raccords d air ext rieur et d air rejet...

Страница 90: ...s 170 1 Retirer le s cache s de protection Chap 10 2 2 Sortir l unit lectronique avec la platine principale 20 de l appareil de ventilation et l accrocher comme d crit ci dessous Desserrer les deux vi...

Страница 91: ...e de montage de l accessoire 7 310 410 320 470 170 Flat Trio Mettre en place le module lectronique en fichable dans le compartiment lectronique visser fond le module lectronique enfichable sur les app...

Страница 92: ...LD1 S1 S2 LD3 24V 24V 4 3 2 1 S ABL W3 BK WHBN GN YE GR XO1 1 2 3 4 BT1 A2 LD3 LD2 LD1 S1 S2 B2 B5 W2 WH BN GN YE GR W5 A Appareil de ventilation WR 310 410 WS 320 470 A1 Module lectronique A2 Comman...

Страница 93: ...nt pour le contact multifonction nel contact relais libre de potentiel 230 VAC 5A ou 30 VDC 5A W8 C ble de raccordement fournir par le client pour d tecteur 1 externe W9 C ble de raccordement fournir...

Страница 94: ...V 4 3 2 1 S ABL W3 BK XO1 1 2 3 4 BTS A2 LD3 LD2 LD1 S1 S2 B2 B5 W2 W5 Steuerung KWL Bypass BN BU GNYE W1 W4 A Appareil de ventilation WS 170 RB 170 A1 Module lectronique A2 Commande appareil VMC doub...

Страница 95: ...cordement fournir par le client pour d tecteur 1 externe W9 C ble de raccordement fournir par le client pour d tecteur 2 externe X01 Emplacement pour un module de com munication en option EnOcean KNX...

Страница 96: ...n tactile RLS T1 WS W1 C ble de raccordement 230 V AC W2 C ble de commande blind pour unit de commande simple fournir par le client p ex LIYY 6 x 0 34 mm W2 C ble de commande blind pour RLS T1 WS four...

Страница 97: ...fournir par le client pour d tecteur 1 externe W9 C ble de raccordement fournir par le client pour d tecteur 2 externe X01 Emplacement pour un module de com munication en option EnOcean KNX X02 Emplac...

Страница 98: ...W3 BK XO1 1 2 3 4 BT1 A2 LD3 LD2 LD1 S1 S2 B2 B5 W2 W5 Klappe ZUL Klappe ABL 2 3 2 3 M2 1 M1 1 BU Vent Vent A Appareil de ventilation Trio A1 Module lectronique A2 Commande appareil VMC double flux B...

Страница 99: ...ifonction nel contact relais libre de potentiel 230 VAC 5A ou 30 VDC 5A W8 Gaine de raccordement fournir par le client pour d tecteurs internes et externes l appareil W9 Gaine de raccordement fournir...

Страница 100: ...p ex LIYY 2 x 0 5 mm W9 C ble de raccordement fournir par le client d tecteur 2 de CO2 externe p ex LIYY 3 x 0 5 mm W10 C ble de raccordement fournir par le client d tecteur 3 externe p ex LIYY 3 x 0...

Страница 101: ...de donn es 8 Parit Even Bits de stop 1 Adresse 10 r glage de base Lorsque l unit de commande Confort commande cran tactile RLS T1 WS est d sactiv e dans le menu de param trage les bornes de raccordeme...

Страница 102: ...iment domotique Les contacts libres de potentiel du commutateur doivent tre occup s pour activation de 12 VDC Ethernet USB A2 A A1 X10 Digital RS485 X11 X12 Sensoren RLS X13 3 3 SD SC A B 12V LD2 LD1...

Страница 103: ...m reference flow rate 0 0583 210 m s m h l Bezugsdruckdifferenz reference pressure difference 50 Pa m Spezifische Eingangsleistung specific power input SPI 0 18 W m h n Steuerungsfaktor und Steuerungs...

Страница 104: ...nstrom reference flow rate 0 0583 210 m s m h l Bezugsdruckdifferenz reference pressure difference 50 Pa m Spezifische Eingangsleistung specific power input SPI 0 17 W m h n Steuerungsfaktor und Steue...

Страница 105: ...reference flow rate 0 0944 340 m s m h l Bezugsdruckdifferenz reference pressure difference 50 Pa m Spezifische Eingangsleistung specific power input SPI 0 26 W m h n Steuerungsfaktor und Steuerungsty...

Страница 106: ...rom reference flow rate 0 0955 344 m s m h l Bezugsdruckdifferenz reference pressure difference 50 Pa m Spezifische Eingangsleistung specific power input SPI 0 25 W m h n Steuerungsfaktor und Steuerun...

Страница 107: ...Luftvolumenstrom reference flow rate 0 0322 112 m s m h l Bezugsdruckdifferenz reference pressure difference 50 Pa m Spezifische Eingangsleistung specific power input SPI 0 32 W m h n Steuerungsfakto...

Страница 108: ...ence flow rate 0 0311 m s l Bezugsdruckdifferenz reference pressure difference 50 Pa m Spezifische Eingangsleistung specific power input SPI 0 28 W m h n Steuerungsfaktor und Steuerungstypologie contr...

Страница 109: ...44 dB A k Bezugs Luftvolumenstrom reference flow rate 0 0311 112 m s m h l Bezugsdruckdifferenz reference pressure difference 50 Pa m Spezifische Eingangsleistung specific power input SPI 0 32 W m h n...

Страница 110: ...low rate 0 0233 84 m s m h l Bezugsdruckdifferenz reference pressure difference 50 Pa m Spezifische Eingangsleistung specific power input SPI 0 28 W m h n Steuerungsfaktor und Steuerungstypologie cont...

Страница 111: ...233 84 m s m h l Bezugsdruckdifferenz reference pressure difference 50 Pa m Spezifische Eingangsleistung specific power input SPI 0 28 W m h n Steuerungsfaktor und Steuerungstypologie control factor a...

Страница 112: ...0185 1204 0001_RLF 6_06 18_DSW AS 06 18_Es MAICO Elektroapparate Fabrik GmbH Steinbeisstr 20 78056 Villingen Schwenningen Germany Service 49 7720 6940 technik maico de...

Отзывы:

Нет отзывов