Maico EV 31 Скачать руководство пользователя страница 6

 

 

 

 

13

7.

 Installation 

Installation in windows 

NOTICE 

Faulty operation and unit 
damage caused by a rubbing 
impeller [14] with incorrect 
installation. 

 Do not install the internal 

housing twisted or crimped. 

 

The internal housing [1] should only 
be installed indoors. Outdoor 
installation of the internal housing [1] 
is not permitted. 

 

 Press the external grille [8] and the 

connecting flange against the window pane 
from outside and inside respectively. 

 

 

 

 Line the external grille and connecting 

flange up horizontally and bolt them 
together with the M5 x 25 bolts supplied [2]. 
The ball [11] can be used to help if 
unlatched first. 

 

 

CAUTION 

Danger of injury through glass 
breakage if the bolts are over-
tightened.  

 Tighten the bolts carefully and 

do not over-tighten them. 

 

 Make sure you have enough sealant, e.g. 

silicone in the case of special, e.g. 
corrugated glass. 

 

Notes 

 

  Make sure there are no leaks at the 

window pane rings [7] and [10].  

  In the case of a window pane that is  

> 8 mm thick, replace the supplied  
bolts [2] with other suitable ones, of  
your own choosing. 

 
 

Installation in walls and wooden 
panels 

 Drill through the 4 housing domes [8.1] on 

the external grille – diameter 5.5 mm. 

 Install the external grille and connecting 

flange as described before. 

 Mark additional drill holes on the wall 

through the housing domes [8.1]. 

 Loosen the mountings a little and turn the 

external grille with the connecting flange in 
the wall breakthrough by approx. 45°. 

 Drill through the wall (4 holes). 

 

 

 

 Line up the external grille with the 

connecting flange again and bolt them 
together as described before. 

 Additionally, the external grille is fixed to 

the connecting flange through the 4 drilled 
holes. Make sure that suitable bolts and 
nuts are available on site. 

i

GB 

Содержание EV 31

Страница 1: ...terventilatoren Window Fans Ventilateurs de fen tre EV 31 EVR 31 EVH 31 Montage und Betriebsanleitung Mounting and operating instructions Instructions de montage et mode d emploi www m aic o v ent ila...

Страница 2: ...2...

Страница 3: ...e 15 With fans in swivel windows 15 10 Cleaning 15 11 Dismantling ventilation unit 15 12 Fault rectification 16 13 Spare parts 16 14 Disposal 16 Wiring diagram 25 1 Warning symbols DANGER Danger to li...

Страница 4: ...y instructions General safety instructions Read the safety instructions through carefully before commissioning Keep the instructions The device must not be used as a toy Installation is only permitted...

Страница 5: ...stress NOTICE Functional impairment and unit damage if installed on an uneven substrate Make sure there is a level seating in the area of the window pane rings 7 and 10 CAUTION Danger of short circuit...

Страница 6: ...ou have enough sealant e g silicone in the case of special e g corrugated glass Notes Make sure there are no leaks at the window pane rings 7 and 10 In the case of a window pane that is 8 mm thick rep...

Страница 7: ...t 9 as shown in the wiring diagram on Page 25 Internal housing installation see also Figure A bottom right CAUTION Danger of short circuits and unit damage with wrong polarity Make sure the polarity i...

Страница 8: ...and extracts air from the room Switch the unit off by pulling the pull cord angled towards the window or wall and then return it to its base position The internal shutter closes mechanically The fan...

Страница 9: ...ectification 13 Spare parts When ordering spare parts always quote the print number 0185 0853 0007 from these instructions the rating plate number X and the corresponding item number Item Page 2 Figur...

Страница 10: ...25 Schaltbilder Wiring diagram Sch mas de branchement GB D F...

Страница 11: ...26 EVH 31 GB D F...

Отзывы: