26
DZD 25/4 D
Linkslauf (Entlüftung) = Standard*
Rotation, ccw. (air extraction) = Standard*
Rotation à gauche (évacuation d'air) = Standard*
3
M
b a u s e i t s
1
3
2
1
3
2
D Z D . . D
L 1
L 2
L 3
P E
DZD ../.. B
Linkslauf (Entlüftung) = Standard*
1 Drehzahl
Rotation, ccw. (air extraction) = Standard*
1 speed
Rotation à gauche (évacuation d'air) = Standard*
1 vitesse
1 U 1 V 1 W T K T K
M
3
1 U 1 V 1 W T K T K
3
2
1
5 6
S t e u e r -
s t r o m k r e i s
D Z D . . B
L 1
L 2
L 3
P E
* Für Rechtslauf am Ventilator-
anschluss 2 Phasen tauschen.
* Replace 2 phases for clockwise
rotation on fan connection.
* Pour la rotation à droite,
échanger 2 phases au
branchement électrique.
DZD ../.. B
Linkslauf (Entlüftung) = Standard*
mit MV25
Rotation, ccw. (air extraction) = Standard*
with MV25
Rotation à gauche (évacuation d'air) = Standard*
avec MV25
1 U 1 V 1 W T K T K
M
3
1 U 1 V 1 W T K T K
L 1 L 2 L 3
U 1 V 1 W 1 T K T K
L 1
L 2
L 3
P E
3
2
1
5 6
D Z D . . B
M V 2 5
F
GB
D
i