Maico DPK 50 EC, Инструкция по эксплуатации, Страница: 18 / 31

BA063BB0720A3 18
-
Bei Schaltbild 01.452 Motor durch schalten der
Freigabe in Betrieb nehmen.
Durch langsames erhöhen der Sollwertvor-
gabe, Rundlauf und Steuerverhalten überprü-
fen.

Der Ventilator muss bei jeder Drehzahl rund
und ruckelfrei laufen.
-
At wiring diagram 01.452 the motor start
through switch the enabling signal.
Proof by slow increase of the set point value
the cyclic running and speed setting.

The fan must run freely and smoothly at any
speed.
Der Anlauf des Ventilators erfolgt mit
leichten Vor- und Rückwärtsbewegungen.
Bei Erreichen der Minimaldrehzahl wird
auf eine kontinuierliche Kommutierung
(FOC - Field Oriented Control) umge-
schaltet.
The start of the fan is done with slight
forward and backward movements. When
reaching the minimum speed, a continu-
ous commutation (FOC - Field Oriented
Control) is switched on.
Achtung, nach der Inbetriebnahme des
Motors kann das Elektronikgehäuse eine
hohe Temperatur annehmen.
Attention, after set into operation the
housing of the electronics can be hot.
Die Elektronik ist mit einer zweifarbigen LED (im
Klemmraum) zur Anzeige der unterschiedlichen
Betriebszustände ausgestattet. Durch den trans-
parenten Klemmraumdeckel ist die LED auch im
Montierten Zustand der Abdeckung zu erkennen!
The electronics is equipped with a two-color LED
(in the terminal box) to indicate the different oper-
ating states. Due to the transparent terminal box
cover, the LED can also be seen when the cover
is mounted!
Grün leuchtend:
Netzspannung angeschlossen, kein Alarm.
Grün blinkend:
Aktive Bus Kommunikation, kein Alarm.
Rot blinkend:
Nicht-kritischer Alarm

eingeschränkte Funktion

siehe Kapitel 11
Rot leuchtend:
Kritischer Alarm

keine Funktion

siehe Kapitel 11
Green constant on:
Mains voltage is connected, no alarm.
Green flashing:
Active Bus communication, no alarm
Red flashing:
Non-critical alarm is active

limited function

see section 11
Red constant on:
Critical alarm is active

no function

see section 11