Maico Centro-E-APB Скачать руководство пользователя страница 8

7 Technical data

8

• Cold smoke barrier as a standard feature.

• No additional telephony sound absorbers re-

quired.

• Control circuit board in spiral housing for

Centro-H-APB.

• Electrical plug connection for quick spiral hous-

ing installation in the lower part of the housing.
Spiral housing secured with snap-fit fasteners.

• Shaft level difference according to DIN 4109,

tested by IAB Oberursel (The Institute for
Acoustics and Building Physics in Germany).

• Upper part of housing with exhaust air filter.

Trouble-free filter change without tools.

6.5 Installation conditions

If installed in accordance with DIN 18017-3,
use is only permitted:

• in central ventilation systems with a common

main duct;

• with permitted connection ducts;

• with unit suitable for the system (Permitted ex-

haust air systems);

• with surface installation on the wall or ceiling;

• if correctly installed as per the instructions in

this manual and national technical approval;

• if unit is completely installed;

• with the correct air filters;

• with the outside air openings stated in the plan-

ning documents.

6.6 Permitted exhaust air systems

Exhaust air system

Centro-APB

PAM-GLOBAL RML cast ventila-
tion system *

yes

System with fire-proof shaft *

yes

For permissible connection ducts: 

Requirements

in line with approval [

}

 9]

.

7 Technical data

7.1 Environmental conditions and op-
erating limits

• Permissible maximum temperature of air me-

dium + 40 °C.

• The air supply to the home must be set up so

that virtually no air can flow into the living areas
from the kitchen, bathroom or WC.

• A room from which the air is to be extracted

must be fitted with a non-closable, free supply
air cross section of at least 150 cm², e.g. with
MLK door ventilation grille.

• Centro-E-APB and Centro-H-APB with resist-

ance to interference according to EN 55014-2 –
1000 to 4000 V depending on pulse type and
energy component. When operating with fluor-
escent tubes, these values can be exceeded. In
this case, additional interference suppression
measures (L or RC modules, protection diodes,
varistors) are required.

7.2 Regulations for operation with
fireplaces

Sufficient supply air intake

 must be ensured

during operation with 

air-ventilated fireplaces

.

The maximum permitted pressure difference per
residential unit is 4 Pa.
The unit may only be installed in residential units
with air-ventilated fireplaces under the following
conditions:

• the evaluation criteria drawn up by the respons-

ible, regional master chimney sweep are met;

• Parallel operation of air-ventilated fireplaces for

liquid or gaseous fuels and air-extracting equip-
ment can be prevented using safety devices or

• the extraction of exhaust gas from the air-ventil-

ated fireplaces is monitored by special safety
devices. The ventilation system or the fire-
places must be switched off if the equipment is
triggered.

7.3 Technical data table

Degree of protection

Centro-M-APB

-

Centro-E-APB

IP X5

Centro-H-APB

IP X5

Sound pressure level

L

WA7

26 to 33 dB(A), depend-
ing on unit model

Weight

up to 1.5 kg

For more technical data → rating plate.

For characteristic curves → 

www.maico-ventil-

atoren.com

7.4 Storage

Only store unit horizontally in a suitable, dry
room. Ambient temperature – 10 °C to + 60 °C.

Maico

 accepts no liability for corrosion damage

caused by improper storage, e.g. storage in a
damp environment.

Содержание Centro-E-APB

Страница 1: ...Installation and operating instructions Surface mounted system for centralised ventilation in ac cordance with DIN 18017 3 Centro M APB Centro E APB Centro H APB www maico ventilatoren com...

Страница 2: ...preparations 9 8 1 Requirements in line with approval 9 8 1 1 Approval provisions 9 8 2 Permitted installation positions 9 8 3 Preparations for installation with fire protection requirements 10 8 3 1...

Страница 3: ...3 Preface Please read the instructions carefully before in stalling and using for the first time Follow the in structions Pass these instructions on to the owner for safekeeping Overview of Centro APB...

Страница 4: ...ci ated with electricity on the basis of your technical training and experience 3 Intended use Centro APB exhaust air elements are intended for use in central ventilation systems with a common main du...

Страница 5: ...shock If the unit is open all off the supply circuits must be switched off mains fuse off secured against being accidentally switched back on and a visible warning sign must be attached Only operate t...

Страница 6: ...mulate harmful substances mould germs etc This may also happen if the unit is shut down for an extended period If the air filter is missing the unit and air ducts become soiled Never operate the unit...

Страница 7: ...y relative humidity This hu midity value is saved as the first reference value The reference value does not have to be spe cified manually If the room humidity rises by 7 within 2 minutes the exhaust...

Страница 8: ...ch the air is to be extracted must be fitted with a non closable free supply air cross section of at least 150 cm e g with MLK door ventilation grille Centro E APB and Centro H APB with resist ance to...

Страница 9: ...duct between the main duct in the shaft and the unit max 2 m long ap proval Duct elbows in the unit con nection duct Max 90 bend ascending Number of duct elbows permit ted for wall installation Max 1...

Страница 10: ...DANGER Danger to life due to fire trans mission in case of faulty ceiling compound It is essential that the remaining gap between the main duct and the wall or ceiling is completely sealed with non fl...

Страница 11: ...r bolt steel dowel 27 2 Metal expansion dowel 28 Retaining bolt with nut 29 Retaining bolt 30 Steel clamping band Keep a maximum distance of 1 5 m between the duct fastenings It is essential to observ...

Страница 12: ...mmable materials that are resistant to de formation For example use concrete or ce ment mortar or for wall boards use fire protec tion filler 7 Fasten duct bends with 3 steel screws or 3 steel blind r...

Страница 13: ...socket is incorrectly con nected to the connection duct Make the connection in accordance with these in structions and the general building approval 3 steel blind rivets are prescribed for the connec...

Страница 14: ...It is es sential that the permissible installation posi tions are observed 3 Drill fixing holes and insert dowels Suitable mounting material is to be provided by the customer 4 Check ease of movement...

Страница 15: ...r rectly all the way round 10 Slide connection duct up to stop above ex haust socket Connection between connection duct and exhaust socket must be leak tight use cold shrink tape for example Prescribe...

Страница 16: ...of incorrect installation if non permitted mounting material is used Only secure connection duct to ceiling with per mitted mounting material duct clamp or clamping band Prescribed mounting material...

Страница 17: ...ning sign DANGER Danger from electric shock The unit will be damaged if installed incorrectly with too long a power cable If the cable feed is too long inside the housing the fan insert cannot be inst...

Страница 18: ...PB with fixed air volume setting for basic ventilation 8 Sealing 10 2 Shut off shutter 36 38 Locking tabs 37 Locking lever 2 Switch off mains fuse and fit warning sign 3 Check ease of movement of shut...

Страница 19: ...n A all the way The red dye in the interior of the bar B is released The bar indicator first fills slightly Within the next 6 months the bar indicator B will rise to the upper edge indicator value 6 1...

Страница 20: ...ocking tabs 37 Locking lever 38 Locking tabs 1 Switch off mains fuse secure and fit warning sign 2 Remove cover and upper part of housing 3 Press locking lever slightly to the left arrow I release and...

Страница 21: ...o not connect addi tional consumers to ter minal 4 The unit may only be connected according to the wiring diagrams Wiring diagrams 22 If the fault persists or reoccurs Disconnect the unit completely f...

Страница 22: ...estic waste Dispose of the packaging material in an environ mentally friendly way in compliance with the reg ulations valid in the country where you are Dispose of the air filter in an environmentally...

Страница 23: ...erence value does not have to be specified manually If the room humidity rises by 7 within 2 minutes the exhaust air element switches to full load operation demand based ventilation If the relative hu...

Страница 24: ...Maico Elektroapparate Fabrik GmbH Steinbeisstr 20 78056 Villingen Schwenningen Deutschland Service 49 7720 6940 info maico de D11 21_EN_DSW AV...

Отзывы: