Maico AS 20 Скачать руководство пользователя страница 2

Montageanleitung Verschlussklappen

2

Montageanleitung Verschluss-
klappen

HINWEIS

Lesen Sie diese Anleitung vor der Montage und
ersten Benutzung bitte sorgfältig durch.
Folgen Sie den Anweisungen.
Übergeben Sie die Anleitungen an den Eigentü-
mer zur Aufbewahrung.

Mit dem Smartphone direkt zum Produkt. Im In-
ternet unter 

www.maico-ventilatoren.com

 oder

QR-Code zum Direktaufruf:

1 Sicherheit

 WARNUNG Verletzungsgefahr in Ein-

gangsbereichen bei Eisbildung durch herab-
fallende Eiszapfen.

Verschlussklappe auf keinen Fall oberhalb von
unüberdachten Eingangsbereichen installieren.

 WARNUNG Verletzungsgefahr bei Arbei-

ten in der Höhe.

Benutzen Sie geeignete Aufstiegshilfen (Leitern).
Die Standsicherheit ist zu gewährleisten, die Lei-
ter ggf. durch eine 2. Person zu sichern.
Sorgen Sie dafür, dass Sie sicher stehen und
sich niemand unterhalb des Gerätes aufhält.

 VORSICHT Beim Umgang mit Verpa-

ckungsmaterialien.

Geltende Sicherheits- und Unfallverhütungsvor-
schriften einhalten.
Verpackungsmaterial außer Reichweite von Kin-
dern aufbewahren (Erstickungsgefahr bei Ver-
schlucken).

2 Lieferumfang

Verschlussklappe, Schutzgitter, diese Montage-
und Betriebsanleitung.

3 Bestimmungsgemäße Verwen-
dung

Selbst öffnende/schließende Verschlussklappen
zur Entlüftung von Räumen ‒ diese dienen auch
als Wetterschutz und Kaltluftsperre. Mit verzink-
tem Schutzgitter als Berührungsschutz nach
DIN EN ISO 13857.
Ab Nenngröße 35 mit Mittelsteg zur Erhöhung der
Klappenstabilität.
Empfohlenes Zubehör für Verbindungsrahmen
ZVR (Befestigung der Verschlussklappe am Ven-
tilator statt an der Wand).

Zulässig ist der Einsatz nur bei einer:

• Festinstallation an einer Wand mit ausreichen-

der Tragkraft.

• Montage mit geeignetem Befestigungsmaterial.

• Einbaulage senkrecht/waagerecht.

• Installation mit Schutzgitter bei freiem Luftein-

oder -austritt für einen Ventilator.

Die Verschlussklappen sind ausschließlich für
den häuslichen Gebrauch und ähnliche Zwecke
vorgesehen. Eine andere oder darüber hinausge-
hende Benutzung gilt als nicht bestimmungsge-
mäß.

4 Technische Daten

Für weitere technische Daten → Internet, maico-
ventilatoren.com.

Material

Kunststoff, witterungs-
und UV-beständig

Gewicht je nach Type

0,4 - 2,6 kg

Nennweiten [A], Abmessungen [B]…[E]

Angaben in [mm]

A

B

C

D

E

AS 20

200

39

260

197

182

AS 25

255

40

314

250

234

Содержание AS 20

Страница 1: ...riginal installation instructions for AS shutter Traduction de la notice de montage originale du volet de fermeture AS Verschlussklappe AS AS shutter Volet de fermeture AS AS 20 AS 25 AS 30 AS 35 AS 4...

Страница 2: ...stickungsgefahr bei Ver schlucken 2 Lieferumfang Verschlussklappe Schutzgitter diese Montage und Betriebsanleitung 3 Bestimmungsgem e Verwen dung Selbst ffnende schlie ende Verschlussklappen zur Entl...

Страница 3: ...n und zu erwartenden Beein tr chtigungen Zum Reinigen die Lamellen der Verschlussklappe nach oben schwenken Keine aggressiven ge sundheitssch dlichen oder leicht entflammbaren Reinigungsmittel verwend...

Страница 4: ...on and operating instructions 3 Intended use Self opening closing shutters for extracting air from rooms these also serve as weather protec tion and cold air barriers With galvanised protect ive grill...

Страница 5: ...wards Do not use aggressive harmful or easily flammable cleaning agents The shutter is maintenance free 8 Dismantling environmentally sound disposal Old devices and electronic components may only be d...

Страница 6: ...d emploi 3 Utilisation conforme Volets de fermeture ouverture fermeture auto matique pour l vacuation d air dans des pi ces ceux ci servent galement de protection anti in temp ries et de blocage de l...

Страница 7: ...aire pivoter les lamelles du volet de fermeture vers le haut Ne pas utiliser de d tergents agressifs nocifs pour la sant ou faci lement inflammables Le volet de fermeture de fermeture est sans en tret...

Страница 8: ...Maico Elektroapparate Fabrik GmbH Steinbeisstr 20 78056 Villingen Schwenningen Deutschland Service 49 7720 6940 info maico de 0185 0283 0005_RLF 9_04 23_AV...

Отзывы: