Maico 0093.1586 Скачать руководство пользователя страница 6

1 Preface

6

1 Preface

NOTE

Please read the instructions carefully before in-
stalling and using for the first time.
Follow the instructions.
Pass these instructions on to the owner for safe-
keeping.

These instructions contain important information
regarding retrofit installations and for exchanging
the PTC supplementary heat register.

For further information

 → 

www.maico-ventil-

atoren.com

 or

Installation video

Required qualifications for installation work

The supplementary heat register may only be in-
stalled by qualified electricians in accordance with
the applicable electrical engineering regulations
(EN 50110-1, EN 60204-1 etc.). Observe safety
regulations → following safety information and
WS 75 final mounting instructions with safety in-
formation supplement.
Requirements for specialist installers: Specialist
training and knowledge of technical standards,
EU Directives and EU Ordinances. Observe ap-
plicable accident prevention requirements. Ob-
serve occupational health and safety measures:
protective clothing in good repair etc.

2 Scope of delivery

PTC supplementary heat register including con-
necting cable, 2 plastic locking pins and these in-
stallation instructions.

3 Intended use

Electric PTC supplementary heat register for 

WS

75 Powerbox S and H

 ventilation units with heat

recovery.

4 Safety information

 WARNING Danger of electric shock.

Before working on the control, shut down all sup-
ply circuits (deactivate the mains fuse) and se-
cure so they cannot be switched back on. Attach
a clearly visible warning sign.

 CAUTION Risk of burning from hot hous-

ing parts on units with PTC heat register.

After removing the front cover, do not touch the
heat register. First wait until the heat register and
the housing parts have cooled off.

 CAUTION Risk of injury when fans are

running.

Before removing the front cover of the ventilation
unit, wait until the fans have stopped.

 CAUTION when handling packaging ma-

terials.

Observe applicable safety and accident preven-
tion regulations.
Store packaging material out of the reach of chil-
dren (risk of suffocation due to swallowing).

 Also read the safety information in the in-

stallation instructions for the ventilation unit
before installing the supplementary heat re-
gister. Follow the instructions.

5 Overview of WS 75 NH

1 Plug-in module with PTC heat register

and temperature limiter 55 °C

2 Connecting cable

3 Plastic locking pins

Содержание 0093.1586

Страница 1: ...tallationsanleitung Installation instructions Notice d installation WS 75 PTC Nachheizregister WS 75 PTC supplementary heat register Registre de r chauffage PTC WS 75 WS 75 NH www maico ventilatoren c...

Страница 2: ...herungsstifte und diese Installati onsanleitung 3 Bestimmungsgem e Verwen dung Elektrisches PTC Nachheizregister f r WS 75 Po werbox S und H L ftungsger te mit W rmer ck gewinnung 4 Sicherheitshinweis...

Страница 3: ...EPP Verschlussstopfen 2 Abdeckung Elektronikfach entfernen 2 Befes tigungsschrauben 3 Die beiden oberen EPP Verschlussstopfen herausnehmen Anschlusskabel in 3 Schritten bis in das Elektronikfach f hr...

Страница 4: ...er Funktion str mt erw rmte Luft aus der Zuluft ffnung Parameter Zuluft heizregister auf aus stellen 8 PTC Heizregister austauschen 1 Powerbox H Abdeckung WS 75 APA UPA UPGA entfernen Powerbox S Event...

Страница 5: ...ung ber die ent sprechenden Annahmestellen zu Abfall Entsorgungsgesetz 1 Trennen Sie die Komponenten nach Material gruppen 2 Entsorgen Sie Verpackungsmaterialen Kar ton F llmaterialien Kunststoffe ber...

Страница 6: ...cluding con necting cable 2 plastic locking pins and these in stallation instructions 3 Intended use Electric PTC supplementary heat register for WS 75 Powerbox S and H ventilation units with heat rec...

Страница 7: ...ctronics com partment 3 EPP sealing plugs 2 Remove the cover of electronics compartment 2 screws 3 Remove both of the upper EPP sealing plugs Guide the connecting cable in 3 steps into the electronics...

Страница 8: ...ir fan starts When functioning correctly heated air flows out of the supply air opening Set Supply air heat register parameter to off 8 Replacing PTC heat register 1 Powerbox H Remove WS 75 APA UPA UP...

Страница 9: ...d recycle them at the ap propriate collection points Waste Management Act 1 Separate the components according to mater ial groups 2 Dispose of packaging materials cardboard filling materials plastics...

Страница 10: ...2 goupilles de s ret en plastique et cette notice d installation 3 Utilisation conforme Registre de r chauffage lectrique PTC pour ap pareils de ventilation r cup ration de chaleur WS 75 Powerbox S et...

Страница 11: ...r le cache de protection existant 1 Couvercle du bo tier 1 1 Vis couvercle du bo tier 10 unit s 2 Compartiment lectronique avec platine principale A1 2 1 Vis de fixation compartiment lectro nique 3 Bo...

Страница 12: ...istance entre le trou dans le plastique EPP et la platine pos e WS 75 NH 120 mm 6 Ins rer le module de registre de chauffage PTC dans les fentes du bo tier et fixer avec les deux goupilles de s ret en...

Страница 13: ...uffage PTC ou aux pi ces de bo tier chaudes Ne toucher le registre de chauffage ou les pi ces de bo tier que s ils sont refroidis 4 D brancher le c ble du registre de chauffage PTC et sortir le c ble...

Страница 14: ...Verdrahtungsplan Wiring diagram Schema de c blage 14 Verdrahtungsplan Wiring diagram Schema de c blage...

Страница 15: ...Notizen...

Страница 16: ...Maico Elektroapparate Fabrik GmbH Steinbeisstr 20 78056 Villingen Schwenningen Deutschland Service 49 7720 6940 info maico de 0185 1272 0000_RLF 9_11 21_DSW...

Отзывы: