background image

34

 

 

BA492401-en 

 

Pos: 124 /Produktfamilien/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1/L/Überschrift 1: Lebensdauer @ 19\mod_1266336761550_75.docx @ 742423 @ 1 @ 1 

 

5

 

Service Lifetime 

Pos: 125 /Produktfamilien/Hebetechnik/- Archiv -/00       Hebetechnik Alle/Inhalte/Inhalt: Lebensdauer HBZ_12pt @ 26\mod_1325656335645_75.docx @ 1146173 @  @ 1 

 

In its standard version, this product is designed for 22,000 load cycles based on 
EN 1493. The maximum period of normal use in relation to the possible product 
life expectancy shall be evaluated and scheduled by a qualified person during the 
annual safety inspection. 

Pos: 126 /Produktfamilien/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1/D/Überschrift 1: Demontage @ 19\mod_1266336822863_75.docx @ 742452 @ 1 @ 1 

 

6

 

Dismantling 

Pos: 127 /Produktfamilien/Alle Geräte/Inhalte/Inhalt: Demontage - Alle Geräte_12pt @ 26\mod_1324466078229_75.docx @ 1140857 @  @ 1 

 

Decommissioning and dismantling of the equipment may be done only by 
specially authorized and trained personnel provided by the manufacturer, licensed 
dealers or service partners. 

Pos: 128 /Produktfamilien/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1/G/Überschrift 1: Geräteentsorgung @ 6\mod_1174482271625_75.docx @ 76901 @ 1 @ 1 

 

7

 

Disposal 

Pos: 129 /Produktfamilien/Alle Geräte/Inhalte/Inhalt: Geräteentsorgung (ohne RiLi)_12pt @ 56\mod_1557295759940_75.docx @ 3140070 @  @ 1 

 

If you want to dispose of the equipment, please contact your MAHA dealer or the 
following address, indicating equipment type, date of purchase and serial number: 
MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH & Co. KG 
Hoyen 20 | 87490 Haldenwang | Germany 
Phone:  +49 (0) 8374 585 0 
Fax: 

+49 (0) 8374 585 500 

Email: 

[email protected]

 

Pos: 130 /Produktfamilien/Alle Geräte/Inhalte/Inhalt: Geräteentsorgung über Fachbetrieb (alternativ)_12pt @ 26\mod_1324468120852_75.docx @ 1141022 @  @ 1 

 

Alternatively, you may take the equipment to a specialised waste management 
plant to ensure that all components and operating liquids are properly disposed 
of. 

Pos: 131 /Produktfamilien/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1/I/Überschrift 1: Inhalt der Konformitätserklärung @ 22\mod_1292856748432_75.docx @ 958616 @ 1 @ 1 

 

8

 

Contents of the Declaration of Conformity 

Pos: 132 /Produktfamilien/Alle Geräte/Inhalte/Inhalt: Inhalt der Konformitätserklärung allg_12pt @ 26\mod_1324468436145_75.docx @ 1141120 @  @ 1 

 

MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH & Co. KG 
herewith declares as a manufacturer its sole responsibility to ensure that the 
product named hereafter meets the safety and health regulations both in design 
and construction required by the EC directives stated below. 
This declaration becomes void if any change is made to the product that was not 
discussed and approved by named company beforehand. 

Pos: 133 /Produktfamilien/Hebetechnik/COLUMNLIFT/492401       RGA UC/Inhalt: 4924 Inhalt der Konformitätserklärung @ 56\mod_1557140851705_75.docx @ 3138855 @  @ 1 

 

Model: 

RGA UC 

Designation: 

Mobile Column Lift;  

 

Rated Load Capacity per Column 7500 kg 

Directives: 

2006/42/EC; 2014/30/EU 

Standards: 

EN 1493; EN 60204-1

 

=== Ende der Liste für Textmarke Inhalt === 

 

 

Содержание RGA UC

Страница 1: ...zeigt werden soll Fehler Verwenden Sie die Registerkarte Start um Name dem Text zuzuweisen der hier angezeigt werden soll RGA UC Mobile Column Lift Original Operating Instructions BA492401 en Pos 1 Pr...

Страница 2: ...ghts reserved in the event of the grant of a patent utility model or de sign The contents of this edition have been checked with great care However errors cannot be fully excluded Subject to technical...

Страница 3: ...cts or Malfunctions 8 1 10 What to Do in the Event of an Accident 8 1 11 Safety Features 9 1 11 1 Locking Device 9 1 11 2 Braking Motor 9 1 11 3 Phase Sequence Relay 9 1 11 4 Thermal Overload Protecti...

Страница 4: ...1 Lubricants 23 4 3 2 Recirculating Ball Nut 23 4 3 3 Moving Gear 24 4 3 4 Options 25 4 3 5 Thrust Washers 26 4 4 Setting the Hydraulic Jack 29 4 5 Battery Charge Condition 30 4 6 Troubleshooting 31...

Страница 5: ...rheit Inhalt Symbole und Signalw rter Personensch den 50 mod_1503389427470_75 docx 2923852 1 DANGER indicates an immediate hazard which if not avoided will result in death or severe personal injury WA...

Страница 6: ...erungen an das Bedienungs und Servicepersonal 34 mod_1380637497630_75 docx 1835413 2 1 1 5 Requirements on Operating and Service Personnel Pos 17 Produktfamilien Alle Ger te Inhalte Sicherheit Inhalt...

Страница 7: ...operating the lift in single or group mode make sure the vehicle is not tilted Do not allow anyone to stay in lift area during raising and lowering cycles Do not allow anyone to climb on lift or insi...

Страница 8: ...Turn off the main switch and secure it against unauthorized usage Contact service Pos 27 Produktfamilien Alle Ger te berschriften berschriften 1 1 V berschrift 1 1 Verhalten bei Unf llen 19 mod_12671...

Страница 9: ...uipped with AC spring pressure brakes Once the motors are switched off the brakes prevent any further movements 1 11 3 Phase Sequence Relay The phase sequence relay in the power supply unit ensures sa...

Страница 10: ...ximum number of 8 lift systems can be operated parallel with in formation exchange on different radio channels The complete system can be operated from each individual column The columns interact via...

Страница 11: ...t 1 1 Technische Daten 7 mod_1184075526343_75 docx 99711 2 1 2 2 Specifications Pos 39 Produktfamilien Hebetechnik COLUMNLIFT 492401 RGA UC Inhalt 4924 Technische Daten Bild 56 mod_1557238824509_0 doc...

Страница 12: ...9 Radgreifer Hebeb hnen 0001 Radgreifer Hebeb hnen Alle Inhalte Inhalt 4900 Typenschild Position RG HBZ_12pt 26 mod_1325515642544_75 docx 1144043 1 Lifts of this model series have one nameplate at the...

Страница 13: ...1 Pos 49 Produktfamilien Hebetechnik COLUMNLIFT 490801 RGE BA Inhalt 4908 Transport Verschieben Text 26 mod_1325515805357_75 docx 1144075 1 Screw a lifting eye bolt M16 into the tap hole on the motor...

Страница 14: ...esents number of columns in a column unit Flashing LED indicates next free column number in an open column unit E Button Open Close Column Unit Use this button to open a closed column unit or to close...

Страница 15: ...s 54 Produktfamilien Hebetechnik COLUMNLIFT 491201 MCL BA Inhalt 4912 Bedieneinheit Bild MCL RGB RGA 12 mod_1231487890433_0 docx 300630 1 Pos 55 Format MANUELLER UMBRUCH Seitenumbruch 0 mod_1134403577...

Страница 16: ...ted from power supply Main switch in position 1 Lift is ready for operation Pos 58 Produktfamilien Alle Ger te berschriften berschriften 1 1 E berschrift 1 1 Erstinbetriebnahme 10 mod_1219933389748_75...

Страница 17: ...n a hard level surface only 2 Turn the main switch to position 1 The Auto LED flashes 3 Select the transmission channel All columns belonging to the same unit must be set to the same channel 4 Confirm...

Страница 18: ...de button on the desired columns The Group LED lights permanently Pos 67 Produktfamilien Alle Ger te berschriften berschriften 1 1 U berschrift 1 1 Umschalten auf Single Modus 6 mod_1178526273265_75 d...

Страница 19: ...lumns actually logged in All columns belonging to the same unit must be set to the same channel If the unit is opened there may be interference problems with other transmission channels 1 Press Raise...

Страница 20: ...5584169425_75 docx 1145437 1 In case of power failure or defects the lift can be lowered manually Once the locking device is in engagement manual lowering is no longer possible The following component...

Страница 21: ...ut the locking pin 1 with one hand and hold at the handle Lift the wheel slider 2 by the fork end with the other hand and position it as re quired Position the wheel sliders symmetrically to the lifti...

Страница 22: ...ne only by authorized and trained service techni cians provided by the manufacturer licensed dealers or service partners In case of non compliance the manufacturer s warranty becomes void Pos 88 Produ...

Страница 23: ...cx 3138937 1 NOTICE For lubrication use a mineral oil based grease which is suitable for rolling bearings Do not use greases containing solid lubricants such as graphite or MoS2 Pos 96 Produktfamilien...

Страница 24: ...rollen 14 mod_1241509024011_75 docx 370175 3 1 4 3 3 Moving Gear Pos 99 Produktfamilien Hebetechnik Archiv 49 Radgreifer Hebeb hnen 0001 Radgreifer Hebeb hnen Alle Inhalte Inhalt Inst durch den Betrei...

Страница 25: ...dgreifer Hebeb hnen Alle Inhalte Inhalt Inst durch den Betreiber Optionen RGE_12pt 26 mod_1325587111196_75 docx 1145757 1 Recirculating ball nuts with outside lu bricator option should be greased eve...

Страница 26: ...month check the bronze thrust washers for wear using a feeler gauge see Fig New washers have a thickness of 2 mm Washers showing an abrasion of more than 1 mm must be replaced Pos 106 Produktfamilien...

Страница 27: ...h the lifting carriage eve ry three months To do this hold the carriage by the support fork then pull for ward with a firm twist WARNING In the event that the guide rollers run off the guideways durin...

Страница 28: ...28 BA492401 en Pos 111 Format MANUELLER UMBRUCH Seitenumbruch 0 mod_1134403577687_0 docx 1277 1...

Страница 29: ...settings A Setting the Lowering Speed The lowering valve is located on the right hand side of the cylinder To set the lowering speed adjust the threaded pin using an Allen key while holding the lock...

Страница 30: ...y charged Disconnect mains plug The batteries may be charged at any time regardless of the control unit being on or off Do not operate unit while charging To charge the batteries connect the mains plu...

Страница 31: ...ces in the vicinity transmitting on the 433 MHz band such as garage door opener radio set Wait until radio interfer ence has stopped OFF OFF OFF Battery undervoltage Charge batteries using power cord...

Страница 32: ...FF Hardware error occurred Press and hold for 4 seconds control goes off Switch on again If error persists contact service EEPROM Flash error occurred Contact service Status Indication Diagnosis Remed...

Страница 33: ...PCB defective Contact service 19 x OFF OFF Check Limit switch Contact service 20 x OFF OFF Check Safety switch Contact service 21 x OFF OFF Connection error between converter and control check 4 pole...

Страница 34: ...llowing address indicating equipment type date of purchase and serial number MAHA Maschinenbau Haldenwang GmbH Co KG Hoyen 20 87490 Haldenwang Germany Phone 49 0 8374 585 0 Fax 49 0 8374 585 500 Email...

Отзывы: