27
BA042501-en
Pos: 89 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1.1/H/Überschrift 1.1: Hydrauliköl nachfüllen @ 6\mod_1180614998015_75.docx @ 94590 @ 2 @ 1
4.3
Refilling with Hydraulic Fluid
Pos: 90 /Technische Dokumentation/Bremsprüftechnik/MBT-SERIES/042501 MLS/BA/Inhalt: 0425 Hydrauliköl nachfüllen @ 29\mod_1340621491863_75.docx @ 1612821 @ @ 1
A hydraulic fluid as specified in our table of recommended fluids must be used. To
ensure optimum function, the viscosity of the hydraulic fluid used may not be
greater than 600 mm
2
/s (cSt) and not less than 12 mm
2
/s (cSt). When refilling,
make sure to use the same type of hydraulic fluid. Otherwise, the existing fluid
quantity must be completely removed and the entire system rinsed thoroughly.
Please ensure that only pure fluid is filled into the tank. Fill the fluid to the upper oil
level indicator.
To ensure a long service life of the hydraulic components, the fluid must be
checked for the level of contamination or replaced; this must be done periodically,
but at least every 12 months.
Pos: 91 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1.1/E/Überschrift 1.1: Ersatzteile @ 18\mod_1255596847002_75.docx @ 474414 @ 2 @ 1
4.4
Spare Parts
Pos: 92 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Inhalte/Inhalt: Ersatzteile - Alle Geräte_12pt @ 26\mod_1324468768120_75.docx @ 1141219 @ @ 1
To ensure safe and reliable operation, only use original spare parts supplied by the
equipment manufacturer.
Pos: 93 /-----Format-----/MANUELLER UMBRUCH Seitenumbruch @ 0\mod_1134403577687_0.docx @ 1277 @ @ 1
