26
BA042501-en
Pos: 82 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1/I/Überschrift 1: Instandhaltung @ 28\mod_1332159812536_75.docx @ 1565908 @ 2 @ 1
4
Maintenance
Pos: 83 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Inhalte/Sicherheit/Inhalt: Hauptschalter aus bei Instandhaltung_12pt (2018-08-22 10:06:49) @ 26\mod_1324465229892_75.docx @ 1140563 @ @ 1
Danger! Electric shock hazard!
Before doing any maintenance work, turn off the main switch and protect it
against tampering.
Pos: 84 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1.1/J/Überschrift 1.1: Jährliche Überprüfung @ 28\mod_1332230089694_75.docx @ 1566204 @ 2 @ 1
4.1
Annual Inspection
Pos: 85 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Inhalte/Info!/Inhalt: Info - Jährliche Überprüfung_12pt @ 25\mod_1324460481075_75.docx @ 1139412 @ @ 1
•
The maintenance interval prescribed by the manufacturer is 12 (twelve) months.
This maintenance interval refers to normal workshop usage. If the equipment is
used more frequently or under severe operating conditions (e.g. outdoors), the
interval must be reduced accordingly.
•
Maintenance work shall be done only by authorized and trained service techni-
cians provided by the manufacturer, licensed dealers or service partners.
•
In case of non-compliance the manufacturer's warranty becomes void.
Pos: 86 /Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/Überschriften 1.1/I/Überschrift 1.1: Instandhaltung durch den Betreiber @ 28\mod_1332231100716_75.docx @ 1566248 @ 2 @ 1
4.2
Maintenance by the Operator
Pos: 87 /Technische Dokumentation/Bremsprüftechnik/MBT-SERIES/042501 MLS/BA/Inhalt: 0425 Instandhaltung durch den Betreiber Allg @ 29\mod_1340621873964_75.docx @ 1612865 @ @ 1
The filters in the hydraulic system must be checked for contamination periodically
(suction, return flow, and pressure filters). Please take note of the contamination
indicators mounted to the filters (mechanical, optical and electrical). The filter
element must be changed immediately when the contamination indicator displays
contamination. The original elements listed in the spare and wear parts list must
be used.
The fluid level in the container must be checked daily in order to ensure that it
does not fall below the minimum level.
Check the pipe systems for leaks periodically. Leaking screw connections must be
tightened in unpressurised state.
We recommend keeping maintenance logs in order to record the intervals for filter
changes, gas pressure and storage control checks.
As hydraulic systems can be very different, these instructions should only be
considered as general guidelines.
Pos: 88 /-----Format-----/MANUELLER UMBRUCH Seitenumbruch @ 0\mod_1134403577687_0.docx @ 1277 @ @ 1
