background image

11

 

 

BA082901-en 

 
Pos: 33 / Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/ Überschriften 1/B/ Überschrift 1: Bes chreibung @ 6\mod_ 1174482271453_75.d ocx  @  76889  @ 2 @ 1 

 

2

 

Description 

Pos: 34 / Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/ Überschriften 1.1/A/Überschrift 1.1: A llgem eines @ 6\mod_ 1182865005781_75.d ocx  @  97736 @ 2 @ 1 

 

2.1

 

General Information 

Pos: 35 / Technische Dokumentation/Hebetechnik/DUO/082901       DUO  CM/BA/Inhalt: 0823/28/29 Bes chreibung Allgemeines  @ 26\mod_ 1325749870327_ 75.docx @ 1146487 @  @ 1 

 

The lifts of this series are equipped with two runways supported by a scissors 
structure. The drive system consists of two hydraulic cylinders with hydraulic 
power unit. The lift is operated via an electric dead man's type control using 
pushbuttons, synchronization is achieved through a magnetostrictive measuring 
system. 

Pos: 36 / Technische Dokumentation/Alle Geräte/Überschriften/ Überschriften 1.1/T/ Überschrift 1.1: Technis che Daten @ 7\mod_ 1184075526343_75.d ocx  @  99711 @ 2 @ 1 

 

2.2

 

Specifications 

Pos: 37 / Technische Dokumentation/Hebetechnik/DUO/082901       DUO  CM/BA/Inhalt: 0829 Technische Daten DUO CM ( Tabellen) @ 36\mod_ 1395668538654_ 75.docx @ 1927439 @  @ 1 

 

 

DUO CM 4.2 A  DUO CM 4.2 U 

Fuse (time-delay) 

16 A 

Working temperature range 

5…40 °C 

Drive-on height (surface-mounted),  
w/o accessories 

240 mm 

--- 

Working pressure 

190 bar 

Installation depth 

--- 

250 mm 

Runway width 

617 mm 

Runway height 

126 mm 

Runway length 

4400 mm 

Overall width 

2075 mm 

Overall length 

5900 mm 

4400 mm 

Weight including power unit 

2650 kg 

Shipping weight 

2700 kg 

Lifting height max. 

2075 mm 

Full travel 

1850 mm 

Raising time, load-dependent approx. 

40 s 

Hydraulic power unit 

2.5 kW 

Hydraulic fluid qty. 

40 l 

Noise emission 

< 70 dB(A) 

Mains frequency 

50 Hz 

Содержание DUO CM 4.2 A

Страница 1: ...Text zuzuweisen der hier angezeigt werden soll DUO CM Scissors Lift Original Operating Instructions BA082901 en Pos 1 Technische Dokum entation Hebetechnik DUO 082901 DUO CM BA Inhalt 0829 Titelb ild...

Страница 2: ...2 Description 11 2 1 General Information 11 2 2 Specifications 11 2 3 Sample Nameplate 13 3 Transport and Storage 14 4 Installation and Initial Operation 14 5 Operation 14 5 1 Main Switch 14 5 2 Contr...

Страница 3: ...Jack with 2 x 5 5 kW Power Unit in the Control Desk 34 5 11 3 Manual Lowering of Wheel Free Jack with 2 x 5 5 kW Power Unit in the Middle Platform 36 6 Maintenance 38 6 1 Maintenance Schedule 38 6 2...

Страница 4: ...4 BA082901 en Pos 6 Format MANUELLER UM BRUCH Seitenumbruch 0 mod_1134403577687_0 d ocx 1277 1...

Страница 5: ...ebetechnik Archiv 00 H ebetechnik Alle Inhalte I nhalt Bestimmungsgem er Gebrauch H BZ_12pt 29 mod_1351147628024_75 docx 1668694 1 This lift shall be used exclusively for the safe lifting of motor veh...

Страница 6: ...1174482268953_75 docx 76826 2 1 1 7 Safety Instructions for Operation Pos 21 Technische Dokumentation Hebetechnik Archiv 00 H ebetechnik Alle Inhalte I nhalt Sicherheitsv orschriften f r den Betrieb H...

Страница 7: ...ms or swing arm jack check arm restraints for secure en gagement as soon as support arms contact vehicle lift points Lifts with wheel free jack secure engagement of the vehicle must be ensured by usin...

Страница 8: ...be done by authorized service technicians Work on the electrical equipment must be done by service technicians or quali fied electricians Ensure that ecologically harmful substances are disposed of i...

Страница 9: ...t 1 1 Sicherheitseinrichtungen 6 mod_1174483324765_75 docx 77103 2 1 1 12 Safety Features Pos 31 Technische Dokumentation Hebetechnik DUO 082901 DUO CM BA Inhalt 0829 Sicherheitseinrichtungen 26 m od_...

Страница 10: ...afety Latch The safety latch prevents sudden lowering movements caused by a pressure drop in the hydraulic system or cylinder leakage Pos 32 Format MAN UELLER UM BRUCH Seitenumbruch 0 m od_11344035776...

Страница 11: ...nchronization is achieved through a magnetostrictive measuring system Pos 36 Technische Dokumentation Alle Ger te berschriften berschriften 1 1 T berschrift 1 1 Technische Daten 7 mod_1184075526343_75...

Страница 12: ...lay 16 A Working temperature range 5 40 C Drive on height surface mounted w o accessories 290 mm Working pressure 190 bar Installation depth 300 mm Runway width 630 mm Runway height 176 mm Runway leng...

Страница 13: ...823 28 29 Typenschild Position 26 m od_1325750609837_75 docx 1146551 1 Lifts of this series have one large and one small nameplate each at the control desk and at the hydraulic power unit In the event...

Страница 14: ...e strapping do not allow any parts to fall out Pos 44 Technische Dokumentation Alle Ger te berschriften berschriften 1 M berschrift 1 M ontage und Erstinbetriebnahm e 18 mod_1255417443299_75 d ocx 463...

Страница 15: ...e Dokumentation Hebetechnik DUO 082901 DUO CM BA Inhalt 0829 Bed ieneinheit Text 26 mod_1325750751868_75 d ocx 1146583 1 Function Short Form A Raise lift LIFT UP B Lower lift LIFT DOWN C Raise wheel f...

Страница 16: ...led Pos 56 Technische Dokumentation Alle Ger te berschriften berschriften 1 1 A berschrift 1 1 Aufnahm ekl tz e verwenden 44 mod_1459263520420_75 docx 2427031 2 1 5 4 Using Support Blocks Pos 57 1 Tec...

Страница 17: ...on the surface without extending byond the edges A Extension B Support surface available are Granulate coating Granulate foil Rubber plate C Support block Pos 57 4 Technische Dokumentation Hebetechni...

Страница 18: ...l positioning is permissible only with granulate coated surfaces a If knobbly pads are used these must mesh with the support blocks b Pos 57 7 Technische Dokumentation Hebetechnik Archiv 00 H ebetechn...

Страница 19: ...on Alle Ger te berschriften berschriften 1 1 H berschr ift 1 1 Heben 6 m od_1180960375312_75 docx 95073 2 1 5 5 Raising Pos 59 Technische Dokumentation Hebetechnik Archiv 08 Scheren H ebeb hnen 0001 S...

Страница 20: ...he lift completely release the LIFT DOWN button and push it again During lowering of lift an audible signal sounds 3 Release parking brake remove chocks and drive the vehicle off the lift When complet...

Страница 21: ...s after pushing the button for the last time the direction of movement can be changed from in clined position to horizontal position or vice versa If direction horizontal position has been selected th...

Страница 22: ...tform Bilder 33 mod_1370336810980_0 docx 1785797 1 Pos 74 Technische Dokumentation Hebetechnik DUO 082901 DUO CM BA Inhalt 0829 V erlegung Notab Entriegelung DUO CM mit Mittelplattform Text _12p t 35...

Страница 23: ...hnische Dokumentation Alle Ger te Inhalte Inhalt Seite absichtlich leer 30 m od_1361529435104_75 d ocx 1715044 1 This page intentionally blank Pos 77 Format MAN UELLER UM BRUCH Seitenumbruch 0 m od_11...

Страница 24: ...anual Lowering of the Wheel Free Jack After manual lowering restore the valves to their previous operating state Pos 81 Technische Dokumentation Alle Ger te berschriften berschriften 1 1 1 R berschrif...

Страница 25: ...dentifying the Hydraulic Power Unit Pos 87 Technische Dokumentation Hebetechnik DUO 082901 DUO CM BA Inhalt 0829 Hydraulikaggregat Identifizierung 43 m od_1447247337185_75 docx 2340185 1 Version Power...

Страница 26: ...s After several pumping movements the latch can be raised by hand If you use the hand pump be aware of offset Raise the sides one after the other the valve on the other side must be closed in each cas...

Страница 27: ...tion Hebetechnik DUO 082901 DUO CM BA Inhalt 0829 M an Absenken Aggregat Pult CM 1 2 Bilder 35 mod_1389876950668_0 d ocx 1874759 1 Pos 93 Format MAN UELLER UM BRUCH Seitenumbruch 0 m od_1134403577687_...

Страница 28: ...fully disengaged Warning Be aware of offset c Enable seat valves C M5 A or C M5 B bring them to an operating state Re screw knurled screw clockwise attach protective cap 2 Repeat actions for other sid...

Страница 29: ...n Hebetechnik DUO 082901 DUO CM BA Inhalt 0829 M an Absenken Aggregat Pult CM 4 Bild 43 m od_1452759014423_75 docx 2376674 1 Pos 98 Format MAN UELLER UM BRUCH Seitenumbruch 0 m od_1134403577687_0 docx...

Страница 30: ...After several pumping movements the latch can be raised by hand If you use the hand pump be aware of offset Raise the sides one after the other the valve on the other side must be closed in each case...

Страница 31: ...Hebetechnik DUO 082901 DUO CM BA Inhalt 0829 Man Absenken Aggregat M ittelp lattform CM2 Bilder 34 m od_1384181226761_0 docx 1852813 1 Pos 103 Format MANUE LLE R UMBRUCH Seitenumbruch 0 mod_113440357...

Страница 32: ...A or C M5 B bring them to an operating state Re screw knurled screw clockwise attach protective cap 2 Repeat actions for other side Perform Manual Lowering 1 Disable seat valves A M1 A and B M1 B main...

Страница 33: ...UO 082901 DUO CM BA Inhalt 0829 Man Absenken Aggregat M ittelp lattform CM4 Bilder 43 m od_1447657879816_75 docx 2341124 1 Pos 108 Format MANUE LLE R UMBRUCH Seitenumbruch 0 mod_1134403577687_0 docx 1...

Страница 34: ...vement release the key ring 4 Enable seat valves A M50 A and B M50 B bring them to an operating state Unscrew knurled screw anticlockwise 5 Remove vehicle 6 Determine cause of fault and rectify it Pos...

Страница 35: ...ntation Hebetechnik DUO 082901 DUO CM BA Inhalt 0829 Man Absenken RFH Pult CM 4 Bilder 43 mod_1452697870824_0 d ocx 2376475 1 Pos 116 Format MANUE LLE R UMBRUCH Seitenumbruch 0 mod_1134403577687_0 doc...

Страница 36: ...t valves A M50 A and B M50 B wheel free jack cylinder Screw in knurled screw clockwise 2 Lower wheel free jack a Open stopcock manual lowering control unit b Lowering process Targetedly pressing the b...

Страница 37: ...Hebetechnik DUO 082901 DUO CM BA Inhalt 0829 Man Absenken RFH M ittelp lattform CM4 Bilder 43 m od_1447662760423_75 docx 2341216 1 Pos 121 Format MANUE LLE R UMBRUCH Seitenumbruch 0 mod_1134403577687...

Страница 38: ...locks sliding tracks and sliding surfac es of extensions Check if sliding blocks have reached their wear limit replace as required Slightly grease the sliding tracks and sliding surfaces of the extens...

Страница 39: ...nhalt 0829 Filterelement wechseln Bild 43 mod_1447688436851_0 d ocx 2341858 1 Pos 133 Technische Dokumentation Alle Ger te berschr iften b erschriften 1 1 P berschr ift 1 1 Pflegehinweise 15 m od_1245...

Страница 40: ...heck of all hydraulic pipes and hoses Pos 139 Technische Dokumentation Hebetechnik Archiv 00 Hebetechnik Alle Inhalte Info Inhalt I nfo Tausch von l und Druckschl uchen_12pt 26 m od_1325753763930_75 d...

Страница 41: ...g the Sliding Blocks in the Base Tub Pos 144 Technische Dokumentation Hebetechnik DUO 082901 DUO CM BA Inhalt 0829 Gleitsteine Bodenwanne Text 50 m od_1503493481192_75 docx 2926475 1 Regularly check a...

Страница 42: ...dically lubricate all pivot points using spray grease A Cylinder Bearings Grease cylinder bearing bottom and piston bearing top through the lubricator nipples using multipurpose grease Remove waste gr...

Страница 43: ...ate with multipurpose grease Pos 154 Technische Dokumentation Hebetechnik DUO 082901 DUO CM BA Inhalt 0829 Schm ierstellen RFH Bild 25 mod_1318317587805_0 d ocx 1061164 1 Pos 155 Technische Dokumentat...

Страница 44: ...Rated load cannot be raised Pressure valve malad justed Contact service Pump defective Lift does not lower LOWER solenoid valve defective Contact service LOWER button defective Lift lowers without co...

Страница 45: ...egal regulations regarding environmental protection Remove all materials properly sorted out and bring them to a suitable waste disposal service Collect operating materials such as grease oils coolant...

Страница 46: ...a patent utility model or de sign The contents of this edition have been checked with great care However errors cannot be fully excluded Subject to technical change without notice Document Document N...

Отзывы: