Magnitone FUZZOFF Скачать руководство пользователя | Manualshive

Страница: 1 / 68

background image

EN

FUZZOFF

3-in-1 Rechargeable Precision Hair Trimmer

Read the instructions of use carefully. Keep the box and user manual for
future reference.

THIS MANUAL INCLUDES

• TECHNICAL SPECIFICATION
• WHAT’S IN THE BOX
• REGISTER YOUR WARRANTY
• WARNINGS
• CL STORAGE
• REC DISPOSAL
• PARTS + ACCESSORIES
• HOW TO FUZZ OFF!

TECHNICAL SPECIFICATION

Product:

MAGNITONE FUZZOFF 3-In-1 Rechargeable Precision Trimmer

Product Code:

MZ01P

Input:

5.0V 100mA

Battery:

Ni-MH 1.2V 600mAh

© MAGNITONE 2019

Registered trademark, owned by:
HSNF Ltd., London, N10 2JE, UK. HSNF IE Ltd., Dublin 7, D07 P4AX, Ireland.
Made / Fabriqué / Produtto / Hecho / Hergestellt / Wyprodukowano /
Vervaardigd in China.

1
2
3
...
»

Содержание FUZZOFF

Страница 1: ...ARRANTY WARNINGS CLEANING STORAGE RECYCLING DISPOSAL PARTS ACCESSORIES HOW TO FUZZ OFF TECHNICAL SPECIFICATION Product MAGNITONE FUZZOFF 3 In 1 Rechargeable Precision Trimmer Product Code MZ01P Input...

Страница 2: ...ur date of purchase You must register your device to validate your warranty Scan the QR code to register your warranty and unlock an extra 12 months cover That s 2 years in total This warranty does no...

Страница 3: ...ot disappeared within 3 5 days This appliance can be used by children aged from 8 years and above and persons with reduced physical sensory or mental capabilities or lack of experience and knowledge i...

Страница 4: ...rd on your trimmer as you use it as it will damage your skin For hygienic reasons your trimmer should be used by only one person If the USB cable becomes damaged it should be replaced Children shall n...

Страница 5: ...and remove to reveal charge port 1 x Facial Hair Trimming Head On Button Charging Light Green when charging Device Cap 1 x Body Hair Trimming Head 1 x Brow Shaping Head 1 x Brow Shaping Head Comb Guar...

Страница 6: ...ARTED 1 To charge your device twist and pull the end cap and connect your USB charger to the device A Connect the charger into a USB port you will see the green charging light turn on when charging 2...

Страница 7: ...to remove any loose hair and complete your skincare routine with any serums or moisturisers USING THE BODY HAIR TRIMMER 1 Before you begin if any of your hairs are longer than 2cm we recommend trimmi...

Страница 8: ...ull skin taut to aid precision shaping The comb guard can be used to trim the length of the brow hairs Choose from short or long by changing the insert direction 3 When complete brush away any loose h...

Страница 9: ...ke sure to tag us in and use NoFilterSkincare OUR PROMISE We believe that all skin is beautiful Lines blemishes freckles pimples they re what make us unique and make us human We want to represent real...

Страница 10: ...S CONTENU DE LA BO TE ENREGISTREZ VOTRE GARANTIE AVERTISSEMENTS NETTOYAGE STOCKAGE RECYCLAGE MISE EN D CHETS PI CES ACCESSOIRES MODE D UTILISATION CARACT RISTIQUES TECHNIQUES Produit MAGNITONE Tondeus...

Страница 11: ...devez enregistrer votre appareil pour valider votre garantie Scannez le code QR pour enregistrer votre garantie et d bloquer une couverture suppl mentaire de 12 mois soit 2 ans de garantie au total L...

Страница 12: ...ou mentales sont r duites ou qui manquent d exp rience et de connaissances condition qu elles soient supervis es et qu elles aient re u des instructions concernant l utilisation de l appareil en toute...

Страница 13: ...ule personne Si le c ble USB est endommag il doit tre remplac Les enfants ne doivent pas jouer avec l appareil RECYCLAGE MISE EN D CHETS Votre Fuzz Off de MAGNITONE ne doit pas tre jet avec les autres...

Страница 14: ...ur Couvercle Du Port De Charge Usb Tourner et retirer pour r v ler le port de charge 1 x T te D pilation Pour Visage Bouton Marche Voyant De Charge Vert lorsque la charge est en cours Capuchon De L ap...

Страница 15: ...ger votre appareil tournez et tirez l embout et connectez votre chargeur USB l appareil A Connectez le chargeur un port USB vous verrez le voyant vert s allumer pendant la charge 2 FuzzOff fonctionne...

Страница 16: ...TILISATION DE LA TONDEUSE POUR LES POILS DU CORPS 1 Avant de commencer si certains de vos poils sont plus longs que 2 cm nous vous recommandons de les couper moins de 2 cm Cela vite que le FuzzOff ne...

Страница 17: ...lez soigneusement les poils au dessus et au dessous du sourcil E Tendez la peau pour faciliter la pr cision de la coupe Le prot ge peigne peut tre utilis pour couper la longueur des poils du sourcil C...

Страница 18: ...kincare NOTRE PROMESSE Nous pensons que toutes les peaux sont belles Les rides les imperfections les taches de rousseur les boutons ce sont eux qui nous rendent uniques et humains Nous voulons repr se...

Страница 19: ...TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN PACKUNGSINHALT REGISTRIEREN SIE IHRE GARANTIE WARNUNGEN REINIGUNG AUFBEWAHRUNG RECYCLING ENTSORGUNG TEILE ZUBEH R ANWENDUNG TECHNISCHE SPEZIFIKATIONEN Produkt MAGNITONE FUZZ...

Страница 20: ...e 12 monatige Garantie ab Kaufdatum Sie m ssen Ihr Ger t registrieren um Ihre Garantie zu validieren Scannen Sie den QR Code um Ihre Garantie zu registrieren und eine zus tzliche 12 Monats Abdeckung f...

Страница 21: ...icht innerhalb von 3 5 Tagen verschwunden ist Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren und Personen mit eingeschr nkten k rperlichen sensorischen oder geistigen F higkeiten oder Mangel an Erfahrung u...

Страница 22: ...n Sie den Trimmer NICHT zu stark herunter wenn Sie ihn verwenden da dies Ihre Haut sch digt Aus hygienischen Gr nden sollte Ihr Trimmer nur von einer Person benutzt werden Wenn das USB Kabel besch dig...

Страница 23: ...ken Abdeckung F r Den USB Ladeanschluss Drehen und entfernen um den Ladeanschluss freizulegen 1 x Aufsatz Zum Trimmen Von Gesichtshaaren An Ausschalter Ladelicht Leuchtet gr n beim Laden Ger tekappe 1...

Страница 24: ...ndkappe und schlie en Sie Ihr USB Ladeger t an das Ger t A an Schlie en Sie das Ladeger t an einen USB Anschluss an Sie werden sehen dass die gr ne Ladeanzeige w hrend des Ladevorgangs aufleuchtet 2 F...

Страница 25: ...Haut und Haare sauber und trocken und frei von jeglichen Produkten Cremes oder len sind 2 Schalten Sie den Trimmer ein und gleiten Sie sanft nach oben und ber das Haar C um es auf die gew nschte L ng...

Страница 26: ...ein und bewegen Sie es in kleinen langsamen kreisenden Bewegungen ber die Haut um feine H rchen zu entfernen D Dr cken Sie NICHT fest Gleiten Sie ber die gew nschten Bereiche wie Wangen Stirn Kiefer...

Страница 27: ...eine pr zise Formgebung zu unterst tzen Der Kammschutz kann verwendet werden um die L nge der Brauenhaare zu k rzen W hlen Sie zwischen kurz oder lang indem Sie die Einschubrichtung ndern 3 Wenn Sie f...

Страница 28: ...zu markieren und NoFilterSkincare zu verwenden UNSER VERSPRECHEN Wir glauben dass jede Haut sch n ist F ltchen Sch nheitsfehler Sommersprossen Pickel sie machen uns einzigartig und menschlich Wir m ch...

Страница 29: ...ELLA CONFEZIONE REGISTRA LA TUA GARANZIA AVVERTENZE PULIZIA E CONSERVAZIONE RICICLAGGIO E SMALTIMENTO PARTI E ACCESSORI COME TOGLIERSI LA PELURIA SPECIFICHE TECNICHE Prodotto MAGNITONE FUZZOFF Depilat...

Страница 30: ...tivo coperto da una garanzia di 12 mesi dalla data di acquisto Per attivare la garanzia necessario registrare il dispositivo Scansionare il codice QR per registrare la garanzia e ottenere un ulteriore...

Страница 31: ...tattare il medico Questo dispositivo pu essere utilizzato da bambini di et pari o superiore a 8 anni e da persone con ridotte capacit fisiche sensoriali o mentali o con mancanza di esperienza e compet...

Страница 32: ...ti NON premere troppo il depilatore durante l uso per non danneggiare la pelle Per motivi igienici il depilatore deve essere utilizzato da una sola persona Se il cavo USB si danneggia deve essere sost...

Страница 33: ...a Della Porta Di Ricarica USB Ruotare e rimuovere per scoprire la porta di ricarica 1 x Testina Per Depilare I Peli Del Viso Pulsante Di Accensione Spia Di Carica Verde quando in carica Coperchio Del...

Страница 34: ...COMINCIARE 1 Per caricare il dispositivo girare e tirare il coperchio terminale e collegare il caricatore USB al dispositivo A Collegare il caricatore a una porta USB durante la carica si accender la...

Страница 35: ...are i peli pi lunghi Assicuratevi che la pelle e i peli siano puliti e asciutti privi di prodotti creme o oli 2 Accendere il depilatore e scorrere delicatamente sui peli tagliandoli alla lunghezza des...

Страница 36: ...ere il dispositivo e muoverlo sulla pelle con piccoli e lenti movimenti circolari per rimuovere i peli sottili D NON premere con forza Scorrere su tutte le aree desiderate come guance fronte mascella...

Страница 37: ...ire la precisione del taglio Per regolare la lunghezza dei peli delle sopracciglia pu essere utilizzata la testina a pettine possibile scegliere tra corto e lungo cambiando la direzione dell inserto 3...

Страница 38: ...aggarci e di usare NoFilterSkincare LA NOSTRA PROMESSA Crediamo che tutta la pelle sia bella Linee imperfezioni lentiggini brufoli sono ci che ci rende unici e ci rende umani Vogliamo rappresentare pe...

Страница 39: ...E LA CAJA REGISTRE SU GARANT A ADVERTENCIAS LIMPIEZA ALMACENAMIENTO RECICLAJE DESECHO PIEZAS ACCESORIOS C MO LIBRARTE DEL VELLO CON FUZZ OFF ESPECIFICACIONES T CNICAS Producto MAGNITONE FUZZ OFF 3 en...

Страница 40: ...arant a de 12 meses a partir de la fecha de compra Debe registrar su dispositivo para validar su garant a Escanee el c digo QR para registrar su garant a y activar una cobertura adicional de 12 meses...

Страница 41: ...si no desaparece en tres d as Este dispositivo puede utilizarse a partir de los 8 a os y por personas con capacidades f sicas sensoriales o mentales mermadas as como por personas sin experiencia siemp...

Страница 42: ...e da en NO presiones con demasiada fuerza tu recortadora ya que podr as da ar tu piel Por razones de higiene la recortadora es de uso individual Si el cable USB est da ado debe cambiarse Los ni os peq...

Страница 43: ...o Cargador Puerto De Carga USB Girar y separar para ver el puerto de carga 1 x Cabezal De Eliminaci n Del Vello Facial Bot n On Luz Indicadora De Carga Luz verde durante la carga Tapa Del Dispositivo...

Страница 44: ...minutos de uso PRIMEROS PASOS 1 Para cargar tu dispositivo gira la tapa tira y conecta tu cargador USB al dispositivo A Conecta el cargador a un puerto USB y ver s la luz verde que indica que la carg...

Страница 45: ...e que tanto la piel como el vello est n limpios y secos y de que no tengan restos de ning n producto crema o aceite 2 Enciende la recortadora y desl zala suavemente sobre el vello recort ndolo a la lo...

Страница 46: ...deslizarlo por la piel describiendo peque os movimientos circulares lentamente para eliminar el vello D NO lo presiones demasiado sobre la piel Desl zalo sobre las zonas deseadas como las mejillas la...

Страница 47: ...peine gu a se puede utilizar para dejar la longitud de corte de la ceja a tu gusto Puedes elegir entre m s corto y m s largo cambiando la direcci n de inserci n 3 Cuando termines elimina cualquier ve...

Страница 48: ...NoFilterSkincare NUESTRA PROMESA Creemos que toda piel es bella Las l neas las manchas las pecas los granos son lo que nos hace nicos y nos hace humanos Queremos representar a personas y pieles reales...

Страница 49: ...RTO OPAKOWANIA ZAREJESTRUJ SWOJ GWARANCJ OSTRZE ENIA CZYSZCZENIE PRZECHOWYWANIE RECYKLING USUWANIE CZ CI AKCESORIA ZACZNIJ TRYMOWA SPECYFIKACJA TECHNICZNA Produkt MAGNITONE FUZZ OFF Precyzyjny Akumula...

Страница 50: ...si cy od daty zakupu Abypotwierdzi gwarancj musisz zarejestrowa swoje urz dzenie Zeskanuj kod QR aby zarejestrowa gwarancj i odblokowa dodatkowe 12 miesi cy To daje cznie 2 lata Ta gwarancja nie obejm...

Страница 51: ...z osoby nie posiadaj ce do wiadczenia i wiedzy pod warunkiem e osoby te znajduj si pod nadzorem lub zosta y poinstruowane w zakresie bezpiecznego korzystania z urz dzenia i zrozumia y zwi zane z tym r...

Страница 52: ...zkodzeniu nale y go wymieni Nie nale y pozwala dzieciom bawi si urz dzeniem RECYKLING USUWANIE Po zako czeniu okresu u ytkowania MAGNITONE FuzzOff nie mo e zosta usuni ty razem z innymi odpadami domow...

Страница 53: ...wa Portu adowania USB Przekr i wyjmij aby ods oni port adowania 1 x G owica Do Trymowania W os w Na Twarzy Przycisk On Dioda adowania Zielona podczas adowania Pokrywa Urz dzenia 1 x G owica Do Trymowa...

Страница 54: ...ZE KROKI 1 Aby na adowa urz dzenie nale y przekr ci i poci gn za za lepk a nast pnie pod czy adowark USB do urz dzenia A Pod czy adowark do portu USB podczas adowania za wieci si zielona dioda adowani...

Страница 55: ...obiega to szarpaniu przez FuzzOff d u szych w os w Upewnij si e sk ra i w osy s czyste suche bez filmu z kosmetyk w krem w i olejk w 2 W cz trymer i przesu delikatnie w g r i d w os w przycinaj c do p...

Страница 56: ...poruszaj nim po sk rze ma ymi wolnymi okr nymi ruchami a do usuni cia niechcianych w os w D NIE dociskaj Mo esz przesuwa trymerem po wszystkich obszarach twarzy takich jak policzki czo o linia szcz k...

Страница 57: ...e G owica grzebieniowa mo e by u ywana do regulowania d ugo ci w osk w brwi D ugo mo esz regulowa od kr tkiej do d ugiej zmieniaj c kierunek wk adki 3 Po zako czeniu nale y usun pozosta e ci te w osy...

Страница 58: ...ncare i nas otagujesz NASZA OBIETNICA Wierzymy e ka da sk ra jest pi kna Zmarszczki przebarwienia piegi pryszcze to one sprawiaj e jeste my wyj tkowi i czyni nas lud mi Chcemy reprezentowa prawdziwych...

Страница 59: ...ER IN DE DOOS REGISTREER JE GARANTIE WAARSCHUWINGEN REINIGING OPBERGEN RECYCLEN WEGGOOIEN ONDERDELEN ACCESSOIRES HOE DE FUZZ OFF TE GEBRUIKEN TECHNISCHE SPECIFICATIES Product MAGNITONE FUZZ OFF 3 in 1...

Страница 60: ...de aankoopdatum Je kunt je apparaat registreren om de garantie te valideren Scan de QR code om je garantie te registreren en een extra dekking van 12 maanden te ontgrendelen Zo krijg je in totaal 2 ja...

Страница 61: ...het niet binnen 3 5 dagen verdwenen is Dit apparaat kan worden gebruikt door kinderen van 8 jaar en ouder en personen met verminderde fysieke zintuiglijke of mentale vermogens of gebrek aan ervaring e...

Страница 62: ...trimmer tijdens het gebruik omdat dit je huid zal beschadigen Om hygi nische redenen mag de trimmer slechts door n persoon gebruikt worden Als de USB kabel beschadigd raakt moet deze worden vervangen...

Страница 63: ...lader Afdekking USB Oplaadpoort Draai en verwijder om de oplaadpoort te onthullen 1 x Kap Voor Trimmen Gezichtshaar Aan Knop Oplaadlampje Groen tijdens opladen Apparaatkap 1 x Kap Voor Trimmen Van Lic...

Страница 64: ...ebruikt worden AAN DE SLAG 1 Draai en verwijder het dopje om je apparaat op te laden Sluit je USB oplader aan op het apparaat A Sluit de oplader aan op een USB poort Je zult zien dat tijdens het oplad...

Страница 65: ...er haar trekt Zorg ervoor dat de huid en het haar schoon en droog zijn en vrij van producten cr mes of oli n 2 Zet de trimmer aan en glijd zachtjes over het haar en trim tot de gewenste lengte C Gebru...

Страница 66: ...weeg het met kleine langzame cirkelvormige bewegingen over de huid om fijn haar te verwijderen D Druk NIET hard Glijd over de gewenste gebieden zoals wangen voorhoofd kaaklijn en bovenlip 3 Veeg wanne...

Страница 67: ...jken De kambeschermer kan worden gebruikt om de lengte van de wenkbrauwharen te trimmen Kies uit kort of lang door de insteekrichting te veranderen 3 Borstel wanneer je klaar bent je losse haren weg e...

Страница 68: ...s tagt en gebruik NoFilterSkincare ONZE BELOFTE Wij geloven dat elke huid mooi is Lijntjes vlekken sproeten puistjes ze maken ons uniek en maken ons menselijk We willen echte mensen en echte huid vert...

Отзывы:

Нет отзывов

Похожие инструкции для FUZZOFF

Utility Electric Bike

Бренд: Daymak Страницы: 27

Бренд: Austria Email Страницы: 14

Бренд: Teesa Страницы: 54

Бренд: Middleby Страницы: 31

Бренд: Vulcan-Hart Страницы: 80

Бренд: L.B. White Страницы: 52

Бренд: Olsberg Страницы: 72

Oral-B OXYJET+ 3000

Бренд: Braun Страницы: 75

Бренд: Panasonic Страницы: 14

Бренд: Panasonic Страницы: 28

Бренд: Panasonic Страницы: 89

Бренд: Panasonic Страницы: 292

Бренд: Panasonic Страницы: 294

Бренд: Panasonic Страницы: 380

Бренд: Philips Страницы: 2

HQ177/3P/171/5P

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 2

Бренд: Philips Страницы: 3

Бренды по названию

0 1 2 3 4 5 6 7 8 9 A B C D E F G H I J K L M N O P Q R S T U V W X Y Z

Популярные бренды

Загрузить еще бренды