Magnat Audio ALPHA RS 8 страница 2 Скачать руководство пользователя

Страница: 2 / 44

Bitte führen Sie das Gerät am Ende seiner Lebensdauer den zur Verfügung
stehenden Rückgabe- und Sammelsystemen zu.

At the end of the product’s useful life, please dispose of it at appropriate collection
points provided in your country.

Une fois le produit en fin de vie, veuillez le déposer dans un point de recyclage
approprié.

Содержание ALPHA RS 8

Страница 1: ...ALPHA RS 8 ALPHA RS 12 BEDIENUNGSANLEITUNG GARANTIEURKUNDE OWNER S MANUAL WARRANTY DOCUMENT MODE D EMPLOI CERTIFICAT DE GARANTIE...

Страница 2: ...Verf gung stehenden R ckgabe und Sammelsystemen zu At the end of the product s useful life please dispose of it at appropriate collection points provided in your country Une fois le produit en fin de...

Страница 3: ...4 7 10 13 16 19 22 25 28 32 35 38 Abbildungen Illustrations...

Страница 4: ...th lt wichtige Hinweise zum Betrieb und zur Sicherheit Befolgen Sie unbedingt alle Hinweise Bewahren Sie die Bedienungsanleitung gut auf Niemals den Subwoofer Tropf und Spritzwasser aussetzen Ebenfall...

Страница 5: ...UBWOOFERS BILD 1 Netzanschluss 9 Da es sich um einen Subwoofer mit eingebautem Verst rker handelt muss dieser ber das beiliegende Netzkabel an die Netzleitung angeschlossen werden Betriebsmodus Schalt...

Страница 6: ...z sinnvoll Phasenschalter 1 Im Normalfall sollte der Phasenschalter auf 0 eingestellt werden In seltenen F llen kann es jedoch von Vorteil sein die Phase auf 180 zu stellen z B bei gro er Entfernung d...

Страница 7: ...ou observe all of the information Keep the manual in a safe location Never subject the subwoofer to dripping or splashing water Do not place any flower vases or other filled recipients on top of the s...

Страница 8: ...paired THE SUBWOOFER S OPERATING ELEMENTS FIG 1 Mains connection 9 The subwoofer is equipped with an integrated amplifier and needs to be connected to a mains outlet by means of the supplied mains cab...

Страница 9: ...switch 1 In normal use the phase switch should be set to 0 However in rare cases it may be advantageous to set the phase to 180 e g if the subwoofer is far away from the front loudspeakers or in the e...

Страница 10: ...lez lire attentivement la notice d utilisation avant la mise en marche de l appareil La notice d utilisation comporte des consignes de fonctionnement et de s curit importantes Respectez imp rativement...

Страница 11: ...20 cm sur les c t s ainsi que vers l arri re afin que la reproduction sonore de la basse ne soit pas alt r e COMPOSITION DU SUBWOOFER FIG 1 Branchement au secteur 9 Le subwoofer est muni d un amplifi...

Страница 12: ...utilisez des haut parleurs colonne un r glage entre 50 Hz et 100 Hz est alors ing nieux Interrupteur de phase 1 Normalement l interrupteur de phase doit tre plac sur 0 Dans des cas assez rares il peut...

Страница 13: ...id Volg absoluut alle aanwijzingen op Bewaar de gebruiksaanwijzing goed Stel de subwoofer nooit bloot aan druip of spatwater Plaats ook geen vazen of andere met vloe istof gevulde gebruiksvoorwerpen o...

Страница 14: ...en naar achteren toe tenminste 20 cm bedraagt Hierdoor voorkomt u dat de basweergave negatief wordt be nvloed DE BEDIENELEMENTEN VAN DE SUBWOOFER AFB 1 Netaansluiting 9 Het betreft een subwoofer met...

Страница 15: ...rs adviseren wij om deze in te stellen op 50 Hz 100 Hz Faseschakelaar 1 Over het algemeen moet de faseschakelaar worden ingesteld op AV 0 In een enkele uitzondering kan het echter van voordeel zijn de...

Страница 16: ...tare tutte le avvertenze Si prega inoltre di conservare con cura le presenti istruzioni per l uso Non esporre mai il subwoofer a gocce o spruzzi d acqua Non vi devono nemmeno essere appog giati vasi o...

Страница 17: ...tore integrato deve essere collegato alla rete mediante il cavo fornito in dotazione Interruttore modo funzionamento 3 Visualizzazione dello stato operativo 2 interruttore d accensione 8 Interruttore...

Страница 18: ...normale si consiglia di posizionare l interruttore di fase su 0 In pochi casi potrebbe essere vantaggioso impostare la fase su 180 ad es In caso di distanza elevata tra subwoofer e gli altoparlantid...

Страница 19: ...iones importantes para el funcionamiento y la seguridad del producto Siga absolutamente todas las indicaciones Guarde en un lugar seguro este manual de instrucciones No exponer nunca el subwoofer a sa...

Страница 20: ...que en caso contrario la reproducci n de sonidos bajos puede verse afectada LOS ELEMENTOS DE MANEJO DEL SUBWOOFER FIGURA 1 Conexi n a la red 9 Dado que se trata de un subwoofer con amplificador incor...

Страница 21: ...a de 50 Hz 100 Hz Interruptor de fases 1 Normalmente el interruptor de fases deber estar en la posici n AV 0 No obstante en unos pocos casos podr resultar beneficioso el colocar la fase a 180 p ej en...

Страница 22: ...as indica es Conserve o manual de instru es em bom estado Nunca expor o subwoofer a jactos ou borrifes de gua Nunca utilizar o subwoofer como suporte para vasos de flores ou outros recipientes cheios...

Страница 23: ...RA 1 Liga o rede el ctrica 9 Por tratar se aqui de um subwoofer com amplificador integrado preciso lig lo atrav s do cabo fornecido rede el ctrica Comutador do modo de opera o 3 LED indicador do estad...

Страница 24: ...deveria ser ajustado em 0 Em alguns casos por m pode ser vantajoso ajustar a fase em 180 por exemplo no caso de dist ncia grande entre o subwoofer e os altifalantes frontais ou em caso de propriedade...

Страница 25: ...uksanvisningen p en s ker plats Uts tt aldrig subwoofern f r dropp och st nkvatten och st ll aldrig vaser eller andra v tskebeh l lare p subwoofern Avst ndet mellan den aktiva subwooferns k pa och rum...

Страница 26: ...g 9 Eftersom det handlar om en subwoofer med inbyggd f rst rkare m ste den anslutas till n tet med den bifogade kabeln Driftl gesomkopplare 3 LED indikering av driftstatus 2 power kontroll 8 Power kon...

Страница 27: ...mmenderas Fasomkopplare 1 I normalfall ska fasomkopplaren st p 0 I vissa fall kan det vara l mpligt om fasen st r p 180 t ex vid l ngt avst nd mellan subwoofern och front h gtalarna eller vid d lig ak...

Страница 28: ...28 MAGNAT II 5 5 bass reflex 10 C 40 C...

Страница 29: ...29 20 20 1 9 3 2 8 ON OFF ON AUTO...

Страница 30: ...30 6 2 AV 3 7 4 5 1 2 3 4 4 50 150 50 100 1 0 180...

Страница 31: ...31 TE Alpha RS 8 Alpha RS 12 bassreflex frontfire bassreflex frontfire 200 woofer 300 woofer RMS 80 160 120 240 25 200 20 200 50 150 50 150 x x 260 x 350 x 370 360 x 485 x 460...

Страница 32: ...32 MAGNAT II 5 cm 5 cm 10 C 40 C...

Страница 33: ...33 20 1 9 3 2 8 ON OFF ON AUTO 6 2 AV 3 7 4 5 1 2...

Страница 34: ...34 3 4 4 50 150 50 100 1 0 180 Alpha RS 8 Alpha RS 12 frontfire frontfire 200 mm woofer 300 mm woofer RMS Max 80 160 120 240 25 200 20 200 50 150 50 150 x x 260 x 350 x 370 360 x 485 x 460...

Страница 35: ...35 MAGNAT II 5 cm 5 cm 10 C 40 C...

Страница 36: ...36 20 cm 20 cm 1 9 3 LED 2 8 ON OFF ON LED OFF LED OFF AUTO LED LED 6 2 AV 3 7 4 5 1 2 3 4...

Страница 37: ...150 Hz 50 Hz 100 Hz 1 0 180 Alpha RS 8 Alpha RS 12 frontfire frontfire 200 mm woofer 300 mm woofer RMS Max 80 160 Watt 120 240 Watt 25 200 Hz 20 200 Hz 50 150 Hz 50 150 Hz 260 x 350 x 370 mm 360 x 48...

Страница 38: ...38 8 2 7 3 9 4 5 6 1 1...

Страница 39: ...39 SUBWOOFER FRONT R FRONT L RECEIVER SPEAKER OUT FRONT L FRONT R LINE OUT R L 2...

Страница 40: ...40 3...

Страница 41: ...41 4...

Страница 42: ...mages or subsequential damages are excluded 3 Unauthorized tampering with the equipment will invalidate this guarantee 4 Consult your authorized dealer first if guarantee service is needed Should it p...

Страница 43: ...rial No Name und Anschrift des H ndlers Stempel Name and address of the dealer stamp K ufer Customer Name Name Stra e Street PLZ Ort City Land Country Nur g ltig in Verbindung mit Ihrer Kaufquittung N...

Страница 44: ...Manual_v1 0 Magnat Audio Produkte GmbH Lise Meitner Str 9 D 50259 Pulheim Germany Tel 49 0 2234 807 0 Fax 49 0 2234 807 399 Internet http www magnat de...

Результаты поиска

Содержание ALPHA RS 8

Отзывы:

Похожие инструкции для ALPHA RS 8

Бренды по названию

Популярные бренды

Magnat Audio ALPHA RS 8, Руководство пользователя / Гарантийный талон

Результаты поиска

Содержание ALPHA RS 8

Отзывы:

Похожие инструкции для ALPHA RS 8

Бренды по названию

Популярные бренды