background image

asupra vieții generale a recipientului, doar aspectul estetic este perturbat.

 

- Prin setarea temperaturii ridicate a sursei de căldură poate avea ca efect deteriorarea suprafeței.

 

 

CURĂȚENIA ȘI MENTENANȚA

 

- Termosul din inox nu este greu de întreținut și de curățat.

 

- Corpul termosului cu un finisajul suprafaței (imagini, culoare) nu este potrivit pentru mașina de spălat vase.

 

-  Capacul  termos  este  conceput  pentru  spălarea  la  mașina  de  spălat  vase  (max.  65  °  C),  dar  totuși 
recomandăm spălarea manuală pentru o mai bună curățare.

 

- La spălarea manuală a termosului utilizați numai cârpe moi și bureți care nu zgârie suprafața acestuia. Nu 
folosiți produse chimice agresive.

 

- Depozitați termosul cu capacul deschis.

 

 

LICHIDAREA

 

Prin  lichidarea  corectă  a  acestui produs,  veți  ajuta  la prevenirea  consecințelor negative  potențiale  asupra 
mediului  înconjurător  și  sănătății  umane,  care  ar  putea  fi,  de  altfel,  cauzate  de  manipularea 
necorespunzătoare  a  acestui  produs.  Pentru  mai  multe  detalii,  contactați  autoritatea  locală  sau  cel  mai 
apropiat punct de colectare. Eliminarea necorespunzătoare a acestui tip de deșeuri poate duce la sancțiuni 
în conformitate cu reglementările naționale.

 

 

ENGLISH 

 

 

VACUUM FLASK

 

 

INTENDED USE

 

The stainless steel vacuum flask is suitable for maintaining the temperature of both cold and hot beverages.

 

Locking mechanism prevents accidental opening. 

 

 

- Designated only for domestic use.

 

- Use the vacuum flask only for its intended purpose. Any other use is considered a case of misuse. The user / 
operator and not the manufacturer will be responsible for any damage or injury caused by this misuse.

 

-  The  warranty  does  not  cover:

  damage  caused  by  the  product  falling  or  being  impacted,  technical 

modifications of the vacuum flask.

 

 

TECHNICAL PARAMETERS

 

MODEL

 

G-145-2

 

G-145-3

 

G-145-4

 

MATERIAL

 

double wall stainless steel + PP

 

VOLUME

 

500 ml

 

750 ml

 

1

 

000 ml

 

DIMENSIONS

 

Ø 6,8 x 24,5 mm

 

Ø 8 x 29,5 mm

 

Ø 8 x 33 mm

 

WEIGHT

 

305g

 

485g

 

545g

 

 

OPERATING INSTRUCTIONS

 

- Before first use, always wash the product and wipe dry. 

 

- Wash out the vacuum flask before every use with hot or cold water depending on the beverage that you 
will pour into the vacuum flask. 

 

- Never fill the flask higher than the bottom edge of the pouring part of the vacuum flask, i.e. be at least 1-
1.5 cm under the rim of the vacuum flask. Never pour boiling beverages into the vacuum flask. 

 

-The  temperature  of  the  beverage  in  the  vacuum  flask  depends  on  the  beverage  volume  inside  of  it, 
frequency of opening and the ambient temperature. To maintain the temperature of the beverage in the 
vacuum flask for a long time, always properly close and tighten the cap. Keep the vacuum flask in a vertical 
position. 

 

EN

M

 

Содержание G-145-2

Страница 1: ...damentes termosz Termos din inox Vacuum flask SK CZ HU RO EN Preklad origin ln ho n vodu na pou itie P eklad origin ln m n vodu k pou it Az eredeti haszn lati tmutat ford t sa Traducerea manualului de...

Страница 2: ......

Страница 3: ...termoske v dy riadne uzavrite a utiahnite uz ver Termosku ponech vajte vo zvislej polohe Nespotrebovan n poj v dy vylejte pred dete t m tvorbe usaden n vn tri termosky a pr padn mu mno eniu bakt ri V...

Страница 4: ...ch i tepl ch n poj Blokovac mechanismus zabra uje n hodn mu otev en Termoska je ur ena pouze pro dom c pou it Termosku pou vejte pouze na p edepsan ely Jak koliv jin pou it je pova ov no jako p pad ne...

Страница 5: ...epla m e doj t k po kozen povrchu DR BA A I T N Nerezov termoska nen n ro n na dr bu a i t n T lo termosky s povrchovou pravou obr zky barva nen vhodn do my ky n dob Uz v r termosky je navr en pro myt...

Страница 6: ...ja csecsem k t pl lkoz sa Ne haszn lja a termoszt ha a bels burkolat megs r lt s az ital a termosz fal nak k z ker l vagy ha a termosz elvesz ti szigetel tulajdons gait BISZTONS GI FIGYELMESZTET SEK A...

Страница 7: ...ii n termos mult timp nchide i ntotdeauna i str nge i capacul n mod corespunz tor L sa i termosul n pozi ie vertical Turna i ntotdeauna b utur nefolosit din termos pentru a preveni formarea de depozit...

Страница 8: ...s suitable for maintaining the temperature of both cold and hot beverages Locking mechanism prevents accidental opening Designated only for domestic use Use the vacuum flask only for its intended purp...

Страница 9: ...ce The use of coarse or aggressive cleaning agents can damage the surface e g caustic pipe cleaning agents Negligent handling e g of the cap may lead to surface damage chipping These footprints do not...

Страница 10: ...platn n po adavku na z ru n opravu mus b t spolu s p strojem p edlo en pln a iteln vypln n z ru n list P i odes l n p stroje do opravy dopravn n klady hrad z kazn k Origin ln obal od v robku pe liv us...

Страница 11: ...n mod necalificat produsul fabricat incomplet gre eala care putea fi constatat deja la v nzare EN This product is guaranteed for 24 months from date of sale or removal from storage All manufacturing...

Страница 12: ......

Отзывы: