background image

10

Magerit

Menú SECUENCIADOR (cont.)

Para activar o desactivar todo el secuenciador, simplemente pulsa el botón DERECHO. Para cambiar el tempo glo-
bal, mantén pulsado el botón DERECHO durante medio segundo. Accederás al menú AJUSTES. La primera opción 
es el tempo. Gira el encoder PEQUEÑO para modificar el tempo en BPM. Pulsa el botón IZQUIERDO para salir y 
volver al menú SECUENCIADOR.

Los cambios dentro del menú AJUSTES se guardan automáticamente al salir de dicho menú.

EDITOR DE NOTAS

Este modo estará disponible cuando en el menú FORMA se seleccione el tipo MIDI (en el menú FOR-
MA se explica). Ésto no quiere decir que el tipo MIDI requiera siempre de una fuente MIDI, como un 
teclado o un DAW. Se pueden configurar patrones melódicos con este módulo. Si, por el contrario, hay 
otro tipo de forma configurado en el canal, el icono EDITOR DE NOTAS aparecerá tachado.

En este submenú podrás programar las notas de la secuencia. Las notas se indican mediante la no-
tación americana (C, C#, D, Eb, E, F, F#, G, G#, A, Bb, B) y su octava. Para seleccionar las notas, gira el 
encoder PEQUEÑO. Aquellos pasos con corcheas, tresillos de corcheas o semicocheas tendrán notas 
individuales para cada nota, lo cual da la posibilidad de crear patrones melódicos más elaborados 
e interesantes. Para seleccionar cada corchea o semicorchea, pulsa el encoder PEQUEÑO. Un punto 
debajo de la figura seleccionada aparecerá.

También puedes conectar un teclado MIDI y tocar la melodía para programar la secuencia más rápido. 
La programación con un teclado se hace sólo en éste submenú. En otros submenús y menús, el teclado 
permitirá tocar en directo pero no programar la secuencia.

IC

ONOS

ENTRADA DE RELOJ MIDI

KAIROS está diseñado para ser la fuente principal de reloj de tu Eurorack. No obstante, también se incluye la 
posibilidad de introducir una señal de reloj MIDI (24PPQN) para sincronizar un DAW con KAIROS, por ejemplo. 
Simplemente conecta un cable USB-C. El módulo detectará cuándo el DAW comienza o se pausa (comandos MIDI 
start y stop).

Si notas cierto desfase entre el metrónomo del DAW y el reloj de KAIROS, puede deberse al punto dónde comen-
zaste a reproducir en el DAW (a mitad de pulso, un poco antes, etc...). Simplemente, sitúa el cursor del programa 
al principio del compás y dale al play. El módulo reinicia el secuenciador cada vez que se recibe un mensaje MIDI 
de pausa (stop).

La entrada USB-C no emite corriente, solo envía y recibe datos. Por tanto, aquellos teclados que necesitan 
ser alimentados a través del USB no funcionarán.

Содержание KAIROS

Страница 1: ...EURORACK SYNTH MODULES KAIROS English 21 Espa ol 2 Magerit...

Страница 2: ...da m dulo estar n disponibles en formato digital KAIROS posee una anchura de 11HP y una profundidad de 23mm Su consumo es de 100mA en el ra l 12V y de 16mA en el 12V Entrada CV de 0V a 7V Salidas de 5...

Страница 3: ...e El controlador Maestro 4 El diagrama de KAIROS 5 Tipos de onda y su par metro 5 Interfaz 6 Men SECUENCIADOR 7 Men FORMA 11 Men AJUSTES 16 Actualizaci n 18 Historial de mejoras 19 Advertencia de uso...

Страница 4: ...o KAIROS cuenta con 8 salidas comple tamente independientes y personalizables Ah y lo m s importante buscamos crear un m dulo intuitivo y c modo de usar Nada de tener 500 me n s secundarios con ciento...

Страница 5: ...n Guardar Cargar Borrar BPM PATCHES Duraci n pulsaci n larga Ratio del osciloscopio Calibraci n Reestablecimiento de f brica Cr ditos H brido entre secuenciador por pasos y euclideano Cuantizar Guard...

Страница 6: ...oltaje actual cuanto mayor sea m s brillar En el caso de las ondas cuando un valor de voltaje es positivo el led se ir iluminando de rojo Si por el contrario el valor es negativo el led cambiar a azul...

Страница 7: ...ntre el cursor KAIROS permite adem s introducir corcheas tresillos de corcheas e incluso semicorcheas dentro de un mismo paso Para seleccionarlas haz click con el mismo encoder En la pantalla se mostr...

Страница 8: ...canal 1 es x2 su secuencia ser 2 veces m s r pida 240BPM Si por el contrario el ratio es 16 la secuencia ser 16 veces m s lenta 7 5BPM Configura la direcci n y sentido de la secuencia Se encuentra el...

Страница 9: ...n el n mero de pasos especificado R 15 Los slots del men SECUENCIADOR y FORMA son independientes M s informaci n del men PARCHES en la p gina 16 ZE ZE CV ZE RAND WAVE ZE W TIPOS No se aplica ninguna...

Страница 10: ...viduales para cada nota lo cual da la posibilidad de crear patrones mel dicos m s elaborados e interesantes Para seleccionar cada corchea o semicorchea pulsa el encoder PEQUE O Un punto debajo de la f...

Страница 11: ...ADOR pulsa el encoder GRANDE y sin soltarlo g ralo para cambiar de canal Manteniendo pulsado el encoder GRANDE durante m s de medio segundo o seg n se haya configurado en AJUSTES p gina 17 podr s alte...

Страница 12: ...nda seno A medida que aumenta o disminuye el valor se modifica el exponente de la f rmula matem tica llegando a producir formas muy intere santes Es una curva polinomial producto de tres puntos de con...

Страница 13: ...o o descendiendo progresivamente hasta el valor asignado Para activar o desactivar el modo punto de ca da pulsa el encoder PEQUE O desactivado NO JUMP Para ajustar el valor gira el encoder PEQUE O KAI...

Страница 14: ...oder PEQUE O Ambos se calculan en tiempo real y no est n disponible en el tipo MIDI Cuantiza la salida afin ndola a una escala si se escoge una Pulsando el encoder PEQUE O podr s alternar la edici n e...

Страница 15: ...respuesta NOTA GATE TRIGGER o CONTROL CHANGE CC Tanto GATE como TRIGGER tienen dos variantes normal o sensible a la velocidad MIDI Para cambiar entre la selecci n del tipo y variante o CC pulsa el enc...

Страница 16: ...av s del men AJUSTES Haciendo una pulsaci n larga con el encoder GRANDE se guardar n todas las ondas y patrones de todos los canales a la vez en su respectivo slot Si guardas informaci n en un slot co...

Страница 17: ...da Gira el encoder GRANDE para seleccionar el canal y el PEQUE O para editar la afinaci n Para avanzar con la calibraci n del resto de voltajes pulsa cualquier encoder Borra toda la informaci n guarda...

Страница 18: ...IZQUIERDO La pantalla se quedar congelada Otra forma de ponerlo en modo actualizaci n es apagar el rack pulsar el bot n IZQUIERDO y sin soltarlo encender el rack A continuaci n conecta el m dulo a tu...

Страница 19: ...19 Magerit Historial de mejoras Versi n v1 0 Fecha 10 06 23 Mejoras Lanzamiento del firmware y del m dulo...

Страница 20: ...imentaci n estando sta encendida No tire del cable de alimentaci n Si desea limpiar los paneles frontales utilice un pa o suave Puede estar ligeramente humedecido con agua No emplee ning n producto de...

Страница 21: ...tions will be available online KAIROS has a width of 11HP and a depth of 23mm Power consumption 100mA 12V 16mA 12V CV input range from 0V to 7V Output range from 5V to 5V 12 bit resolution USB C CV in...

Страница 22: ...it Contents The Master Controller 23 KAIROS s diagram 24 Types of waves and their parameters 24 Interface 25 SEQUENCER menu 26 SHAPE menu 30 SETTINGS menu 35 Update 37 Changelog 38 User advice and war...

Страница 23: ...sure you have plenty of options KAIROS features 8 completely independent and customizable outputs Oh and most importantly we aimed to create an intuitive and user friendly module No more dealing with...

Страница 24: ...ps Pulses Rotation Automation Save Load Delete BPM PATCHES Button long press Oscilloscope rate Calibration Factory reset Credits A hybrid step euclidean sequencer Quantizer Save Load Delete Load Copy...

Страница 25: ...ndicates the current voltage level with higher output voltages resulting in a brighter LED For waveforms when a voltage value is positive the LED will illuminate in red Conversely if the value is nega...

Страница 26: ...the cursor is located KAIROS also allows you to enter eighth notes eighth note triplets and even sixteenth notes within the same step To select them click with the same encoder They will be displayed...

Страница 27: ...2 times faster 240BPM If on the other hand the ratio is 16 the sequence will be 16 times slower 7 5BPM Configure the direction and playback mode of the sequence There are four options forward reverse...

Страница 28: ...5 The slots in the SEQUENCER and SHAPE menus are independent For more information about the PATCHES menu please refer to page 35 ZE ZE CV ZE RAND WAVE ZE W TYPES There is no automation When the sequen...

Страница 29: ...have individual notes for each note allowing you to create more elaborated and interesting melodic patterns To select each eighth note or sixteenth note press the SMALL encoder A dot will appear below...

Страница 30: ...the following pages Just like in the SEQUENCER menu press and hold the LARGE encoder and turn it to change the channel By holding down the LARGE encoder for more than half a second or as configured in...

Страница 31: ...reases or de creases the exponent of the mathematical formula is modified producing really interesting shapes It is a polynomial curve formed by three control points coordinates Within the PARAMETER y...

Страница 32: ...or descend until reaching the assigned value To activate or deactivate the drop point mode press the SMALL encoder Deactivated NO JUMP Turn the SMALL encoder to set the drop value green line KAIROS a...

Страница 33: ...are calculated in real time and are not available in the MIDI type Quantizes the output tuning it to a scale if selected By pressing the SMALLencoder you can alterna te between editing the scale type...

Страница 34: ...sponse NOTE GATE TRIGGER or CONTROLCHANGE CC Both GATE andTRIGGER have two variants normal or MIDI velocity sensitive To switch between type selection and variant or CC press the SMALL encoder To give...

Страница 35: ...g a long press with the LARGE encoder will save all the waveforms and patterns from all channels at once in their respective slots If you save information in a slot with previously saved data it will...

Страница 36: ...lect the channel and the SMALL encoder to edit the calibra tion To proceed with the calibration of the remaining voltages press any encoder Deletes all information stored in the module including calib...

Страница 37: ...utton The display will freeze Ano ther way to put it in update mode is to turn off the rack press the LEFT button and without releasing it turn on the rack Next connect the module to your computer usi...

Страница 38: ...38 Magerit Changelog Version v1 0 Date 10 06 22 Improvements Firmware module release...

Страница 39: ...the power cord If you want to clean the front panels use a soft cloth It can be slightly moistened with water Do not use any clea ning agent or alcohol Remember to always turn off the power while clea...

Отзывы: