background image

GARANZIA LIMITATA PER I PRODOTTI THALES MAGELLAN

Tutti i ricevitori satellitari di sistemi di posizionamento globali (GPS) Thales sono aiuti alla 
navigazione e non intendono sostituire altri sistemi di navigazione. Si consiglia all’acquirente di 
effettuare un attento posizionamento cartografico e di usare giudizio. LEGGERE ATTENTAMENTE LA 
GUIDA DELL’UTENTE PRIMA DI USARE IL PRODOTTO.

1. GARANZIA THALES

Thales si impegna a garantire i propri ricevitori satellitari GPS e gli accessori hardware contro difetti 
dei materiali o di fabbricazione, in conformità con le specifiche del prodotto pubblicate da Thales, 
per un periodo di due anni dalla data dell’acquisto originale del prodotto o per un periodo più lungo, 
come richiesto dalla legge. QUESTA GARANZIA È VALIDA SOLO PER L’ACQUIRENTE INIZIALE DI 
QUESTO PRODOTTO. 

Nell’eventualità di un difetto, Thales, a sua discrezione, riparerà o sostituirà i prodotti hardware 
senza addebitare nessuna spesa al cliente per parti o manodopera. Il prodotto riparato o sostituito 
sarà garantito per 90 giorni dalla data di ritorno della spedizione o per il numero di giorni rimanenti 
dalla garanzia originale, a seconda di quale dei due sia maggiore. Thales garantisce, per un periodo 
di 30 giorni dalla data di spedizione, che i prodotti software o il software incluso nei prodotti 
hardware siano esenti da difetti nell’unità e che offrano prestazioni sostanzialmente conformi a 
quando indicato nella documentazione aggiornata fornita con il software (ivi inclusi gli 
aggiornamenti). La sola obbligazione di Thales consiste nel correggere o sostituire l’unità o il 
software in modo da risultare sostanzialmente conforme alla documentazione aggiornata con essi 
fornita. Thales non garantisce che il software soddisfi le necessità dell’acquirente o che le sue 
operazioni si svolgano senza interruzioni ed esenti da errori o virus. L’uso del software è a rischio e 
pericolo dell’acquirente.

2. TUTELA DELL’ACQUIRENTE

L’ESCLUSIVA TUTELA DELL’ACQUIRENTE, SOTTO LA PRESENTE GARANZIA SCRITTA O 
QUALSIASI GARANZIA TACITA, È LIMITATA ALLA RIPARAZIONE O SOSTITUZIONE, A 
DISCREZIONE DI THALES, DI COMPONENTI DIFETTOSI DEL RICEVITORE SATELLITARE O DI 
QUEGLI ACCESSORI COPERTI DA QUESTA GARANZIA. I SERVIZI DI ASSISTENZA, SOTTO LA 
PRESENTE GARANZIA, VERRANNO EFFETTUATI ESCLUSIVAMENTE DA UN CENTRO 
ASSISTENZA AUTORIZZATO THALES. QUALSIASI SERVIZIO DI ASSISTENZA NON AUTORIZZATO 
DA THALES RENDERÀ NULLA QUESTA GARANZIA.

3. OBBLIGHI DELL’ACQUIRENTE

Per richiedere assistenza in garanzia, è necessario contattare il rivenditore presso il quale è stato 
fatto l’acquisto e restituirgli il prodotto insieme a una copia dello scontrino d’acquisto.

Thales può, a sua discrezione, rifiutare assistenza gratuita in mancanza dello scontrino o se esso è 
incompleto o illeggibile o se il numero di serie è alterato o rimosso. Thales non sarà in nessun caso 
responsabile per qualsiasi perdita o danno al prodotto avvenuti mentre questo è in transito, oppure 
durante la spedizione di resa del prodotto per assistenza. Si consiglia di assicurare il prodotto. In 
caso di resa del prodotto per assistenza, Thales consiglia l’impiego di un metodo di spedizione 
rintracciabile, quale UPS o FedEx.

Содержание RoadMate 760 - Automotive GPS Receiver

Страница 1: ...Magellan RoadMate Manuale di riferimento Istruzioni per il funzionamento di Magellan RoadMate 760...

Страница 2: ...iarie condizioni metereologiche caratteristiche o condizioni del fondo stradale eventi speciali ingorghi responsabilit dell utente ignorare qualsiasi suggerimento concernente percorsi vietati pericolo...

Страница 3: ...ossibile trasferire permanentemente la licenza per l uso del software stesso e della relativa documentazione tramite consegna a terzi del pacchetto software originale compreso il presente contratto un...

Страница 4: ...ESENTE QUALSIASI GARANZIA RELATIVA ALLA COMMERCIABILIT O ALL IDONEIT A UN PARTICOLARE USO E ALLA NON VIOLAZIONE DI DIRITTI ALTRUI IL CONCESSORE DELLA LICENZA E I SUOI TERZI FORNITORI E RELATIVI SUBFOR...

Страница 5: ...ivi inclusi gli aggiornamenti La sola obbligazione di Thales consiste nel correggere o sostituire l unit o il software in modo da risultare sostanzialmente conforme alla documentazione aggiornata con...

Страница 6: ...qualsiasi prodotto componenti o parti non fabbricato da Thales 8 il ricevitore satellitare non sar soggetto a reclami per contraffazione di qualsiasi brevetto marchio di fabbrica diritto d autore o a...

Страница 7: ...anzie e rappresentazioni QUESTA GARANZIA INDICA TUTTE LE RESPONSABILIT DI THALES CONCERNENTI QUESTO PRODOTTO LA PRESENTE GARANZIA ATTRIBUISCE DIRITTI LEGALI SPECIFICI L ACQUIRENTE POTREBBE AVERE ALTRI...

Страница 8: ...ne dell ultimo comando 20 Inserimento di caratteri alfanumerici 20 Caratteri aggiuntivi 20 Caratteri numerici 21 Cos QuickSpell 21 FlexAddress 22 Spostamenti 23 Schermate di informazioni di guida 23 S...

Страница 9: ...ina e Rinomina 64 Selezione di un punto di interesse come destinazione 66 Digita nome 66 Seleziona categoria 69 POI personalizzati 72 Selezione di un intersezione come destinazione 74 Ricerca per citt...

Страница 10: ...erenze 110 Esercitazione 112 Spostamento all interno dell esercitazione 112 Guida 113 Informazioni sui contatti 114 Assistenza tecnica 114 Appendice A 115 Aggiunta di indirizzi da un dispositivo con t...

Страница 11: ...mento rapido affidabile e certificato Funzionamento della navigazione satellitare I satelliti per la navigazione globale trasmettono continuamente dati relativi al tempo e alla distanza mentre orbitan...

Страница 12: ...pulsori a bordo Errori di geometria se tutti i satelliti entro la linea di veduta di un ricevitore sono troppo vicini fra di loro oppure se sono allineati rispetto alla posizione del ricevitore i calc...

Страница 13: ...cabili i segnali GPS possono essere oscurati da alberi ed edifici alti e i dispositivi di navigazione non sempre riflettono la situazione completa Quando si utilizza il GPS necessario abbinare le info...

Страница 14: ...di arrestare la funzione corrente 8 Pulsante di navigazione Consente di spostare il cursore o evidenziare altre opzioni 9 Pulsante Locate Individua Consente di visualizzare i dettagli relativi alla p...

Страница 15: ...dicazione vocale 3 Controllo volume Consente di impostare il volume dell altoparlante 4 Antenna rimovibile Da estrarre quando viene utilizzata per la ricezione dei segnali dalla rete satellitare GPS 5...

Страница 16: ...llan RoadMate 2 Dispositivo di rilascio Premere per rimuovere il ricevitore Magellan RoadMate dal supporto 1 Connessione USB Consente di collegare il PC per effettuare il caricamento dei POI personali...

Страница 17: ...itivi di sicurezza del veicolo come gli airbag L utente si assume i rischi associati ai danni al veicolo o ai suoi occupanti in conseguenza della modalit scelta per il montaggio di Magellan RoadMate I...

Страница 18: ...vo di alimentazione al supporto Collegare il connettore dell accendisigari a una presa appropriata a 12 volt dell automobile Ruotare l antenna verso l alto L installazione completa ed possibile accend...

Страница 19: ...ata Mappa POI Manager consente di aggiungere i POI in base a latitudine longitudine e nome Vi sono poi altre informazioni facoltative quali l altitudine e la descrizione Latitudine La latitudine pu es...

Страница 20: ...ad est Se la posizione si trova nell emisfero occidentale si parla di longitudine ovest Inoltre per restringere ulteriormente il campo ogni segmento di 10 gradi suddiviso in 60 segmenti pi piccoli ch...

Страница 21: ...presenta la distanza del punto sopra o sotto il livello dell oceano o il livello del mare Ad esempio l altitudine di Parigi collina di Montmartre 130 m sul livello del mare Livello del mare 0m 20m sop...

Страница 22: ...unit CD del computer e fare doppio clic sul file setup exe Selezionare una lingua predefinita per l applicazione Viene visualizzata la schermata Benvenuti che consente di iniziare il processo di inst...

Страница 23: ...le icone dell applicazione Il software Magellan RoadMate POI Manager viene installato Al termine possibile avviare automaticamente l applicazione dal programma di installazione se non lo si desidera...

Страница 24: ...ere informazioni dai satelliti GPS Applicazione POI Manager presenta un interfaccia unica che consente il caricamento l aggiunta e l eliminazione dei POI personalizzati dal ricevitore Magellan RoadMat...

Страница 25: ...per aggiungerle alla finestra di salvataggio e trasferimento Fare clic sul pulsante Salva possibile salvare i POI sul computer per trasferirli successivamente o direttamente sul ricevitore Magellan Ro...

Страница 26: ...Aggiunta di pi POI Il software POI Manager supporta il formato file ASCII ASC CSV TXT il formato file di scambio GPS GPS XML il formato file Magellan Waypoint WPT RTE e il formato file di waypoint Gar...

Страница 27: ...un titolo ad ogni campo necessario indicare una latitudine una longitudine e un nome Fare clic su Fine Se vi sono errori nei dati possibile visualizzarli In caso contrario fare clic su No Il file POI...

Страница 28: ...rasferirli successivamente o direttamente sul ricevitore Magellan RoadMate Selezionare il pulsante Desidero salvare il file corrente sul mio Magellan RoadMate Attribuire un nome al file POI e fare cli...

Страница 29: ...tre utenti diversi Verranno utilizzate le impostazioni del profilo salvato per l utente selezionato a questo punto Viene visualizzata automaticamente la schermata Destinazione o Riprendere itinerario...

Страница 30: ...o di caratteri alfanumerici Quando necessario inserire nomi indirizzi e cos via in Magellan RoadMate verr visualizzata una tastiera Toccare la lettera desiderata e in caso di errore utilizzare il tast...

Страница 31: ...o QuickSpell elimina la possibilit di commettere errori di digitazione o di cercare una citt o una via non presente nel database caricato Quando si inizia l inserimento dei caratteri la funzione Quick...

Страница 32: ...ssibile proseguire oppure se l elenco troppo lungo premere il pulsante Cancel e continuare l immissione dei caratteri per restringere ulteriormente l elenco FlexAddress La funzione FlexAddress indiciz...

Страница 33: ...ruzioni questa schermata disponibile solo se stato calcolato un itinerario Visualizza un elenco di manovre da seguire per raggiungere la destinazione inoltre possibile utilizzarla per escludere una ma...

Страница 34: ...osizione e fornisce non solo una mappa ma anche indicazioni visive della propria posizione sulla mappa stessa Modifica dei livelli di zoom della mappa possibile effettuare lo zoom avanti premendo il p...

Страница 35: ...le manovre da compiere lungo il percorso Dopo aver visualizzato la schermata Elenco istruzioni premere due volte il pulsante View per ritornare alla schermata Mappa oppure attendere qualche istante pe...

Страница 36: ...eView 3D Nella modalit divisa la met di sinistra dello schermo mostra la schermata TrueView 3D mentre la met di destra mostra la mappa Tempo previsto per la destinazione Direzione di movimento e poten...

Страница 37: ...bbandono dell itinerario programmato durante la guida il ricevitore Magellan RoadMate ricalcola automaticamente l itinerario in base alla nuova posizione Esclusione di una manovra dall itinerario prog...

Страница 38: ...sualizza la via che si sta percorrendo la via successiva sulla mappa e la relativa distanza l ultima via superata e la relativa distanza Salvataggio della posizione attuale nella Rubrica Dalla scherma...

Страница 39: ...onare Punti di interesse Selezionare la categoria di POI desiderata Viene visualizzato un elenco dei POI pi vicini Utilizzare il tasto di navigazione per scorrere l elenco verso l alto o verso il bass...

Страница 40: ...vo verso la destinazione scelta Durante la guida lungo un itinerario premere il pulsante Enter Selezionare Deviazione Selezionare la distanza della deviazione Scegliere 5 km 10 km o 15 km In alternati...

Страница 41: ...precedenti Programma viaggio Preferiti Elenca indirizzi Nuovo indirizzo Ricerca per citt Ricerca per codice postale Seleziona indirizzo Rubrica Punti di interesse Intersezione Digita nome Seleziona c...

Страница 42: ...e le condizioni del traffico non vengono considerati nel calcolo del tempo minimo Distanza pi breve l opzione consente di calcolare l itinerario utilizzando il percorso pi diretto verso la destinazion...

Страница 43: ...do di calcolo dell itinerario a pagina 32 Il metodo di calcolo itinerario pu essere modificato in qualsiasi momento durante il viaggio Mentre visualizzata la schermata Mappa Elenco istruzioni o TrueVi...

Страница 44: ...nerario programmato Mentre visualizzata la schermata Mappa Elenco istruzioni o TrueView premere il pulsante Cancel Selezionare S per annullare la rotta e visualizzare la schermata Destinazione Selezio...

Страница 45: ...con lo stesso codice postale Ricerca per zona ricerca l indirizzo specificato in un area provinciale Citt precedenti fornisce un elenco di citt verso le quali stato calcolato un itinerario Ricerca per...

Страница 46: ...onare OK Utilizzare il tasto di navigazione per scorrere l elenco verso l alto o verso il basso se necessario e selezionare la via desiderata Inserire l indirizzo stradale L intervallo di numeri conse...

Страница 47: ...necessario e selezionare il Paese desiderato nel quale effettuare la ricerca Dalla schermata Destinazione scegliere Seleziona indirizzo Selezionare Ricerca per codice postale Immettere i primi caratt...

Страница 48: ...are il tasto di navigazione per scorrere l elenco verso l alto o verso il basso se necessario e selezionare la zona con l intervallo di indirizzi desiderato Inserire l indirizzo stradale L intervallo...

Страница 49: ...necessario e selezionare il Paese desiderato nel quale effettuare la ricerca Dalla schermata Destinazione scegliere Seleziona indirizzo Selezionare Ricerca per zona Immettere i primi caratteri del no...

Страница 50: ...erata Utilizzare il tasto di navigazione per scorrere l elenco verso l alto o verso il basso e selezionare la citt nella quale si trova la via Inserire l indirizzo stradale L intervallo di numeri cons...

Страница 51: ...necessario e selezionare il Paese desiderato nel quale effettuare la ricerca Dalla schermata Destinazione scegliere Seleziona indirizzo Selezionare Citt precedenti Utilizzare il tasto di navigazione...

Страница 52: ...necessario e selezionare la via desiderata Inserire l indirizzo stradale L intervallo di numeri consentito visualizzato nella parte superiore dello schermo Selezionare Fine Selezionare il Metodo calco...

Страница 53: ...ssegnati come Preferiti Nuovo indirizzo consente di aggiungere un nuovo indirizzo alla Rubrica infine Programma viaggio indicato dal pulsante Viaggio consente di creare un viaggio con pi destinazioni...

Страница 54: ...a rotta al termine verr visualizzata la schermata Mappa Salvataggio di una destinazione precedente nella Rubrica Dalla schermata Destinazione scegliere Rubrica Selezionare Destinazioni precedenti Util...

Страница 55: ...ere il testo desiderato e fare clic su OK Una volta completate le modifiche selezionare Salva L indirizzo viene salvato nella Rubrica La schermata Destinazione precedente viene visualizzata per contin...

Страница 56: ...zioni precedenti Utilizzare il tasto di navigazione per scorrere l elenco verso l alto o verso il basso se necessario e selezionare la destinazione precedente desiderata Selezionare Elimina Viene visu...

Страница 57: ...are il tasto di navigazione per scorrere l elenco verso l alto o verso il basso se necessario e selezionare la destinazione preferita desiderata Selezionare Itinerario Selezionare il Metodo calcolo it...

Страница 58: ...ere l elenco verso l alto o verso il basso se necessario e selezionare la destinazione preferita desiderata Selezionare Modifica La prima riga Nome e l ultima Informazioni sono modificabili mentre l i...

Страница 59: ...rario Selezionare il Metodo calcolo itinerario desiderato Magellan RoadMate proceder al calcolo della rotta al termine verr visualizzata la schermata Mappa Eliminazione di una destinazione preferita D...

Страница 60: ...re S La destinazione precedente viene eliminata dall elenco e si ritorna alla schermata Rubrica Elenca indirizzi Dalla schermata Destinazione scegliere Rubrica Selezionare Elenca indirizzi Utilizzare...

Страница 61: ...eder al calcolo della rotta al termine verr visualizzata la schermata Mappa Modifica di un indirizzo Dalla schermata Destinazione scegliere Rubrica Selezionare Elenca indirizzi Utilizzare il tasto di...

Страница 62: ...are la tastiera per immettere il testo desiderato e fare clic su OK Al termine selezionare Salva L indirizzo viene salvato nella Rubrica Per continuare il calcolo dell itinerario verso l indirizzo vie...

Страница 63: ...l tasto di navigazione per scorrere l elenco verso l alto o verso il basso se necessario e selezionare la destinazione precedente desiderata Selezionare Elimina Viene visualizzata una finestra di dial...

Страница 64: ...zionare Nuovo indirizzo Selezionare Ricerca per citt Immettere i primi caratteri del nome della citt e selezionare OK Utilizzare il tasto di navigazione per scorrere l elenco verso l alto o verso il b...

Страница 65: ...e l ultima Informazioni sono modificabili mentre l indirizzo non pu essere modificato Selezionare la riga che si desidera modificare Utilizzare la tastiera per immettere il testo desiderato e fare cli...

Страница 66: ...o verso l alto o verso il basso se necessario e selezionare il codice postale Immettere i primi caratteri del nome della via e selezionare OK Utilizzare il tasto di navigazione per scorrere l elenco v...

Страница 67: ...odificato Selezionare la riga che si desidera modificare Utilizzare la tastiera per immettere il testo desiderato e fare clic su OK Selezionare la casella Preferiti se si desidera aggiungere l indiriz...

Страница 68: ...rso il basso se necessario e selezionare la via desiderata La prima riga Nome e l ultima Informazioni sono modificabili mentre l indirizzo non pu essere modificato Selezionare la riga che si desidera...

Страница 69: ...e Citt precedenti Utilizzare il tasto di navigazione per scorrere l elenco verso l alto o verso il basso se necessario e selezionare la citt desiderata Immettere i primi caratteri del nome della via e...

Страница 70: ...la Preferiti se si desidera aggiungere l indirizzo al proprio elenco preferiti Una volta completate le modifiche selezionare Salva per ritornare alla schermata Rubrica Programma viaggio Nuovo viaggio...

Страница 71: ...e POI Intersezione aggiunge una destinazione data da due vie che si intersecano Dopo aver selezionato la destinazione selezionare Salva per aggiungerla al viaggio Selezionare la destinazione e sceglie...

Страница 72: ...nazioni vengono ordinate dalla pi vicina alla pi lontana in base alla posizione attuale Selezionare Salva Programma viaggio Guidami Una volta impostate e ottimizzate le destinazioni possibile iniziare...

Страница 73: ...seconda destinazione vengono escluse e cos via Selezionare il Metodo calcolo itinerario desiderato Magellan RoadMate proceder al calcolo della rotta al termine verr visualizzata la schermata Mappa Pr...

Страница 74: ...Salva per ritornare alla schermata Programma viaggio Programma viaggio Elimina e Rinomina Selezionare Elimina Rinomina dalla schermata Programma viaggio Selezionare Elimina Selezionare il viaggio da...

Страница 75: ...ioni 65 Selezionare Rinomina Selezionare il viaggio da rinominare Utilizzare il tasto backspace per cancellare il vecchio nome quindi immettere il nuovo nome del viaggio Al termine selezionare OK Il v...

Страница 76: ...ibile tramite il menu Punti di interesse fornire un elenco di destinazioni comuni che potrebbero essere di interesse senza che sia necessario aggiungerle manualmente alla rubrica Digita nome Nella sch...

Страница 77: ...all interno di una citt selezionata Selezionare Elenca per citt Immettere il nome della citt da cercare Utilizzare il tasto di navigazione per scorrere l elenco verso l alto o verso il basso se neces...

Страница 78: ...elezionata Selezionare Selezione tipo categoria Utilizzare il tasto di navigazione per scorrere l elenco verso l alto o verso il basso e selezionare la categoria di POI desiderata Utilizzare il tasto...

Страница 79: ...one scegliere Punti di interesse Selezionare Seleziona categoria Selezionare la categoria di POI Se si seleziona Pi vicini vengono elencati i POI corrispondenti al nome immesso dal pi vicino al pi lon...

Страница 80: ...denti al nome immesso presenti all interno di una citt selezionata Selezionare Elenca per citt Immettere il nome della citt nella quale effettuare la ricerca Al termine selezionare OK Utilizzare il ta...

Страница 81: ...la schermata Mappa Se si seleziona Digita nome vengono elencati i POI corrispondenti al nome immesso Selezionare Digita nome Inserire il nome del POI Al termine selezionare OK Utilizzare il tasto di...

Страница 82: ...ere pagina 14 Nella schermata Destinazione scegliere Punti di interesse Selezionare POI personalizzati Selezionare la categoria Se l elenco POI fornisce oltre 15 risultati possibile restringere ulteri...

Страница 83: ...Selezione delle destinazioni 73 Selezionare il Metodo calcolo itinerario desiderato Magellan RoadMate proceder al calcolo della rotta al termine verr visualizzata la schermata Mappa...

Страница 84: ...e la citt possibile partire da questa informazione se non si certi della citt possibile partire dallo stato Ricerca per citt Nella schermata Destinazione scegliere Intersezione Selezionare Ricerca per...

Страница 85: ...la seconda via e selezionare OK Utilizzare il tasto di navigazione per scorrere l elenco verso l alto o verso il basso e selezionare la seconda strada dall elenco Selezionare il Metodo calcolo itinera...

Страница 86: ...ione per scorrere l elenco verso l alto o verso il basso se necessario e selezionare lo stato dall elenco Immettere i primi caratteri della prima via e selezionare OK Utilizzare il tasto di navigazion...

Страница 87: ...la seconda strada dall elenco Selezionare il Metodo calcolo itinerario desiderato Magellan RoadMate proceder al calcolo della rotta al termine verr visualizzata la schermata Mappa Ricerca per zona Nel...

Страница 88: ...rima via e selezionare OK Utilizzare il tasto di navigazione per scorrere l elenco verso l alto o verso il basso e selezionare la prima strada dall elenco Immettere i primi caratteri della seconda via...

Страница 89: ...scegliere Intersezione Selezionare Citt precedenti Utilizzare il tasto di navigazione per scorrere l elenco verso l alto o verso il basso se necessario e selezionare la citt desiderata Immettere i pri...

Страница 90: ...are OK Utilizzare il tasto di navigazione per scorrere l elenco verso l alto o verso il basso e selezionare la seconda strada dall elenco Selezionare il Metodo calcolo itinerario desiderato Magellan R...

Страница 91: ...ha necessit di registrare il chilometraggio e i tempi di percorrenza Vedere Computer di bordo a pagina 82 Configurazione consente di personalizzare aspetto e funzionamento di Magellan RoadMate Contie...

Страница 92: ...possibile salvare le informazioni visualizzate per il viaggio corrente se necessario e azzerare i diversi valori in preparazione del nuovo viaggio Premere il pulsante Option da qualsiasi schermata Sel...

Страница 93: ...alvare le informazioni per rivederle in un secondo momento Selezionare Salva in qualsiasi momento Al termine utilizzare la tastiera per immettere un nome per il Report di viaggio salvato e selezionare...

Страница 94: ...Il report di viaggio salvato viene visualizzato Al termine della visualizzazione del viaggio premere il pulsante Cancel per ritornare alla schermata Computer di bordo Eliminazione di un report di viag...

Страница 95: ...iere quali icone visualizzare sulla schermata Mappa Selezionare Selezione POI affissi Impostare Seleziona tutti per visualizzare tutte le icone dei POI sulla schermata Mappa Selezionare Deseleziona tu...

Страница 96: ...POI personali Utilizzare il tasto di navigazione per scorrere l elenco verso l alto o verso il basso se necessario e selezionare un file POI Con il file selezionato si ritorna al menu POI personalizza...

Страница 97: ...tti i POI per nessun POI o solo per alcuni POI Impostare Seleziona tutti per impostare un avviso per tutte le icone dei POI disponibili sulla schermata Mappa Selezionare Deseleziona tutti se non si de...

Страница 98: ...e l utente quando viene a trovarsi entro un determinato numero di gradi rispetto al POI Selezionare Angolo di rilevazione Utilizzare il tastierino numerico per immettere il numero di gradi in corrispo...

Страница 99: ...isare l utente quando si trova a un certo numero di metri di distanza dal POI Selezionare Primo avviso a Utilizzare il tastierino numerico per immettere il numero di metri in corrispondenza del quale...

Страница 100: ...e si trova a un certo numero di metri di distanza dal POI Selezionare Ultimo avviso a Utilizzare il tastierino numerico per immettere il numero di metri in corrispondenza del quale viene attivato l av...

Страница 101: ...ta Mappa Con l opzione Mappa fissa attivata viene visualizzata solo la schermata Mappa con l itinerario evidenziato Con Mappa manuale selezionato possibile visualizzare la schermata Elenco istruzioni...

Страница 102: ...a per la distanza Selezione colore mappa Selezionare Selezione colore mappa Con la Modalit notturna automatica visualizzata il ricevitore Magellan RoadMate passa automaticamente dalla schermata diurna...

Страница 103: ...urazione Preferenze itinerario Preferenze itinerario consente di impostare i parametri che il ricevitore Magellan RoadMate utilizza per il calcolo dell itinerario Selezionare Preferenze itinerario Con...

Страница 104: ...on l opzione SmartDetour attivata e la velocit scende al di sotto di 24 km h possibile premere l icona di deviazione sulla schermata Mappa per calcolare un itinerario alternativo per evitare il traffi...

Страница 105: ...di ricalcolare automaticamente l itinerario selezionare Attiva deviaz autom Al termine selezionare Salva Quando si incontra traffico intenso ed trascorso il tempo impostato l icona di deviazione lamp...

Страница 106: ...ssibile impostare il ricevitore Magellan RoadMate affinch scandisca il nome della via della manovra successiva Selezionare Opzioni vocali Scegliere Voce maschile o Voce femminile Se si desidera che i...

Страница 107: ...a per diminuire il livello di contrasto selezionare la freccia destra per aumentarlo Al termine selezionare Salva Luminosit La luminosit determina il livello di illuminazione dello schermo Selezionare...

Страница 108: ...le impostazioni manuali rimangono invariate tuttavia lo schermo cambier a seconda dei livelli di illuminazione Se si desidera mantenere le impostazioni manuali non attivare le funzioni di contrasto a...

Страница 109: ...ualizzare i menu in una delle 11 lingue disponibili Anche le indicazioni vocali verranno scandite nella lingua selezionata Scegliere la lingua tra inglese English UK francese Fran ais tedesco Deutsch...

Страница 110: ...l prodotto Questo menu visualizza informazioni relative all hardware e al software installati nel ricevitore Magellan RoadMate Tali informazioni consentono al rappresentante del supporto tecnico di tr...

Страница 111: ...riacquisizione del segnale satellitare pu richiedere oltre 15 minuti Imposta posizione GPS Imposta posizione GPS consente di impostare manualmente la posizione dell icona della posizione attuale Se s...

Страница 112: ...a parte superiore dello schermo Se non si conosce l indirizzo esatto selezionare Fine e il ricevitore Magellan RoadMate calcoler l itinerario verso il numero pi basso nell intervallo Selezionare Fine...

Страница 113: ...lit Simulatore Impostare la variazione di velocit della simulazione con x1 si guida alla velocit normale utilizzando i limiti di velocit noti con x1 5 si guida a una volta e mezza la velocit normale c...

Страница 114: ...onfigurazione Al successivo avvio del ricevitore Magellan RoadMate verr visualizzato il nome immesso Inoltre per gli elementi configurabili specifici per l utente viene visualizzato il nome utente nel...

Страница 115: ...Canada e quindi Sbloccare Selezionare Codice Utilizzare la tastiera per immettere il codice di sblocco Al termine selezionare OK Selezionare Sbloccare Il database sbloccato Selezionare OK Selezionare...

Страница 116: ...mazioni mentre il veicolo in movimento Sebbene sia possibile disattivare questa funzione il guidatore non deve azionare il ricevitore con il veicolo in movimento Selezionare Blocco di sicurezza Attiva...

Страница 117: ...nare OK Selezionare Attiva per attivare la password Al termine selezionare Salva Volume automatico possibile impostare il ricevitore Magellan RoadMate affinch aumenti automaticamente il volume se il v...

Страница 118: ...MC La funzione Traffic Message Channel TMC consente di ricevere avvisi in tempo reale relativi al traffico lungo l itinerario calcolato e se configurata di escluderli Selezionare Opzioni TMC Seleziona...

Страница 119: ...iti possibile selezionare tutte le distanze ed essere informati al raggiungimento di ciascuna Al termine selezionare Salva Con Utilizza itinerario alternativo selezionato possibile impostare la distan...

Страница 120: ...ricevitore Magellan RoadMate 760 consente di effettuare il backup delle informazioni personali Rubrica Destinazioni precedenti ecc su una scheda Compact Flash CF non in dotazione Quando viene inserit...

Страница 121: ...vitore e di inserire la scheda CF Quindi riaccendere il ricevitore e riselezionare File utenti ripristino CF Viene visualizzata una finestra di dialogo che indica che le informazioni sono in corso di...

Страница 122: ...aiutare l utente nella comprensione degli argomenti selezionati Al termine dell esercitazione per l argomento selezionato si torner automaticamente al menu Esercitazione Sar quindi possibile sceglier...

Страница 123: ...Opzioni 113 Guida Selezionare Guida Vengono visualizzati i numeri di telefono dell assistenza tecnica di Stati Uniti Canada ed Europa Vedere pagina 114 per ulteriori informazioni...

Страница 124: ...andese o danese a magellansupportfr thalesnavigation com numero verde gratuito disponibile da Irlanda Regno Unito Portogallo Spagna Francia Belgio Olanda Germania Austria Svizzera Norvegia Svezia Dani...

Страница 125: ...ricevitore Magellan RoadMate sia acceso e impostato sulla schermata Destinazione Dal palmare Palm o da un altro dispositivo con tecnologia IrDA selezionare l indirizzo che si desidera trasferire al ri...

Страница 126: ...ifica acquisizione dei fix Un valore diverso da 0 indica attesa di un fix o presenza di un fix errato d7 offset di orologio Hz Codici fix errati 0 PVT_OK fix corretto 2 ILLEGAL_ALT altitudine non cons...

Страница 127: ...ERR errori Doppler eccessivi 4 m sec 63 BIG_RANGE_RESID 110 m 40 m dipendono da tag virtuale fattori DGPS 64 BIG_DOPPLER_RESID 0 7m s 65 HUGE_RANGE_RESID 10 km normale per varianze postfisse per inter...

Страница 128: ...HDOP 1 3 FOMS P V H 2 UTC TIME 08 16 2004 22 56 53 CH PRN AZ EL SNR FRQ U N 01 27V 311 54 334 1712 U D 0 02 03E 078 29 135 702 U D 941 03 13E 079 81 204 704 U D 04 20E 175 06 90 1952 N S 05 31v 119 34...

Страница 129: ...di parchi laghi Trasporti Stazioni ferroviarie e di autolinee Autonoleggio Aziende di autonoleggio Casin Case da gioco Centro citt Centro geografico di una citt selezionata Edifici pubblici Bibliotech...

Страница 130: ...splay schermo touch screen a colori TFT anti riflesso da 3 8 2 25 x 3 0 Risoluzione dello schermo 320 x 240 QVGA 32 000 colori Capacit di memorizzazione disco rigido da 20 GB Audio altoparlante integr...

Отзывы: