Maestro MR 662 Скачать руководство пользователя

Страница: 1 / 52

Model/Модель:

MR 662

Сertificated in Ukraine

Виріб сертифіковано в Україні

091

Owners manual.

Сordless hair clipper set:

Bedienungsanleitung.

Haarschneidemaschine mit Zubehörkit

Instrukcji obsługi.

Zestaw do strzyżenia włosów

Manualul proprietarului.

Set (masină) de frezat

Руководство по эксплуатации.

Набор для стрижки волос

Керівництво з експлуатації.

Набір для стрижки волосся

EN
DE
PL

Содержание MR 662

Страница 1: ...ed in Ukraine 091 Owners manual ordless hair clipper set Bedienungsanleitung Haarschneidemaschine mit Zubeh rkit Instrukcji obs ugi Zestaw do strzy enia w os w Manualul proprietarului Set masin de fre...

Страница 2: ...2 Pictures Bilder Rysunki Figurila 1...

Страница 3: ...unit can cut Head Beard Nose Ear hair These clippers are intended exclusively for the cutting and trimming of human hair in domestic household Under condition of observance of user regulations and a s...

Страница 4: ...harge the appliance in the close vicinity of a bath shower or a sink filled with water The proximity of moisture presents a danger even when the appliance is switched off NEVER immerse the appliance c...

Страница 5: ...projections Never use this apparatus with the wet hands If unfortunately the apparatus is wet immediately withdraw the cord of the socket outlet Inform potential users of these instructions Never leav...

Страница 6: ...mmerse the appliance in water or any other liquid for any reason whatsoever Never place it into the dishwasher Never use the appliance near hot surfaces Disconnect the power source cable before any op...

Страница 7: ...ut anything on it Always remove the plug from the wall socket when the appliance is not in use When using an extension lead always make sure that the entire cable is unwound from the reel Use solely C...

Страница 8: ...be used with power adaptor or without power adaptor When without power adaptor it allows full manoeuvrability without limit due to the wire CHARGING This unit operates on rechargeable battery To recha...

Страница 9: ...THE BODY TO AVOID INJURY DO NOT INSERT ANY OBJECT IN THE HEAD UNIT THAT WILL DAMAGE IT CLEANING AND MAINTENANCE Precision trimmer Insert the precision trimmer head on the device Push the switch up Gen...

Страница 10: ...apparatus with a sponge or slightly wet linen The parts removable in contact with food like plate bowl forks Spatula etc can be washed in hot water with sponge and soft detergent or put in the dishwas...

Страница 11: ...ng Nase Ohren bestimmt Das Ger t ist nur f r den h uslichen Gebrauch im privaten Haushalt bestimmt Vorbehaltlich der Regeln des Betriebs und der Zweck Teilen des Produkts enthalten keine sch dlichen S...

Страница 12: ...angeschaltet wird VORSICHT Es ist verboten das elektrische Ger t an Orten wo das Eindringen von Wasser oder Feuchtigkeit ins Ger t m glich ist zu verwenden Tauchen Sie das elektrische Ger t die Ladev...

Страница 13: ...enutzen Sie das Ger t niemals im Freien Verwenden Sie kein Zubeh r welches nicht zum Lieferumfang geh rt VORSICHT Verwenden Sie das Ger t nicht mit besch digten D sen oder einem den Zacken dies kann z...

Страница 14: ...aus der Steckdose ohne das Ger t oder das Wasser zu ber hren Falls Sie Rauch Feuern einen starken Geruch von verbrannten Isolierung bemerken schalten Sie das Ger t sofort aus ziehen Sie den Netzsteck...

Страница 15: ...nd des Ladevorgangs Dies ist eine normale Erscheinung Anpassen der L nge der geschnittenen Haare Sie k nnen die L nge des geschnittenen Haares ohne Verwendung von D sen einfach von 0 5 bis 2 5 mm mit...

Страница 16: ...mmen 13 14 15 16 Bild 1 an Halten Sie den ausgew hlten Kamm mit den Zacken nach oben und dr cken Sie ihn fest auf die Klingen des T f rmigen Schneidenkopfes Zum ersten Mal schneiden Sie etwas weniger...

Страница 17: ...chel und die Innenw nde der Nasenfl gel nicht zu verletzen Ber hren Sie den rotierenden Trimmerkopf nicht mit den Fingern oder anderen K rperteilen um Verletzungen zu vermeiden Nachdem die Verwendung...

Страница 18: ...F hrungskammen des Ger ts k nnen mit einem milden Reinigungsmittel in hei em Wasser gewaschen werden Aufbewahrung Laden Sie den Akku vor der Aufbewahrung auf Bewahren Sie das Ger t an einem trockenen...

Страница 19: ...lle Recycling und Lagerungssysteme Die technischen Daten die Komplettierung und das Aussehen des Erzeugnisses k nnen vom Hersteller ohne Verschlechterung der wesentlichen Gebrauchseigenschaften des Er...

Страница 20: ...brody usuwania w os w nos uszy Urz dzenie jest przeznaczone do u ytku domowego Je eli urz dzenie u ywane jest zgodnie z jego przeznaczeniem nie wytwarza szkodliwych substancji Charakterystyka technic...

Страница 21: ...iejscach gdzie mog by nara one na kontakt z wod lub wilgoci Nie wolno zanurza urz dzenia jego adowarki i przewodu w wodzie lub innych cieczach Nie nale y pod cza adowarki do maszynki i do sieci mokrym...

Страница 22: ...rowadzi do uszkodzenia cia a Nale y zachowa ostro no podczas strzy enia w os w wok uszu nie dotykaj ostrzami do uszu Odchyl uch lub zakryj je r k gdy strzy esz ko o niego Regularnie smaruj ostrze Nie...

Страница 23: ...rozpocz ciem korzystania z urz dzenia po zakupie lub po d ugotrwa ym nie stosowania urz dzenia akumulator musi by adowany Temperatura w pomieszczeniu powinna wynosi od 5 do 40 C Optymalna temperatura...

Страница 24: ...ugo ci w os w przesu regulator w ty w kierunku od no y Dla kr tszego strzy enia przesu regulator naprz d w kierunku do no y Korzystanie z urz dzenia Nale y usun opakowanie i naklejki reklamowe Ca kow...

Страница 25: ...Rys 1 Ostrze Aby zapewni ci g i bezawaryjn prac urz dzenia nale y regularnie smarowa ostrze Nie zaleca si do smarowania maszynki t uszczami i olejami rozcie czonych naft lub innymi rozpuszczalnikami D...

Страница 26: ...ym do kierunku wzrostu w os w Po zako czeniu korzystania z trymera ustaw prze cznik 5 rys 1 w pozycji OFF wy cz Czyszczenie i konserwacja UWAGA Nigdy nie czy ci urz dzenia pod czonego do sieci elektry...

Страница 27: ...tylizacja Ten produkt i jego cz ci nie nale y wyrzuca razem z jakimikolwiek odpadami Nale y odpowiedzialnie podchodzi do przetwarzania i przechowywania eby podtrzymywa wt rne wykorzystanie zasob w mat...

Страница 28: ...b rbii ndep rtarea p rului nas urechi n condi ia respect rii normelor de exploatare i destina iei inte piesele produsului nu con in substan e d un toare Utilizarea aparatului f r fir forma convinabil...

Страница 29: ...cu tensiune ridicat ATENTIE Nu scufunda i aparatul suportul de nc rcare i cablul n ap sau alte lichide Nu permite i p trunderea apei i a umidit ii pe componentele electrice ale dispozitivului Nu pune...

Страница 30: ...u utiliza i niciodat dispozitivul dac este deteriorat cablul de alimentare sau techerul n cazul n care dispozitivul nu func ioneaz n mod corespunz tor n cazul n care dispozitivul este deteriorat sau a...

Страница 31: ...Lubrifica i regular lamele Nu frezati cu ma ina p rul ud sau umed P rul anterior trebuie uscat Nu folosi i ma ina n cazul inflam rilor pielii Nu frezati cu ma ina animale Nu utiliza i dispozitivul Dvs...

Страница 32: ...cablul de alimentare n priz indicatorul de nc rcare ncepe s se lumineze nc rcarea se ncepe automat C nd aparatul va fi nc rcat complet deconecta i cablul de alimentare din priz Nu l sa i bateria s se...

Страница 33: ...cu ajutorul regulatorului 4 Fig 1 i pieptenului director 13 14 15 16 Fig 1 in nd pieptenele selectat cu din ii n sus fica i l str ns pe lamele capului n form de T Pentru prima dat tunde i pu in p r Pe...

Страница 34: ...e de p r Utilizarea trimerului pentru conturarea must ilor i b rbii Introduce i capul trimerului pentru conturarea must ilor i b rbii pe carcasa aparatului Regla i lungimea p rului t iat cu ajutorul r...

Страница 35: ...ere 0 40 C Reciclarea Acest produs i deriva ii acestuia nu trebuie aruncate mpreun cu alte de euri Insist m s ave i un punct de vedere responsabil fa de prelucrare i depozitare pentru a p stra resurse...

Страница 36: ...36 MR 662 100 240 50 4 5 200 m II 2 NiMh 2 4 V 600 mAh 8...

Страница 37: ...37 RU III IP 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 12 14 9 15 6 16 3 17 1 18 2 19 3 20...

Страница 38: ...38...

Страница 39: ...39 RU 5 40 15 C 35 C 8...

Страница 40: ...40 OFF 48 0 5 2 5 4 1...

Страница 41: ...41 RU 5 1 ON OFF 4 1 13 14 15 16 1 5 1 ON...

Страница 42: ...42 1 2 5 1 ON 5 1 OFF 4 1 17 18 19 1 5 1 ON 5 1 OFF...

Страница 43: ...43 RU 0 40 C...

Страница 44: ...44 MR 662 100 240 50 4 5 200 m II 2 NiMh 2 4 V 600 mAh 8...

Страница 45: ...45 UA II IP 0 1 2 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 12 14 9 15 6 16 3 17 1 18 2 19 3 20...

Страница 46: ...46...

Страница 47: ...47 UA 5 40 15 C 35 C 8...

Страница 48: ...48 OFF 48 0 5 2 5 4 1 5 1 ON...

Страница 49: ...49 UA OFF 4 1 13 14 15 16 1 5 1 ON 1 2...

Страница 50: ...50 5 1 ON 5 1 OFF 4 1 17 18 19 16 1 5 1 ON 5 1 OFF...

Страница 51: ...51 UA 0 40 C...

Страница 52: ...52 Maestro feel maestro eu 091...

Результаты поиска

Содержание MR 662

Отзывы:

Похожие инструкции для MR 662

Бренды по названию

Популярные бренды

Maestro MR 662, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание MR 662

Отзывы:

Похожие инструкции для MR 662

Бренды по названию

Популярные бренды