1
Free App for / Gratis App voor : iOS & Android.
HOW TO CONFIGURE. /
HOE INSTELLEN.
Download the App / De App downloaden.
3
2
4
5
How to start the Mini Bridge : Open the App / Hoe de sleutel Wifi te starten : de App openen.
Connect/ Verbinding.
Pairing a radio motor MADÉCO /
Oevoegen van een motor MADÉCO.
a_Proceed to your registration / Voor uw
gegevens in.
a_Press on the «+» button on the
top right-hand corner of the App /
klik op de toets «+» links boven
de app. selecteer.
c_Select your product (ex : roller blind) then add a device /
Selecteer uw aangekocht product (Bv. Rolgordijn) en klik
op "toevoegen toestel".
d_Select your Box /
Selecteer uw Sleut.
f_Follow the process / Volg de aangegeven procedure.
e_Select : From the remote control
(in the bottom left-hand corner) /
Selecteer: van uw afstandsbediening
(links onder).
b_Select : Radio motor /
Selecteer : toevoegen radio toestel.
c_Click on : add a device /
klik op "toevoegen toestel".
e_Connect your WiFi network, follow the process / Maak verbinding met uw Wifi netwerk, volg de aangeven procedure.
d_Then click on : add a WiFi
receiver/ klik op "toevoegen Wifi
ontvanger".
Or scan the QR code /
Of scan de QR code.
Scan below QR code to see videos /
Scan hieronder QR-code om
video's te bekijken.
Or refer to the following process. / Of volg de volgende stappen.
App Store
Google Play
Functions of the App
_Programming : For every device, in addition to the instantaneous handling, you can choose on the App the days and hours when openings and closings occur.
To save energy easily, the App can also function with the astronomical calendar. A roller blind can shut down automatically at nightfall from Monday to Friday all along the year. Moreover,
as the App is flexible, it can occur 15, 20, ou even 30 minutes earlier to avoid the house getting colder. That function allows a programming up to 120min before and after sunrise / sunset.
_Scenarios : With the same functions as programming, you can here group several automations depending on your habits. For example, shut down all roller blinds of the ground floor when
coming back home in the evening, ...
You can control or reset all instructions at any time. They will start again as long as they are not desactivated on the App.
_Sharing the access : The App is accessible for your relatives thanks to the guests accounts ! For more safety, the function that allows you to add some devices is reserved to the administrator
account - account that can be used on several phones. To add a guest account, you can go in the list of the registered rooms to authorize the access !
Gebruik van de APP
_De programmatie : Voor elk toestel kan u, naast onmiddellijke bediening, ook een timer instellen met uw keuze van uur en dag waarop het openen en sluiten van uw
product dient te gebeuren. Om eenvoudig energie te besparen kan u ook koppelen met de astronomische kalender. Een voorzetrolluik kan desgevallend automatisch sluiten wanneer de avond
valt, van maandag tot vrijdag gedurende het hele jaar. En door de flexibiliteit van de app, kan dit 15, 20 of zelfs 30 minuten vooraf gebeuren, om te vermijden dat uw woning te veel afkoelt.
Deze keuzeoptie laat een tijdsinterval van 120 minuten toe voor of na zonsopgang/zonsondergang.
_De scenario's : De instellingen van uw product volgen uw persoonlijke programmatie, maar met het voordeel dat u ook verschillende producten kunt groeperen volgens uw instelling en
gewoontes. U kunt bijvoorbeeld alle voorzetrolluiken op het gelijkvloers terzelfdertijd laten openen/sluiten... op even welk moment kan u de ingestelde programmatie overnemen en bijsturen.
De instellingen vervolgen hun ingestelde programmtie wanneer deze niet gedeactiveerd worden op de app.
_Delen van toegang : U kunt ook gezinsleden toevoegen op de app! Voor uw veiligheid is dit enkel mogelijk voor de administrator - deze administrator functie kan op verschillende
smartphones geïnstalleerd worden. Om een account toe te voegen, kunt u in de lijst met de geregistreerde toestellen zoeken en toestellen toevoegen.
• Indoor use only / Alleen binnengebruik : WiFi : 2,4GHz (802.11b/g/n).
• Power input / Stroominvoer : DC 5V/1A (USB Type-A)
• Radio frequency / Radiofrequentie : 433.92MHz.
• Working temperature / Werktemperatuur : de 0°C à + 40°C
• Scalable key, regular updates / Schaalbare sleutel, regelmatige updatesi.
• Dimension/ Dimensie : L30,7 x l83,8 x H13,9 mm
• Color / Kleur : blanc / bianco.
• CE Standards / Regels CE.
1
2
PRODUCT PARAMETER / TECHNISCHE GEGEVENS.
Madecostore
7, rue nationale
59710 Pont-à-Marcq
FRANCE
Insert the Mini Bridge in a USB port connected to the power supply / De WiFi-sleutel invoegen in een USB-poort die is aangesloten op de voeding : DC 5V/1A (USB Type-A).
RESET / OPNIEUW INSTELLEN.
Press and hold program button for about 10seconds, then realease until the LED blinks red.
Houd de programmaknop ongeveer 10 seconden ingedrukt en geef deze opnieuw uit totdat de LED rood knippert.
Google Assistant, Google Home, IFTTT ou Amazon Alexa.
The Mini Bridge is working with /
Deze Sleutel werkt met :
INST-11082
E56
COLOR / KLEUR
Constant blue
BLAUW constant licht
Flashing red
ROOD knipperlicht
Quick flashing red
SNEL rood knipperlicht heringesteld
Flashing yellow
GEEL knipperlicht
Flashing purple
VIOLET knipperlicht brug of toestel
Flashing green
GROEN knipperlicht
Indicator light status / Indicatielampjestatus connectie.
DURATION / DUUR
Constant light
Constant
Continuous flash
Flash continu
Flashes 5 times
Flash x5
Continuous flash
Flash continu
Continuous flash
Flash continu
Continuous flash
Flash continu
MEANING / BETEKENIS
All connections are good
alle connecties zijn OK
No WiFi connection
WIFI connectie werkt niet
The bridge is reset
brug (connectie) wordt
Wifi connection is established
Wifi connectie ingesteld
Pairing a new bridge or device
verbinden met een nieuwe
Bridge is updating
de brug wordt geupdated
Indicator / herinstellen
Program button /
programmatietoets
EN
NL
b_You will receive an email
to confirm your registration /
u ontvangt een mail met
bevestiging inschrijving.
