Maco HAUTAU WLAN-Box, Инструкция по установке и эксплуатации

Страница: 1 / 12

04/2023 500384H
Produktbeschreibung
Die WLAN-Box dient zur drahtlosen Steuerung von
Produkten mit einer HAUTAU-Busschnittstelle per WLAN-
Funk­signal.­Die Steuerung­erfolgt­durch­mobile­End­geräte­
über­ eine­ Direkt­verbindung­ zur­ WLAN-Box­ oder­ über­
­bauseitige­WLAN-­Router.­Zur­Steuerung­und­­Konfiguration­
der­ Produkte­ wird­ das­ optional­ erhältliche­ HAUTAU­
­ConfigTool­benötigt.
Product description
The­WLAN-Box­is­to­be­used­for­wireless­control­of­­products­
with­ a­ HAUTAU­ bus­ interface­ via­ WLAN­ radio­ signal.­
The­ ­control­ will­ be­ effected­ by­ means­ of­ mobile­ ­terminals­
via a direct connection to the WLAN-Box or via on-site
WLAN ­routers.­For­control­and­configuration­of­the­products,­
the­optional­available­HAUTAU­ConfigTool­is­required.
Inhaltsverzeichnis
Seite
Wichtige­Sicherheitsanweisungen,­Installationshinweise­ ...... 2
Merkmale ................................................................................................. 3
Gewährleistung,­Entsorgung­ ............................................................ 3
Zertifikate­und­Erklärungen­ .............................................................. 3
Anwendungsbeispiele­und­Leitungsverlegeplan­ ....................... 4
Geräteübersicht­ ..................................................................................... 5
Leitungslängen­und­Querschnitte­ ................................................... 6
Hinweise­für­HAUTAU-Bus­ ............................................................... 6
Montage der WLAN-Box ................................................................... 6
Anschlussplan ......................................................................................... 7
Optische­Signale­und­Tastenbelegung­ ........................................ 10
WLAN-Anmeldung .............................................................................. 11
Funktionsbeschreibung­ ..................................................................... 11
Technische Daten ................................................................................ 12
Table of content
page
Important­safety­instructions,­Installation­information­ .......... 2
Features .................................................................................................... 3
Warranty,­Disposal­ ................................................................................ 3
Certificates­and­declarations­ ............................................................. 3
Application examples and wiring diagram ................................... 4
Equipment­overview­ ............................................................................ 5
Wire lengths and cross-sections ...................................................... 6
Information­for­HAUTAU­bus­ ........................................................... 6
Installation­of­the­WLAN-Box­ .......................................................... 6
Terminal connection diagram ........................................................... 7
Optical­signals­and­assignment­of­keys­ ...................................... 10
WLAN log-in .......................................................................................... 11
Functional description ........................................................................ 11
Technical data ....................................................................................... 12
DE | EN
WLAN-Box
Montage- und Betriebsanleitung | Installation and operating instructions
zur drahtlosen Steuerung von Produkten mit HAUTAU-Busschnittstelle
for­wireless­control­of­products­with­HAUTAU­bus­interface
Originalanleitung | Original instructions