background image

 

 

 

User Guide 

English ( 3 – 5 ) 

 

Guía del usuario 

Español ( 6 – 8 ) 

 

Guide d'utilisation 

Français ( 9 – 11 ) 

 

Guida per l'uso 

Italiano ( 12 – 14 ) 

 

Benutzerhandbuch 

Deutsch ( 15 – 17 ) 

 

Appendix 

English ( 18 ) 

Содержание M-Track (MKII)

Страница 1: ...User Guide English 3 5 Gu a del usuario Espa ol 6 8 Guide d utilisation Fran ais 9 11 Guida per l uso Italiano 12 14 Benutzerhandbuch Deutsch 15 17 Appendix English 18...

Страница 2: ......

Страница 3: ...llow the on screen instructions to install the drivers You may be asked to connect M Track Plus to your computer during the installation process Note Remember to select M Track Plus as your interface...

Страница 4: ...ts 6 Monitor Mix Blends any amount of zero latency signal from all your inputs Direct with the output of your computer USB This knob is useful during recording when dealing with the buffer size and la...

Страница 5: ...ter The M Track Plus requires a USB 2 0 connection 2 Main Outputs L and R Use standard 1 4 6 35 mm TRS cables to connect these outputs to your powered monitors an amplifier system etc Their levels are...

Страница 6: ...talla para instalar los drivers Es posible que el sistema le solicite que conecte el M Track Plus a la computadora durante el proceso de instalaci n Nota Recuerde seleccionar M Track Plus como su inte...

Страница 7: ...interruptor est en posici n Line la entrada acepta se ales de nivel de micr fono o de l nea Cuando este interruptor est en posici n Inst la entrada sirve como entrada de alta impedancia para conectar...

Страница 8: ...n sistema de amplificaci n Panel trasero 1 3 2 2 1 Puerto USB Esta conexi n le permite enviar informaci n MIDI hacia o desde un ordenador Utilice el cable USB incluido para conectar el M Track Plus a...

Страница 9: ...l cran pour installer les pilotes Vous serez invit brancher le M Track Plus votre ordinateur durant l installation Remarque N oubliez pas de s lectionner M Track Plus comme votre interface dans les pr...

Страница 10: ...entr e correspondant accepte les signaux micro et niveau ligne Lorsqu il est r gl sur Inst l entr e correspondant peut servir d entr e pour un instrument grande imp dance comme une guitare ou une bas...

Страница 11: ...plification Panneau arri re 1 3 2 2 1 Port USB Ce connecteur permet de transmettre un signal audio vers depuis un ordinateur Utilisez le c ble USB inclus pour brancher le M Track Plus un ordinateur Le...

Страница 12: ...river 3 Seguire le istruzioni su schermo per installare i driver durante l installazione verr richiesto di collegare l M Track Plus al computer Nota bene Ricordarsi di selezionare l M Track Plus come...

Страница 13: ...ingresso ad elevata impedenza per il collegamento di chitarre o bassi 6 Mix monitor mischia qualsiasi quantit di segnale a latenza zero da tutti gli ingressi Direct con l uscita del computer USB Ques...

Страница 14: ...amento USB 2 0 2 Uscite principali L sinistra e 2 destra servirsi di cavi TRS standard da 6 35 mm 1 4 per collegare queste uscite ai monitor ad un impianto di amplificazione ecc I relativi livelli son...

Страница 15: ...ldschirm um die Treiber zu installieren Sie werden w hrend der Installation m glicherweise aufgefordert M Track Plus an Ihren Computer anzuschlie en Hinweis Denken Sie daran M Track Plus als Schnittst...

Страница 16: ...trumentwahlschalter Wenn sich der Schalter in der Line Position befindet kann der Eingang Mikrofon oder Line Signale annehmen Wenn sich dieser Schalter in der Inst Position befindet dient der Eingang...

Страница 17: ...Port Diese Verbindung erm glicht Ihnen Audiosignale von und an einen Computer zu senden Verwenden Sie ein USB Kabel um das M Track Plus an einen Computer anzuschlie en M Track Plus ben tigt einen USB...

Страница 18: ...in Range 55 dB Inst Inputs 1 2 unbalanced 1 4 6 35 mm TS Frequency Response 20 Hz 20 kHz 0 1 dB THD N 0 022 1 kHz 1 dBFS Sensitivity 47 dBu Input Impedance 1 M Gain Range 55 dB Main Outputs L and R im...

Страница 19: ......

Страница 20: ...m audio com Manual Version 1 1...

Отзывы: