Lynx R FR 5041, Справочное руководство

Страница: 9 / 34

R FR 5041 Reference Manual. Rev 1.3
Page 9 of 34
!
!
!
!
!
!
Installation Instructions
The RFR 5041 is intended for operation in broadcast environments. The operation of the
equipment in environments which could produce excessive dust, moisture or extreme
temperatures requires special accommodation, such as:

Dust filters

Air conditioning

Avoidance of condensation
CAUTION!
The power cords must meet the safety requirements of the country where the rack
frame is used and has to be approved in this country, e.g.

CE-Mark in Europe

UL-listed in USA

CSA certified in Canada
CAUTION!
The power supply cords are used to disconnect the R FR 5041 from the AC mains
supply, ensure that the AC socket-outlets are located/installed near the equipment and
are easily accessible.
CAUTION!
The rack frame chassis is CLASS I EQUIPMENT. Before initial operation ensure that
protective earth is connected to the facility wiring and zero potential is established.
The functional earth connection at the rear termination panel is connected internally to
protective earth. If necessary, it may be used for potential equalization to other units.
Installations-Anweisung
Das Gerät R FR 5041 ist für Anwendungen in Fernsehstudios vorgesehen. Der Einsatz in
erhöhter staubiger und feuchter Umgebung oder außergewöhnlichen Temperaturen erfordert
besondere Maßnahmen wie

Klimatisierung

Staubfilter

Vermeiden von Kondenswasser.
ACHTUNG!
Die Netzkabel müssen den Sicherheits-Anforderungen in dem Land entsprechen in dem
das Gerät verwendet werden soll und in dem Land zugelassen sein, z.B.

CE-Zeichen in Europa

UL-gelistet in USA

CSA-Zulassung in Kanada
ACHTUNG!
Die Netzkabel dienen zur Trennung des Geräts vom Netz. Es ist sicherzustellen, dass
die Steckdosen für den Netzanschluss in der Nähe des Gerätes angebracht und zum
Trennen leicht zugänglich sind.
ACHTUNG!
Das Gerät ist nach der Schutzklasse I aufgebaut. Vor der ersten Inbetriebnahme muss
sichergestellt werden, dass der Schutzleiter mit dem zentralen Schutzleiter des
Gebäudes verbunden ist und spannungsfrei ist.
Der Erdanschlussbolzen an der Netzanschlussrückseite ist intern mit dem Schutzleiter
verbunden. Falls erforderlich, kann er für den Potentialausgleich mit anderen Geräten
verwendet werden.