Lynx 6900 FCE Скачать руководство пользователя

Страница: 166 / 183

_____________________________________________

OPERATORS MANUAL

ENGLISH

Adjusting the ski pressure

On LTS-models the ski pressure can be changed by the spring of shock absorber.

The stiffness of spring can be changed by the tightening ring on shock absorber

(picture page 43). The tighter spring is the greater ski pressure.

The shock absorber have to remove for adjusting on LTS-models. The adjust have

to be done on predelivery service or on regular maintenance. The stiffness of

spring have to be chosen by the principal use.

Adjusting the ski pressure by adjusting the slide rail

See: Slide rail system, adjusting the slide rail.

In shock absorber there is a tension ring with 5 positions (LTS: 3positions) with which the

tension of the spring can be changed in relation to the actual load. In the tension ring there

are 2 holes in which a steel pin can be inserted so that the ring can be turned. When the

tension ring is turned clockwise the spring is tensioned.

Tightening spring

Soft

Hard

Содержание 6900 FCE

Страница 1: ...2001 K ytt j n k sikirja garehandbok Owner s manual 2101353 K ytt j n k sikirja garehandbok Owner s manual 2101353...

Страница 2: ...aaltasi tai huolto liikkeelt lis tietoja tarvittaessa VIKTIGT L s noggrant igenom denna instruktionsbok f re anv ndande av maskinen Likgiltighet f r varningar och anvisningar kan medf ra stor olycksri...

Страница 3: ...stukset 15 Kylm k ynnistys S hk k ynnistys Moottorin pys ytt minen turvakatkaisin DESS Varkaudenestoj rjestelm Vaihtaminen S hk inen peruutusvaihde RER L ht Sis najo Ajoasento Liukutelasto Ajon j lkee...

Страница 4: ...a s t Telamaton kiristys Vaihteiston ketjukotelon ljyn tarkistus Ohjauslaitteet 44 Suksien harituksen s t Suksipaine Ohjauskiskot Liukutelaston s t 46 Liukutelaston jousien s t Rajoitinhihna Liukutela...

Страница 5: ...lityksell korjaa tai vaih taa kaikki alkuper iset BOMBARDIER osat joista l ytyy vikaa materiaalissa ja tai ty n laadussa huolimatta normaalista k yt st s ilytyksest ja huollosta alkuper isell BOMBARD...

Страница 6: ...kuu ei rajoita t t takuuta Miss n tapauksessa BOMBARDIER ei vastaa v lillisist vaurioista kuten esim kuljetus kustannuksia ja k ytt ajan menetyst Kaikki maat eiv t hyv ksy rajoituksia v lillisille vau...

Страница 7: ...tavaramerkki ONNITTELEMME SINUA LYNX VALINNASTASI LYNX moottorikelkat selviytyv t tunnetusti kovassa ajossa ja rasituksessa my s vaikeis sa olosuhteissa Tarpeettomien ajoseisokkien v ltt miseksi ja p...

Страница 8: ...luksia ja ranta alueita joissa j peite voi olla erityisen ohut Hanki aina maanomistajan lupa ennen kuin ajat merkittyjen reittien ulkopuolella Ennen ajoon l ht tai kelkan luovuttamista vasta alkajan t...

Страница 9: ...an kanssa ajonopeutta on pudotettava tuntuvasti Paras keino rekister id oikea ajonopeus on istua itse matkustajana kulloisellakin reittityypill Pyri ennakoimaan tulevati lanne niin ettei maasto eiv tk...

Страница 10: ...seen lis t 0 5 l tuorevoitelu ljy Bombardier Nordtrac Oy n laatuluokitusvaatimus moottori ljylle on v hint n API TC 3 HUOM Racing mallissa ei ole erillist tuorevoitelus ili t Suosittelemme synteettist...

Страница 11: ...rvakatkaisin 11 Virtalukko virtakatkaisin 12 Vaihdekeppi 13 Rikastin CHOKE 14 Polttoainemittari 15 K sien l mmitys 16 Polttoainemittari s hk inen 17 Varoitusvalo tuorevoitelu ljyn m r 18 Virran ulosot...

Страница 12: ...10 ________________________________________________ K YTT OHJEKIRJA SUOMI RAVE 800 SP ENDURO 500 SP 600 SP 700 SP RACING FOREST FOX SYNCRO...

Страница 13: ...K YTT OHJEKIRJA ______________________________________________ 11 SUOMI SPORT TOURING 700 SUPER TOURING 500 600 18 vain S 600 ssa GLX 5900 FCE FC 23 vain GLX 24 5900 FC ei FC ss...

Страница 14: ...12 ________________________________________________ K YTT OHJEKIRJA SUOMI GLX 5900 ST Ranger FCE 6900 FCE...

Страница 15: ...K YTT OHJEKIRJA ______________________________________________ 13 SUOMI Ranger LCE Traveller 500 Explorer 500...

Страница 16: ...14 ________________________________________________ K YTT OHJEKIRJA SUOMI Enduro 400 F Safari 400 Ranger FCE...

Страница 17: ...voitelu ljypumpun varsi liikkuu kaasuvipua k ytett ess Kokeile jarrukahvaa ja tarkista jarrujen toiminta Jarrukahva ei saa tarttua kiinni Tarkista suksien kunto ja ohjauksen toiminta Tarkista telamatt...

Страница 18: ...jettajaan HUOM Kaasuvivun vapaa liikkuminen tulee tarkistaa ennen moottorin k ynnist mist VAROITUS l koskaan k ynnist moottorikelkkaa ennen kuin olet tarkistanut kaikki turvallisuustoiminnot PRIMER pu...

Страница 19: ...n 1 Muutaman sekunnin j lkeen k nn vipu asentoon OFF HUOM Eritt in kylm ll s ll esim yli 20 C rikastinta voi joutua k ytt m n muutamia kertoja asemassa 1 kunnes moottori k y tasaisesti K SIK YNNISTEIS...

Страница 20: ...vilkkuva DESS merkkilamppu tarkoittaa ettei kontak tia h t katkaisijanhatun ja DESS yksik n v lill ole saatu Kelkalla ei voi ajaa Tarkistaaksesi huonon kontaktin ota pois ja tarkista h t katkaisijann...

Страница 21: ...la alustalla Varmistua aina ett takana oleva tila on vapaa esteist Ota huomioon ett peruutettaessa suksen kannat esteeseen t rm tess voivat aiheuttaa vaurioita sukseen tai etujousitukseen tai voivat a...

Страница 22: ...20 ________________________________________________ K YTT OHJEKIRJA SUOMI VAIHDEKAAVIOT Super Touring 500 600 Sport Touring 700 GLX 5900 FC E 6900 FC E 5900 ST...

Страница 23: ...RJA ______________________________________________ 21 SUOMI Peruutusvaihteella varustetut mallit S hk isell peruutusvaihteella varustetut mallit Ranger FC Explorer Traveller Safari 400 F 5900 FC Fores...

Страница 24: ...teit ei tarvita Vaihtaminen Pys yt kelkka kokonaan ja odota ett moottorin kierrokset ovat laskeneet tyhj k ynnille Paina peruutusvaihteen kytkin alas ja vapauta Moottorin kierrosluku laskee muutamaksi...

Страница 25: ...siss eik takana ole esteit kun peruutat VAROITUS l koskaan peruuta kovalla vauhdilla VAROITUS Moottorikelkan suorituskyky saattaa olla suurempi kuin mihin olet tottunut joten tutustu sen ominaisuuksii...

Страница 26: ...e on t rke ett moottori ajetaan si s n oikealla tavalla Ensimm isten 500 kilometrin aikana moottoria ei saa ajaa t ydell kaasulla pitk aikaa Paina kuitenkin kaasu pohjaan silloin t ll in ja anna moott...

Страница 27: ...kaadu alarinteen puolelle etenkin etenemisnopeuden ollessa maltillinen Pehme ss lumessa on t rke painopisteen siirt minen eteen taakse P s nt on se ett olet sellaisessa paikassa ett kelkan keula nous...

Страница 28: ...in 12 mm 2 Uusi 20 mm AJON J LKEEN Puhdista lumi ja j kelkasta ja telastosta Erityisesti nestej hdytettyjen mallien tunnelin sis pinnassa oleva lumi on heti ajon j lkeen helpoin poistaa ennen kuin se...

Страница 29: ...ntyneet ja ett muovinen liukupinta ei ole kulunut liikaa Uusi liukupinta on noin 20 mm paksu Se vaihdetaan kun kuluma on 8 mm ts j ljell olevan liukupinnan paksuus on 12 mm eniten kuluneessa kohdassa...

Страница 30: ...ty kalupussissa Irrota variaattorinsuoja VAROITUS Varo py riv narupy r l kiedo narua k den ymp rille K yt varak ynnistint vain kun se on tarpeellista Korjaa kelkkasi kuntoon mahdollisimman pian HUOM...

Страница 31: ...ulkopuolelle sijoitettu kertak ytt suodatin Vaihda kertak ytt suodatin tarvittaessa VAROITUS Moottorin tulee aina olla pys ytetty voitelu ja huoltotoimenpiteit varten Polttoainepumppu Polttoainepumppu...

Страница 32: ...jeria s t ruuvilla kunnes vaijerikuoren ja s t ruuvin v lys poistuu Avaa sen j lkeen s t ruuvia kierrosta v lyst j 1 mm ja lukitse s t ruuvi mutterilla Ilmaruuvin peruss t Kierr ilmaruuvi varovasti t...

Страница 33: ...i ss on aina riitt v ljym r ljypinnan tason varoitusvalo syttyy kun ljypinta s ili ss on alhainen ljypinnan taso ei saa koskaan olla alle 1 3 Tarkista ljym r ja lis ljy HUOM Pyyhi aina kaikki polttoai...

Страница 34: ...ist J HDYTYSJ RJESTELM Nestej hdytteiset moottorit J hdytinnesteen k ytet n alumiinimoottoreihin soveltuvaa etyleeniglykoli pakkasnestett Seossuhde 50 pakkasnestett ja 50 vett J hdytysj rjestelm n nes...

Страница 35: ...elm st Sulje ilmausruuvit K yt moottoria korkki avattuna kunnes se saavuttaa normaalin k ytt l mp tilan ja lis nestett pienin m rin tarvittaessa Sulje korkki ja k yt moottoria viel muutama minuutti Py...

Страница 36: ...oon tai ketjukoteloon Molemmissa variaattoreissa on kiinte ja liikkuva lau tanen Vaihdelaatikko on t ysin hammaspy rin toimiva Variaattorihihnan vaihto Irrota sytytystulpan johdot Poista variaattorisu...

Страница 37: ...rke koska variaattoreiden huonontunut toiminta heikent samalla kelkan ominaisuuksia voimak kaasti Variaattoreiden kunnon yll pito ja huolto muodostuu s nn llisist puhdistuksista ja tai voiteluista Va...

Страница 38: ...Normaali voitelu ljy aiheuttaa helan teflonpinnoituksen irtoamisen Liiallinen voiteluaine ker ep puhtauksia TRA moottorivariaattorin huolto Variaattorin s d n avulla voidaan moottorin py rimisnopeust...

Страница 39: ...n sen verran ett ruuvi py rii Ruuvin p h n on merkitty kalibroinnin aseman osoittava merkki COMET moottorivariaattorin huolto Variaattorin akselin n kyv osa puhdistetaan sek painovipujen ja vastarulli...

Страница 40: ...ulla on mahdollista s t hihnan kireys hihnan korkeus variaattorin ulkokeh lle Alkuper isell variaattorin esij nnityksell saadaan useimmissa ajo olosuhteissa paras mahdollinen variaattoritoiminta Tarvi...

Страница 41: ...ke Vapaaliike on sit suu rempi mit l ysemm ll ketju on Poista variaattorisuoja tee II variaattoriin merkki esim kyn ll Py rit II variaattorista toiseen suuntaan sen verran ett kelkka alkaa liikkua Kat...

Страница 42: ...viss telamaton kireyden mittari 414 348 200 Telamaton s t HUOM Aja kelkalla lumessa noin 15 20 minuuttia ennen kuin alat s t telan kireytt Nosta kelkan takap irti maasta ja tue se tukevasti Anna telam...

Страница 43: ...rit Kierr s t ruuveja s t ksesi telamattoa Mik li s t ei onnistu ota yhteys valtuutettuun huoltoliikkeeseen Tarkista viel telamaton kireys HUOM Telamaton liiallinen kireys aiheuttaa tehohukkaa ja rasi...

Страница 44: ...________ K YTT OHJEKIRJA SUOMI 1 Soljet 2 Liukukiskot 3 Samat et isyydet 1 Ohjarit 2 Liukukiskot 3 Kirist t lt puolelta 1 Kirist mutteri arvoon 48 Nm Suuntaus Telamaton suuntaus ja kiristys ovat riipp...

Страница 45: ...terit ja kirist s t ruuvia silt puolelta miss rako v li liukukiskojen ja telaholkkien v lill on suurempi Kirist py r n lukkomutterit s d n j lkeen arvoon 48 Nm K ynnist moottori ja py rit mattoa hitaa...

Страница 46: ...nkoa kiert m ll vasen ja oikeak tiset ohjausnivelet HUOM Varmista raidetankojen lukitukset Ohjausnivelten kiinnitykset varmistetaan BILOCK muttereilla ja LOCTITE 242 lukitteella Kirist olkatapin ja k...

Страница 47: ...a osoittaa oikein valittuja jousituksen esis t j Suksipaineen s t Erillisjousitetuissa malleissa suksipainetta voidaan nostaa tai laskea iskunvaimentimen jousen avulla Iskunvaimentimessa on kiristysre...

Страница 48: ...a kisko pois Pane uusi kisko paikalleen etup ensin sit ten kiinnitysruuvit ja takaosa Kirist mutterit LIUKUTELASTON S T Kun halutaan saavuttaa mahdollisimman hyv toiminta on liukutelaston jouset ja is...

Страница 49: ...Nopea ajo kuoppaisella polanteella suksipaine saa olla pieni T RKE Hyv n tuloksen saavuttamiseksi kun rajoitinhihnaa s det n on liukutelaston etuiskunvaimentimen jousen j ykkyytt s dett v samanaikais...

Страница 50: ...takapukin jousen esikiristyst Jousen jousivakio on kuitenkin suuri joten jo pienetkin esikiristyksen lis ykset tekev t suuren vaikutuksen Yleens j lkimm inen tapa on suositeltavaa jos kuljettajan pain...

Страница 51: ...eria kierrosta sen j lkeen kun se koskettaa lautasjousia Ajo kuorman kanssa GLX 5900 6900 FCE ST Kirist s t mutteria kolme kierrosta sen j lkeen kun se vastaa lautasjousiin em s t on tehty tehtaalla V...

Страница 52: ...ri 400 F Traveller Explorer Ranger FC Ranger LC Peruss d t A Etupukin remmi 40 mm ruuvin kierrett on n kyviss B Etupukin jousi S Touring 600 Sport Touring 700 asento 5 t yskire Touring 500 asento 3 ke...

Страница 53: ...____________________________________________ 51 SUOMI Rave Enduro 500 600 700 Racing Enduro 400 F 6900 FCE GLX 5900 FC ST Ranger FC LC Forest Fox 440 S Touring 500 600 Sport Touring 700 Safari 400 F T...

Страница 54: ...na pys k intijarru kytkettyn kun et k yt kelkkaa Mekaanisen jarrun s t Tarkista jarrukenkien kunto ennen ajoa Automaattinen jarrupalojen s t Jarrupalojen ja jarrulevyjen v lys s tyy automaattisesti ja...

Страница 55: ...sa tarkistetaan kelkan kunto ja asiakkaalle luovutetaan k ytt ohjeet Samalla selvitet n takuuohjeet ja t ytet n takuurekister intikaavake joka toimitetaan Bombardier Nordtracille kolmen p iv n kuluess...

Страница 56: ...es s ilytyshuolto tai s ilytyshuolto pidemm ksi kuin 1 kuukaudeksi tulee suorittaa val tuutetun Lynx huoltoliikkeen toimesta Halutessasi lis tietoja k nny l himm n valtuute tun Lynx j lleenmyyj n tai...

Страница 57: ...lu ljysuodattimen kunto x VOITELU Tuore ljysuodattimen vaihto vaihdettava v hint n x kerran vuodessa Tuorevoitelu ljypumpun s t ja vaijerin kunto x x POLTTOAINE Polttoaineen stabiloimisaine x J RJESTE...

Страница 58: ...linjaus x TARVITTAESSA S HK Sytytystulppien puhd vaihto 3000 km v lein tai v hint n kerra x x LAITTEET kerran vuodessa Sytytyksen ajoitus x x Akun kunto x x x Ajovalojen suuntaus x Johdinniput kaapeli...

Страница 59: ...e loppu Polttoaineletku tukossa Polttoainesuodatin tukossa Sytytystulppa tai johto irti tai vioittunut Moottori ylikuumentunut m nn t leikkautuneet kiinni Moottori k y ep tasaisesti Sytytystulpat vial...

Страница 60: ...OMI Moottori kuumenee liikaa Liian laiha polttoaineseos P suutin tai tyhj k yntisuutin kaasuttimessa tukossa V r ljy polttoaineessa vain Super tai erikois 2 tahti ljy saa k ytt Sytytyshetki v rin s de...

Страница 61: ...PAINOTALO CASPER 2000...

Страница 62: ...BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS www bombardier fi...

Страница 63: ...2001 K ytt j n k sikirja garehandbok Owner s manual 2101353 K ytt j n k sikirja garehandbok Owner s manual 2101353...

Страница 64: ...aaltasi tai huolto liikkeelt lis tietoja tarvittaessa VIKTIGT L s noggrant igenom denna instruktionsbok f re anv ndande av maskinen Likgiltighet f r varningar och anvisningar kan medf ra stor olycksri...

Страница 65: ...troll f re k rning 12 Start av kall motor Elstart Stopp av motor Stoppknapp N dstopp med lina DESS lampa V xling Elektronisk backv xel RER R d Ink rning K rteknik Glidboggie Efter k rning N dstart Res...

Страница 66: ...ndets justering Kontroll av v xell da kedjehus Styrsystem 38 Skidinst llning Skidtryck Styrskenor Justering av glidboggie 41 Stegl s justering av fj drar Stopprem Bakre fj der fj drar Justering av fj...

Страница 67: ...visningar som ges i den h r boken och utf r service enligt intervallerna i Serviceboken s kommer Din LYNX att ge dig m nga h rliga stunder av sk n och s ker k rning CHASSIENUMMER OCH MOTORNUMMER Vid b...

Страница 68: ...na alltid f rdplan Vid tankning och vid servicearbeten skall motorn vara avst ngd K r aldrig maskinen utan variatorskydd eller med motorhuven ppen K R ALDRIG EFTER INTAG AV ALKOHOL F rs k att i m jlig...

Страница 69: ...rorsaka motorskador Se ven under rubriken konservering OLJEINJEKTIONSYSTEM F r riklig oljeinblandning f rorsakar driftst rningar s som fastbr nda kolvringar k rvande RAVE ventiler och kraftig sotavla...

Страница 70: ...1 N dstoppsbrytare med lina DESS 11 T ndningsl s 12 V xelreglage 13 Choke 14 Br nslem tare 15 Handtagsv rmare 16 Temperaturm tare el 17 Varningslampa f r l g oljeniv 18 Str muttag 19 Nollst llning av...

Страница 71: ...GAREHANDBOK ________________________________________________ 7 SVENSKA RAVE 800 SP ENDURO 500 SP 600 SP 700 SP RACING FOREST FOX SYNCRO...

Страница 72: ...8 ________________________________________________ GAREHANDBOK SVENSKA SPORT TOURING 700 SUPER TOURING 500 600 18 endast S 600 modell GLX 5900 FCE FC 23 endast 24 GLX 5900 FC ej FC modell...

Страница 73: ...GAREHANDBOK ________________________________________________ 9 SVENSKA GLX 5900 ST Ranger FCE 6900 FCE...

Страница 74: ...10 ________________________________________________ GAREHANDBOK SVENSKA Ranger LCE Traveller 500 Explorer 500...

Страница 75: ...GAREHANDBOK ________________________________________________ 11 SVENSKA Enduro 400 F Safari 400 Ranger FCE...

Страница 76: ...is samt att drivbandet ej frusit fast i marken vicka skotern Variatorremmens kondition skick En skadad eller utsliten variatorrem kan f rorsaka omfattande maskinskada Att alla skydd r p plats och att...

Страница 77: ...utdraget l ge kan skada startapparaten F r chokereglaget till rakt upp position s snart som motorn startat och vinkla ner chokereglaget helt d motorn g tt n gon minut beroende p temperatur OBS Vid var...

Страница 78: ...t f ste p kl derna och f st den d refter p n dstoppskontakten innan du startar motorn Ryck loss n dstoppshatten vid en n dsituation som kr ver omedelbart motorstopp Beskrivning av DESS Digitalt Kodat...

Страница 79: ...st rsta dragf rm gan 2 ans v xel ger max hastighet Se v xell gen p kommande bild Vid sidan av v xelspaken finns en dekal som indikerar v xell gena V xling kan ske under g ng fr n 1 an till 2 an vid m...

Страница 80: ...16 ________________________________________________ GAREHANDBOK SVENSKA V XELL GE Modeller med backreglaget Super Touring 500 600 Sport Touring 700 PUSH PULL v xell da GLX 5900 FC E ST 6900 FC E...

Страница 81: ...en elektronisk operation Vid en tryckning p backv xelkontakten ges en signal som minskar motorns varvtal samtidigt som en ndring av t ndtidpunkten sker Denna t ndtidpunkts ndring stadkommer en ndring...

Страница 82: ...g och se till att maskinen st r helt stilla innan backv xelkontakten trycks in Kontrollera alltid att det r fritt bakom skotern vid backning F r mycket gas kan orsaka sladd och f rlorad kontroll Ge l...

Страница 83: ...rn inte k ras med fullt gasp drag under en l ngre tid Dock skall man d och d ge full gas och l ta motorn g med max varvtal under ca 10 sekunder H rigenom undviks bl a att t ndstiften blir sotiga I pra...

Страница 84: ...vikt och den n dv ndiga dragkraften str var att Iyfta skoterns front varvid styrf rm gan minskar D stora lass dras b r k lken timmerdoningen ha ens k ryckanordning K lkens medar fryser l tt fast d den...

Страница 85: ...sar styrutslaget Kontrollera drivbandets str ckning och i fall skotern st r parkerad en l ngre tid palla upp den baktill och fyll upp br nsletanken Kontrollera drivbandets beslag s att dessa r oskadad...

Страница 86: ...sen F st starsn ret till f stet g r en knut p startsn ret och linda upp startsn ret motsols p motorvariatorn Anv nd t ndstiftshylsan eller starthandtaget som handtag f r startsn ret Starta p vanligt s...

Страница 87: ...rat p slangen inne i tanken som kan reng ras vid behov och ett filter av eng ngstyp p slangen mellan tanken och br nslepumpen som vid behov utbytes Dock minst en g ng per s song Br nslepump F rgasare...

Страница 88: ...eras exakt lika Grundjustering av luftskruv Skruva in luftskruven helt f rsiktigt och ppna d refter enligt specifikation f r resp modell Grundjustering av tomg ngsvarvtalsskruv Skruva ut tomg ngsskruv...

Страница 89: ...ftas 1 2 steg l sbrickan l ngre ner OLJEINJEKTIONSYSTEM Moton f r under inga omst ndigheter k ras utan att det finns olja i oljetanken Niv n f r aldrig till tas att g under 1 3 Varningslampan f r olje...

Страница 90: ...f r sent kan det f rorsaka allvarlig motorskada och om den ppnar f r mycket och f r tidigt medf r det onormal r kutveckling och stora sotavlagringar som kan skada motorn Justering Eliminera frispelet...

Страница 91: ...tskans temperatur r ver 110 C VARNING Om motortemperaturen verstiger 100 C m ste motorn kylas ned Detta kan ske genom att man k r utanf r sp ret i l s sn s att motorn f r b ttre kylning Om detta inte...

Страница 92: ...kueras Fyll p kylv tska vid behov St ng locket L t motorn g n gra minuter till Stanna motorn och kontrollera v tskeniv n LUFTKYLDA MOTORER Motorn har en kylfl kt som tar frisk luft via ppningar i huve...

Страница 93: ...backv xel m ste ett verktyg monteras i sekund rvariatorn och g ngas in s att skivorna s ras Kr ng av remmen ver sekund rvariatorn Ta bort remmen fr n motorvariatorn Installera en ny rem p motorvariat...

Страница 94: ...ameras inte MOTORVARIATOR JUSTERING OCH SERVICE Variatorernas och d speciellt motorvariatorns funktion r mycket viktig f r skoterns funktion och prestanda D ligt fungerande och justerade variatorer f...

Страница 95: ...ta prestanda vid k rning p h jdl ge upp till 500 m h F r service och justering av variatorn skall LYNX m rkesverkstad kontaktas I samband med serviceprogrammet reng rs variatorn och dess funktion kont...

Страница 96: ...as is r och ev slitna delar ers tts med nya Dessa service tg rder skall utf ras av LYNX m rkesverkstad Med tre justerskruvar i sekund rvariatorns centrum kan man justera variatorremmens str ckning var...

Страница 97: ...dyl Vrid sekund rvariatorn t ena h llet tills skotern b rjar r ra sig L gg m rke till var m rket p variatorn befinner sig Vrid variatorn t andra h llet tills skotern b rjar r ra sig t motsatt h ll Str...

Страница 98: ...ter avst ndet mellan glidskena och drivband Avst ndet skall d vara enligt specifikationerna Om drivbandet r f r l st sl r drivbandet i bandtunneln vid k rning p oj mnt underlag eller kuggar ver under...

Страница 99: ...a n r drivbandets str ckning r klar S tt tillbaka centrumk pan Om av n gon anledning inte r tt str ckning kan uppn s rekommenderas bes k hos Lynx m rkesverkstad 1 Str ckskruv 2 Lossa l smutter 3 Ta bo...

Страница 100: ...ida d r det st rsta avst ndet mellan glidskena och bandstyrning finns Drag t hjulbultarna med 48 Nm VARNING Om hjulbultarna inte dras t kan det inneb ra att str ckskruvarna g ngas upp med p f ljd att...

Страница 101: ...ringarna p m tstickan Anv nd BOMBARDIER SYNTETISKA KEDJEHUSOLJA nr 413 8033 00 Ta bort metallpartiklar fr n m tstickans magnet innan den sticks tillbaka Viktigt Anv nd inga andra typer av olja n vad s...

Страница 102: ...vara negativ T UT d v s m ttet framtill mellan skidorna skall vara st rre n baktill T ut skall vara 3 8 mm T ut justeringen varierar beroende p modell Genom att styrlederna g ngas in eller ut Med hj l...

Страница 103: ...upp p sn n Ett h gt skidtryck f rb ttrar styrf rm gan p h rt underlag Justering av individuell framfj dring P modeller med individuell framfj dring kan man ka och minska skidtrycket med hj lp av f rsp...

Страница 104: ...dessa regelbundet och byt till nya ifall Styrskenan har slitits ner till h lften Coromantbitar har lossnat fr n styrskenan Byte av styrskena Luta skotern p ena sidan ta bort styrskenans f stmuttrar o...

Страница 105: ...DERPAKET Bakre fj dern fj drarna p verkar k r och kkomforten Med passagerare skall fj dern fj drarna ha h gre f rsp nning Fj derl get p verkar ven skidtrycket en f rsp nd fj der bibeh ller skidtrycket...

Страница 106: ...dringsv gen utnyttjas Mjuk fj dring ger behagligare k r och kegenskaper Beroende p f rarens vikt eller i de fall d passagerare medf ljer kas f rsp nningen s att fj dringen inte bottnar annat n i stor...

Страница 107: ...sition 2 eller 3 Denna tg rd kar skidtrycket En annan m jlighet att ka skidtrycket r att ka bakfj derns fj drarnas f rsp nning och d rmed p verka styrningen Fj dertrycket r h gt s ven sm justeringar a...

Страница 108: ...anger FC LC Standardjustering A 40 mm av stoppremsskruvens g ngor r synliga B Fr mre st td mparfj der i f Super Touring 600 Sport Touring 700 Safari 400 Traveller 500 samt Explorer 500 r justerad i po...

Страница 109: ..._____________________________________ 45 SVENSKA Rave Enduro 500 600 700 Racing Enduro 400 F 6900 FCE GLX 5900 FC ST Ranger FC LC Forest Fox 440 S Touring 500 600 Sport Touring 700 Safari 400 F Travel...

Страница 110: ...46 ________________________________________________ GAREHANDBOK SVENSKA Glidboggiens f sth l...

Страница 111: ...tomatiskt n r man anv nder bromsen Om bromshandtaget g r nda in mot styret r detta troligen orsakat av att bromsbel ggen r nerslitna och beh ver bytas Hydraulisk f rd och parkeringsbroms Kontrollera b...

Страница 112: ...erviceintervallerna f ljs och utf rs av en LYNX m rkesverkstad Dessutom r en ifylld servicebok n dv ndig vid en ev reklamationshantering och utg r en viktig v rdehandling vid inbyte eller f rs ljning...

Страница 113: ...GAREHANDBOK ________________________________________________ 49 SVENSKA SM RJNINGS OCH UNDERH LLSPROGRAM...

Страница 114: ...RAVE ventiler x x Motors sm rjsystem x Kylsystem kontroll av kylv tskeniv alt fl ktrem x x Kontrollera slangar och efterdra slangklammer x x x Byte av kylv tska skall bytas varje r x T tningarnas kond...

Страница 115: ...te vid 3000 km x x SYSTEM T ndinst llning x x Batteriets kondition x x Ljusinst llning x El kablage och kopplingar x x Kontroll av el systemets funktioner x x x Hel halvljus bromsljus etc Test av stop...

Страница 116: ...elaktigt installerad Insugningsd mparen filter igensatt L G MOTOREFFEKT Sliten variatorrem Felaktigt justerad variator Felaktig variatorinst llning linjering och avst nd F rgasaren felaktigt justerad...

Страница 117: ...PAINOTALO CASPER 2000...

Страница 118: ...BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS www bombardier fi...

Страница 119: ...2001 K ytt j n k sikirja garehandbok Owner s manual 2101353 K ytt j n k sikirja garehandbok Owner s manual 2101353...

Страница 120: ...aaltasi tai huolto liikkeelt lis tietoja tarvittaessa VIKTIGT L s noggrant igenom denna instruktionsbok f re anv ndande av maskinen Likgiltighet f r varningar och anvisningar kan medf ra stor olycksri...

Страница 121: ...the cold engine Starting with electric starter Stopping the engine Emergency switch DESS system Gear shifting Electric reverse RER Instructions Brake in period Driving position Slide rail After drivi...

Страница 122: ...g the chain tension Track tension Gear box chain case Oil checking Steering system 45 Toe out Ski pressure Slide rail Slide rail adjustment 47 Adjusting of spring Limiting belt Shock absorber spring s...

Страница 123: ...l Distributor will during the Warranty Coverage Period repair or replace at its option all genuine BOMBARDIER part found defective in material and or workmanship under normal use maintenance and servi...

Страница 124: ...f use and transportation costs Some country do not allow the exclusion or limitation of incidental or consequential damages or limitations on how long an implied warranty lasts so the above limitation...

Страница 125: ...1 ROVANIEMI BOMBARDIER NORDTRAC OY March 2000 Registered trademark of Bombardier Inc and or affiliates CONGRATULATIONS ON YOUR CHOICE OF LYNX It is known that LYNX snowmobiles clear severe driving and...

Страница 126: ...ngerous to drive on ice Check the safety before driving Solid ice Always obtain permission from the landowner before driving on private property DURING DRIVING Snowmobiles are not designed for driving...

Страница 127: ...igned to be driven on black top bare earth or other abrasive surfaces Abnormal and excessive wear of critical parts is inevitable The fuel is inflammable and explosive under certain conditions and the...

Страница 128: ...oil order nr 413 710 500 for RAVE engines When starting break in period add 0 3 l injection oil synthetic oil into to the first fuel tankfull NOTE Racing models are not equipped with separate injectio...

Страница 129: ...15 Handlebar warming 16 Fuel gauge electrical optional 17 Warning light oil level 18 Current outlet 19 Tripmeter 20 Heated throttle lever switch 21 Indication light high beam 22 Engine overheat warni...

Страница 130: ...10 _____________________________________________ OPERATOR S MANUAL ENGLISH FOREST FOX SYNCRO RAVE 800 SP ENDURO 500 SP 600 SP 700 SP RACING...

Страница 131: ...S MANUAL ____________________________________ 11 ENGLISH SPORT TOURING 700 SUPER TOURING 500 600 GLX 5900 FCE FC 23 only 24 GLX 5900 FC SPORT TOURING 700 SUPER TOURING 500 600 18 only in S 600 Not in...

Страница 132: ...12 _____________________________________________ OPERATOR S MANUAL ENGLISH GLX 5900 ST Ranger FCE 6900 FCE...

Страница 133: ...OPERATOR S MANUAL ____________________________________ 13 ENGLISH Ranger LCE Traveller 500 Explorer 500...

Страница 134: ...14 _____________________________________________ OPERATOR S MANUAL ENGLISH Enduro 400 F Safari 400 Ranger FCE...

Страница 135: ...perate freely Verify track and idler wheels are unfrozen and free to turn Check fuel and injection oil for levels and leaks Verify that fuel valves are fully open Verify that air filter is free of sno...

Страница 136: ...ch is in place and is attached to driver WARNING Never start snowmobile before you have checked all the safety operations WARNING Throttle mechanism should be checked for free movement before starting...

Страница 137: ...ist DESS system Sport Touring family in RAVE Enduro 500 600 700 S Touring 500 600 700 Key switch we have in models with el starter S Touring 500 600 Other models have only DESS switch We have 8 hours...

Страница 138: ...on until starter engages Release key immediately when engine has started NOTE If electric starter for some reason can not be used apply key to ON position and use manual starter WARNING Electric start...

Страница 139: ...erse gear Snowmobile is capable of a fast reverse Driver should become familiar with this operation by practising on level ground Ensure the path behind is clear of obstacles or bystanders Note that s...

Страница 140: ...____________________________________________ OPERATOR S MANUAL ENGLISH GEAR SHIFT Super Touring 500 600 Sport Touring 700 Models with mechanical reverse PUSH PULL gear box GLX 5900 FC E 6900 FC E 5900...

Страница 141: ...ing the direction of engine rotation Shifting in reverse is an electronic operation consisting of a control module that modifies the ignition timing of the engine When depressing the reverse button a...

Страница 142: ...RPM will decrease for a few seconds then the engine will start rotating in the opposite direction and will return to its normal idle speed NOTE A reverse indicator lamp will illuminate and a warning...

Страница 143: ...y when the engine is running Engine will automatically shift into forward when starting after stopping or stalling WARNING Never run the engine when the track is raised off the ground or with the hood...

Страница 144: ...ed lake you can sit denter of gravity is down The snowmobile runs steadily If you stand on the footboards you can better use your own weight for leaning the snowmobile and so to smoothe the driving on...

Страница 145: ...right direction WARNING Some snowmobiles are designed for the driver only and no provisions have been made for a passenger WARNING Always keep your both hands on handlebar and both legs on footrests S...

Страница 146: ...re the steering on the following day Check the tension of the track and if the snowmobile is standing for a longer time lift it up at the rear and fill the fuel tank Check that all the clips of the tr...

Страница 147: ..._____________________ 27 ENGLISH WARNING Only perform procedures as detailed in this guide Unless otherwise specified engine should be turned OFF and cold for all lubrication and maintenance procedure...

Страница 148: ...t outside the wheel and wind up the rope through the loop clockwise round the rope wheel Start normally by pulling strongly from the rope WARNING Watch out for the rope wheel Do not wind starting rope...

Страница 149: ...EL SYSTEM Fuel filter There is a filter in the fuel line coming from the fuel tank The filter is either inside the fuel tank cleanable filter or outside the fuel tank throwaway filter When necassary t...

Страница 150: ...authorized LYNX service Idling adjusting When adjusting idle speed on twin carburettor models repeat on the other one Gas wire adjusting Screw down the gas wire with adjusting screw so that there is n...

Страница 151: ...e needle Fast driving in cold weather over 20 C requires that both needles are raised with respect to the throttle 1 2 steps INJECTION OIL SYSTEM Make sure that there is always enough oil in the oil t...

Страница 152: ...the oil pump is correctly adjusted In case the pump opens too late the engine may be damaged seriously Adjustment checking Remove the slack in the gas wire by pressing the throttle lever until you fe...

Страница 153: ...ature of coolant varies between 40 C 90 C WARNING In case temperature of coolant is over 100 C reduce speed drive on loose snow for better cooling or stop the engine immediately Draining the cooling s...

Страница 154: ...uits out from the engine room All models have a fan belt rotating the cooling fan Check the belt tension regularly once a week The belt tension is right when the belt can be pressed down 8 9 mm with f...

Страница 155: ...it so that the flanges of driven pulley are separate Models with electronic reverse RER must special tool assembly to driven pulley and drive it in to get flanges to separate Turn off the belt from d...

Страница 156: ...Fox model When replacing new drive belt notice that belt is right assembled on driven pulley especially under the pulley We recommend to use driven pulley opening tool which is found in toolbox DRIVE...

Страница 157: ...n more often Service and maintenence of the IBC clutch must be carried out by an authorized LYNX dealer work shop IBC clutch Position of weights TRA clutch maintenance The clutch is factory adjusted t...

Страница 158: ...to permit rotating of calibrate screw Calibration screw has a notch on top of its head Service of COMET pulley Clean the shaft of the clutch the visible part the shafts of the weight levers and count...

Страница 159: ...y an authorised Lynx service point With the three nuts in the driven pulley it is possible to adjust Tension of the belt Belt height location on driven pulley flanges surfaces With the original pre te...

Страница 160: ...guard draw a mark on the driven pulley by a pen Rotate the driven pulley in one direction so that the snowmobile starts to move Check the location of your mark Rotate the driven pulley in other direc...

Страница 161: ...n as well as force applied Belt tension tester P N 414 348 200 1 7 3 kg 2 Deflection Track adjustment NOTE Ride the snowmobile in snow about 15 20 minutes prior to adjusting track tension Lift rear of...

Страница 162: ...st If correct tension is unattainable contact an authorized dealer Recheck track tension once more NOTE Excessive tension causes loss of power and stresses various suspension parts WARNING Never put y...

Страница 163: ...OPERATOR S MANUAL ____________________________________ 43 ENGLISH Retighten to 48 Nm 1 Guides 2 Slider shoes 3 Tighten on this side 1 Guides 2 Slider shoes 3 Equal distance...

Страница 164: ...e where the slider shoe is the farthest from the track insert guides Retighten wheel screws to 48 Nm Tighten properly the wheel screws Restart engine and rotate track slowly to recheck alignment Repos...

Страница 165: ...bumpy terrain and carry the front on soft snow TOE OUT Toe out must be 3 8 mm in so the distance between the skis is bigger in front than at rear end Measure distance between 50 cm To adjust the toe...

Страница 166: ...just have to be done on predelivery service or on regular maintenance The stiffness of spring have to be chosen by the principal use Adjusting the ski pressure by adjusting the slide rail See Slide ra...

Страница 167: ...er first on the front side then fastening nuts and the back side Tighten the nuts Replacing the ski runner SLIDE RAIL ADJUSTMENT If you want to reach the best function of the slide rail system you hav...

Страница 168: ...est result the tension of the front shock absorber spring in slide rail is to be adjusted at the same time as that of the limiting belt Short limiting belt loose shock absorber spring Long limiting be...

Страница 169: ...se at the same time rail bearing capacity also increases Racing Slide rail front spring preload standard is 2 mm limiting belt position 2 middle Slide rail rear spring preload standard is 10 mm Adjust...

Страница 170: ...avoid the front of snowmobile lifting up GLX 5900 6900 FC E Adjusting nut Rubber Adjusting of slide rail S Touring 500 600 Sport Touring 700 Safari 400 F Traveller Explorer Ranger FC Ranger LC Standa...

Страница 171: ...OPERATOR S MANUAL ____________________________________ 51 ENGLISH...

Страница 172: ...___________________ OPERATOR S MANUAL ENGLISH SLIDE RAIL SYSTEMS Rave Enduro 500 600 700 Racing Enduro 400 F 6900 FCE GLX 5900 FC ST Ranger FC LC Forest Fox 440 S Touring 500 600 Sport Touring 700 Saf...

Страница 173: ...wmobile without an effective brake system WARNING For vehicles with a parking brake always engage brake when vehicle is not in use Adjusting the mechanical brake Check condition of brake pads before y...

Страница 174: ...horized LYNX service At the predelivery service snowmobile condition is checked and customer receives operating instructions At the same time the warranty instructions are solved and registration form...

Страница 175: ...all times SUMMER STORAGE OR STORAGE FOR A PERIOD LONGER THAN ONE MONTH Service and maintenance for summer storage storage longer than one month should be carried out by Lynx authorized dealer service...

Страница 176: ...56 _____________________________________________ OPERATOR S MANUAL ENGLISH LUBRICATION AND MAINTENANCE CHART...

Страница 177: ...ine lubrication x Cooling system condition coolant level fan belt x x Cooling hoses and connections x x x Coolant replacement replaced every year x Condition of seals x OIL INJECTION Injection oil fil...

Страница 178: ...r strap condition x Track condition x x Track tension and alignment x AS REQUIRED ELECTRICAL Spark plugs cleaning change 2500 and 4000 km x x x SYSTEM Engine timing x x Battery condition x x Headlight...

Страница 179: ...se leaks Faulty carburettor adjustment ENGINE RUNS FOUR STROKED Fuel mixture too rich Faulty carburettor adjustment Intake conduit clogged ENGINE LACKS POWER Faulty carburettor the fastening leaks mai...

Страница 180: ...etilavuus kylv tskebeh llare liquid volume l 3 9 3 9 3 9 3 9 ljytil vaiht v xell da oil volume gearb l 0 25 0 25 0 25 0 25 0 25 Termostaatti termostat termostat C 42 42 42 42 Tuulettimen hihna fl ktre...

Страница 181: ...2 4 2 4 2 4 0 25 0 25 0 25 0 4 0 25 0 25 0 25 0 4 0 4 0 4 42 42 42 42 10x610 10x610 10x610 10x590 10x610 10x610 35 3x1108 35 3x1108 35 2x1105 35 3x1108 35 2x1105 35 2x1105 35 2x1105 35x1118 35x1118 35...

Страница 182: ...PAINOTALO CASPER 2000...

Страница 183: ...BOMBARDIER RECREATIONAL PRODUCTS www bombardier fi...

Результаты поиска

Содержание 6900 FCE

Отзывы:

Похожие инструкции для 6900 FCE

Бренды по названию

Популярные бренды

Lynx 6900 FCE, Руководство пользователя

Результаты поиска

Содержание 6900 FCE

Отзывы:

Похожие инструкции для 6900 FCE

Бренды по названию

Популярные бренды