12
Ç
OCUK GÜVENL
İ
K K
İ
L
İDİ
Fırı
n
ı
n
ç
o
cukla
r
ta
r
af
ından d
enetim
siz
bi
r ş
ekil
de
kullan
ı
lma
sı
n
ı
önlemek
için
kullan
ı
l
ır.
Ç
o
cuk
güv
enlik
kili
d
i
gös
te
rges
i
e
k
randa gör
ünü
r, eğer
Ç
o
cuk
Emniy
et
Kili
d
i
devr
ey
e so
kulmu
şsa, fırı
n
çal
ış
t
ırı
lama
z.
Ç
o
cuk
Emniye
Kili
d
ini
De
vr
eye
So
kmak
İ
çi
n:
Bekleme
(standb
y
)
m
odund
ayken
S
T
OP/C
A
NC
E
L
(DUR
D
UR/İP
TA
L)
tu
ş
unu
üç
s
aniye
s
ü
r
eyle
ba
sı
l
ı
tutun;
bi
r
uya
rı s
e
si du
yulacakt
ır v
e
kilit
g
ö
s
te
rges
i
ışığı
yanacakt
ır.
Ç
o
cuk
Emniyet
Kili
d
ini
İp
tal
Etmek
İ
çin
:
Kilit
gös
te
rgesi ışığı s
önene
k
adar
,
S
T
OP/C
A
NC
E
L
(DUR
D
UR/İP
TA
L) tuşunu ü
ç
s
aniy
e s
ü
r
eyl
e bası
l
ı tutun
TEM
İ
ZL
İ
K ve BAKIM
1.
Temi
z
lem
eden
önc
e
f
ırı
n
ı
k
apatı
n
ve
fi
ş
i
duv
a
r pr
i
z
i
nden
ç
ı
ka
rın.
2.
Fırı
n
ı
n
içini
temi
z tutun. Fırı
n
duv
a
r
la
rı
na
yiyecek
sı
ç
r
ama
sı v
eya
sıvı dö
külme
si dur
um
unda,
nemli
bi
r
be
z
le
sili
ni
z. Fırı
n
ç
o
k
ki
r
lenm
işs
e,
ç
o
k
a
z
a
deter
jan
kullanabili
rsi
ni
z. Spr
ey
v
e
d
i
ğer s
e
r
t
temi
z
leyicile
r
i
kullanmaktan
kaç
ı
n
ı
n,
bu
ti
p
temi
z
leyicile
r
k
apa
k
yü
z
eyini
lekeleyebili
r
,
çi
z
ebili
r v
ey
a
matla
ştır
abili
r.
3.
D
ış
yü
z
eyle
r
nemli
be
z
le
s
ilinmeli
d
i
r. Fırı
n
içi
nde
ki
i
ş
letim
par
çala
rı
n
ı
n
ha
s
a
r gör
me
si
ni
enge
llemek
içi
n, hav
al
andır
m
a de
likle
r
ine
s
uy
un hav
alan
dır
m
a de
likle
r
i
ne sız
ma
sına
i
z
i
n v
e
r
meyi
n.
4.
İ
ki
ta
r
aftaki
k
apa
k
v
e
camla
rı
,
k
apa
k
c
onta
la
rı v
e
bi
r
le
ş
ti
r
me
par
çala
rı
n
ı sı
k
sı
k
nemli
be
z
le
sil
e
r
ek
dö
külmü
ş ve sı
ç
r
am
ış
kal
ı
nt
ı
la
rdan
ku
r
tul
un.
A
şındırı
c
ı t
emi
z
leyici
kullanmak
tan
kaç
ının.
5.
K
ontro
l
pane
linin
ısl
anma
sına
i
z
in
v
e
r
meyi
n.
Yumu
ş
ak
v
e
nemli
bi
r
be
z v
a
sı
ta
sı
yl
a
temi
z
leyi
n.
K
ontro
l
pane
lini
temi
z
le
r
ken,
f
ırı
n
ı
n
yanl
ışlı
kla
çal
ış
maya
ba
şl
ama
sı
n
ı enge
llemek
için
k
apağı
aç
ı
k
b
ır
ak
ın.
6.
Fırı
n
k
apağı
n
ı
n
içi
nde v
eya
dış
çe
vr
e
s
i
nde
buha
r
bi
r
iki
rs
e,
yumu
ş
ak
bi
r
be
z
le
silin. M
ik
roda
l
ga
f
ırı
n
ı
n
yü
ks
ek
nem
k
oş
ulla
rında
çal
ış
ma
sı
,
bu
dur
umun
o
lu
ş
ma
sı
na
nede
n
o
labili
r.
Böyle
bi
r dur
umun
ya
ş
anma
sı nor
mal
d
i
r.
7.
Ba
z
en
temi
z
lik
e
s
na
sında
cam
tablay
ı
ç
ı
ka
r
mak
ger
ekebili
r.
T
epsi
yi
deter
janl
ı sı
cak
suda v
ey
a
bula
şı
k
makine
sinde
y
ı
kay
ın.
8.
A
şırı gür
ültü
o
lu
ş
ma
sı
n
ı
en
g
ellemek
için
döner
halkay
ı v
e
f
ırı
n
z
eminini
düz
enli
o
la
r
ak
temi
z
leyi
n.
Sade
ce
yumu
ş
ak
bi
r deter
janla
f
ırı
n
ı
n
alt
yü
z
eyini
si
lin
. S
ilin
d
i
r
halka
hafif
deter
janl
ı suda v
ey
a
bula
şı
k
makine
sinde
y
ı
kanabili
r.
Döne
r
halkay
ı
f
ırı
n
boşluğu
taban
ında
n
temi
z
lemek
ü
z
e
r
e
ç
ı
ka
rdı
k
tan sonr
a
doğru
ye
r
e
ye
r
le
ş
ti
rd
i
ğ
ini
zden e
mi
n o
l
un.,
9.
Fırında o
lu
ş
an
k
o
kula
rı g
i
der
mek
için,
mik
roda
l
gada
kullan
ı
labili
r der
in
bi
r
kâ
s
enin
içine
s
u
v
e
lim
o
n
s
uyuyla
lim
on
k
abuğu
k
o
y
un.
Ka
s
eyi
5 da
kika
s
ü
r
eyle
mik
roda
l
ga
f
ırında ısı
t
ın.
Dü
zg
ünce
s
ilin
ve
yumu
ş
ak
k
uru b
i
r bez
l
e
ku
r
ulay
ın.
10. Fırı
n
ışığı
n
ı değiş
ti
r
mek
ger
ekiy
ors
a,
ışığı değiş
ti
r
mek
için
lütfen
il
g
ili
per
ak
ende s
at
ış
bay
isi
ne
danışın..
11. Fırı
n
düz
enli
o
la
r
ak
temi
z
lenmeli
v
e
yiyecek
kal
ı
nt
ı
la
rından
a
rı
t
ı
lmal
ıdır. Fırı
n
ı
temi
z
tutmamak
yü
z
ey
de
b
oz
ulmaya
neden o
labili
r.
Bu
da
ciha
zı
n
ö
m
r
ünün
k
ıs
alma
sı
na
v
e
muhtemel
t
ehlikele
r
e
y
o
l
aça
r. .
12. Lüt
fen
ciha
zı
e
v
at
ı
kla
rı
n
ı
n
t
op
l
andığı
ç
öp
kutula
rı
na
atmay
ın. C
iha
z
bel
ed
iyele
r
ce
sağ
lanan
ö
z
el
imha
me
r
ke
z
le
r
inc
e
im
ha ed
ilmeli
d
i
r.
Содержание LX-9430
Страница 14: ...13...
Страница 15: ......
Страница 27: ...26...
Страница 28: ...27...
Страница 29: ...28...
Страница 30: ...29...
Страница 31: ...30...
Страница 32: ...31 g AUTO...
Страница 33: ...32 g AUTO...
Страница 34: ...33...
Страница 35: ...34...
Страница 36: ...35...
Страница 37: ...36...
Страница 38: ...37...
Страница 39: ...38 38 37 35 35 35 34 34 33 33 32 31 30 27 SA...
Страница 40: ......
Страница 41: ......
Страница 43: ......
Страница 44: ......