SI
40
Izvirna navodila
Udarno in dletno kladivo
Vsebina
Pred začetkom… . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Za vašo varnost . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40
Pregled vaše naprave . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Montaža . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Upravljanje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Čiščenje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Motnje in pomoč . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Odlaganje med odpadke . . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Tehnični podatki . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44
Garancijski list . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 90
Pred začetkom…
Pravilna uporaba
Naprava je namenjena za klesanje in udarno vrtanje
v beton, opeko in kamen kot tudi za vrtanje brez
udarjanja v les, kovino, keramiko in plastiko. Prav
tako je namenjena za privijanje in odvijanje vijakov.
Naprava ni namenjena za profesionalno uporabo.
Upoštevati je treba splošno veljavne predpise za pre-
prečevanje nesreč in priložena varnostna navodila.
Izvajajte samo dejavnosti, ki so opisane v teh navo-
dilih za uporabo. Vsaka drugačna uporaba je nedo-
voljena, nepravilna uporaba. Proizvajalec ne pre-
vzema odgovornosti za škodo, do katere pride zaradi
nepravilne uporabe.
Kaj pomenijo uporabljeni simboli?
Napotki za nevarnost in navodila so jasno označena
v priročniku za uporabo. Uporabljeni so naslednji
simboli:
Za vašo varnost
Splošni varnostni napotki
• Za varno ravnanje s to napravo mora uporabnik
naprave navodila prebrati in jih razumeti pred
prvo uporabo.
• Če napravo prodate ali daste naprej, nujno prilo-
žite tudi ta priročnik za uporabo.
Splošni varnostni napotki za električno orodje
• Vsa navodila za uporabo in varnostne
napotke hranite za prihodnost.
V varnostnih
napotkih uporabljen pojem
električno orodje
se
nanaša na omrežno poganjano električno orodje
(z omrežnim kablom) in na električno orodje, ki
ga poganja akumulator (brez omrežnega kabla).
Varnost na delovnem mestu
• Vaše delovno območje naj bo čisto in dobro
osvetljeno.
Nered in neosvetljenost na delovnih
območjih lahko vodita do nesreč.
• Z električnim orodjem ne delajte v okolici,
kjer obstaja nevarnost eksplozije in kjer se
nahajajo gorljive tekočine, plini ali prah.
Ele-
ktrična orodja proizvajajo iskre, ki lahko vnamejo
prah ali hlape.
• Med uporabljanjem električnega orodja ne
puščajte v bližino otrokom ali drugim ose-
bam.
Ob motenju pri delu lahko izgubite nadzor
nad napravo.
Električna varnost
• Vtič električnega orodja mora ustrezati vtič-
nici. Vtiča ne smete kakorkoli spreminjati. Ne
uporabljajte adapterjev skupaj z ozemljenim
električnim orodjem.
Nespremenjeni vtiči in
ustrezne vtičnice zmanjšajo tveganje električ-
nega udara.
• Izogibajte se dotikanju ozemljenih površin
kot so cevi, ogrevanje, štedilniki ali hladilniki
s telesom.
Če je vaše telo ozemljeno, obstaja
povečano tveganje električnega udara.
• Električno orodje hranite stran od dežja ali
vlage.
Vdor vode v električno orodje poviša tve-
ganje električnega udara.
• Kabla ne uporabljajte za nošenje ter obešanje
električnega orodja ali vlečenje vtiča iz vtič-
nice. Kabel hranite stran od toplote, olja,
ostrih robov ali premikajočih se delov
naprave.
Poškodovani ali zviti kabli povečajo
tveganje električnega udara.
• Če delate z električnim orodjem na prostem,
uporabljajte samo podaljševalne kable, ki so
dovoljeni za delo na prostem.
Uporaba
podaljševalnega kabla, ki je namenjen za delo na
prostem, zmanjša tveganje električnega udara.
• Če se uporabi električnega orodja v vlažnem
okolju ne morete izogniti, uporabljajte varno-
stno stikalo za okvarni tok.
Uporaba varno-
stnega stikala za okvarni tok zmanjša tveganje
električnega udara.
Varnost oseb
• Bodite pozorni, pazite na to kaj delate in rav-
najte z električnim orodjem preudarno. Ne
uporabljajte električnega orodja, če ste utru-
jeni ali pod vplivom drog, alkohola ali zdravil.
Trenutek nepazljivosti lahko pri uporabi električ-
nega orodja vodi do resnih poškodb.
NEVARNOST! Neposredna življenjska
nevarnost ali nevarnost poškodb!
Nepo-
sredna nevarna situacija, ki ima za posle-
dico smrt ali hude poškodbe.
OPOZORILO! Možna življenjska nevar-
nost ali nevarnost poškodb!
Splošna
nevarna situacija, ki lahko povzroči smrt ali
hude poškodbe.
POZOR! Morebitna nevarnost poškodb!
Nevarna situacija, ki lahko povzroči telesne
poškodbe.
OBVESTILO! Nevarnost poškodb na
napravi!
Situacija, ki lahko povzročijo
materialno škodo.
Nasvet:
Informacije, ki so navedene za
boljše razumevanje poteka.
OPOZORILO! Preberite vse varnostne
napotke in navodila.
Neupoštevanje var-
nostnih napotkov in navodil lahko povzroči
električni udar, požar in/ali hude poškodbe.
Meisselhammer_380381.book Seite 40 Donnerstag, 11. Mai 2017 2:00 14
Содержание BHA-800
Страница 3: ...3 1 2 5 9 8 7 6 4 3 1 1 2 8 7 3 Meisselhammer_380381 book Seite 3 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 55: ...RU 55 55 55 58 58 58 59 59 59 59 87 Meisselhammer_380381 book Seite 55 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 56: ...RU 56 Meisselhammer_380381 book Seite 56 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 57: ...RU 57 a Meisselhammer_380381 book Seite 57 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 59: ...RU 59 5 380381 230 50 800 II Meisselhammer_380381 book Seite 59 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 61: ...GR 61 61 61 63 64 64 65 65 65 65 91 Meisselhammer_380381 book Seite 61 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 62: ...GR 62 3 Meisselhammer_380381 book Seite 62 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 63: ...GR 63 0 3 8 P 3 1 Meisselhammer_380381 book Seite 63 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 65: ...GR 65 8 380381 230 V 50 Hz 800 W II Meisselhammer_380381 book Seite 65 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 87: ...87 RU 1 Meisselhammer_380381 book Seite 87 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 88: ...88 1 1 Meisselhammer_380381 book Seite 88 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 93: ...93 Meisselhammer_380381 book Seite 93 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 94: ...94 Meisselhammer_380381 book Seite 94 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...
Страница 95: ...95 Meisselhammer_380381 book Seite 95 Donnerstag 11 Mai 2017 2 00 14...