FI
80
Alkuperäiset ohjeet
Pora- ja talttavasara
Sisällys
Ennen aloittamista... . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Turvallisuuttasi varten . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 80
Laitteen yleiskatsaus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Asennus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Käyttö . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Puhdistus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Häiriöt ja apu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Hävittäminen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Tekniset tiedot . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 84
Tuotevastuu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Ennen aloittamista...
Määräystenmukainen käyttö
Laite on tarkoitettu betonin, tiilen ja kiven talttaukseen
ja iskuporaukseen sekä puun, metallin, keramiikan ja
muovin poraukseen ilman iskua. Se on tarkoitettu
myös ruuvien kiristämiseen ja irrottamiseen.
Laitetta ei ole tarkoitettu ammattikäyttöön. Yleiset
hyväksytyt tapaturmanestomääräykset ja oheiset
turvallisuusohjeet on huomioitava.
Suorita ainoastaan töitä, jotka on kuvattu tässä
käyttöohjeessa. Kaikki muu käyttö on kiellettyä
väärinkäyttöä. Valmistaja ei vastaa väärinkäytöstä
aiheutuvista vaurioista.
Mitä tarkoittavat käytetyt merkit?
Vaarat ja yleiset huomautukset on merkitty näkyvästi
käyttöohjeeseen. Käytössä ovat seuraavat
tunnusmerkit:
Turvallisuuttasi varten
Yleiset turvallisuusohjeet
•
Turvallista käyttöä varten tämän laitteen käyttäjän
täytyy lukea ja ymmärtää tämän käyttöohjeen
sisältämät ohjeet.
•
Mikäli myyt tai luovutat laitteet jollekin toiselle
henkilölle, on käyttöohje luovutettava laitteen
mukana.
Sähkötyökalujen yleiset turvallisuusohjeet
• Pidä turvallisuusohjeet ja ohjeistukset
tallessa myöhempää tarvetta varten.
Turvallisuusohjeissa käytetty käsite sähkötyökalu
tarkoittaa verkkovirralla toimivia sähkötyökaluja
(virtajohdon kanssa) tai akkukäyttöisiä
sähkötyökaluja (ilman virtajohtoa).
Turvallisuus työpaikalla
• Pidä työalue puhtaana ja hyvin valaistuna.
Epäjärjestys ja huonosti valaistut työalueet voivat
aiheuttaa onnettomuuksia.
• Älä työskentele sähkötyökalulla
räjähdysvaarallisella alueella, missä on
syttyviä nesteitä, kaasuja ja pölyjä.
Sähkötyökalut aiheuttavat kipinöitä, jotka voivat
sytyttää pölyn tai höyryt.
• Pidä lapset ja muut henkilöt pois
sähkötyökalun lähettyviltä sen käytön aikana.
Voit menettää laitteen hallinnan häiriötekijöiden
yhteydessä.
Sähköturvallisuus
• Sähkötyökalun pistokkeen on sovittava
pistorasiaan. Pistoketta ei saa muuttaa
millään tavoin. Älä käytä adapteripistoketta
yhdessä maadoitettujen sähkötyökalujen
kanssa.
Muuttamattomat pistokkeet ja sopivat
pistorasiat pienentävät sähköiskun riskiä.
• Vältä kosketusta maadoitettuihin pintoihin,
kuten putkiin, lämmittimiin, helloihin ja
jääkaappeihin.
Kehon toimiessa maana
sähköiskun riski on suurempi.
• Pidä sähkötyökalut pois sateesta tai
kosteudesta.
Veden päästessä sähkötyökaluun
sähköiskun riski on suurempi.
• Älä käytä johtoa sähkötyökalun kantamiseen,
ripustamiseen tai pistokkeen vetämiseen
pistorasiasta. Pidä johto pois kuumuudesta,
öljystä, terävistä reunoista tai laitteen
liikkuvista osista.
Vialliset tai solmuuntuneet
johdot suurentavat sähköiskun riskiä.
• Mikäli käytät sähkötyökalua ulkona, käytä
vain jatkojohtoa, joka on tarkoitettu
ulkokäyttöön.
Ulkokäyttöön sopivan jatkojohdon
käyttö pienentää sähköiskun riskiä.
• Jos sähkölaitteen käyttöä kosteassa
ympäristössä ei voida välttää, käytä
vikavirtakatkaisijaa.
Vikavirtakatkaisijan käyttö
pienentää sähköiskun vaaraa.
Henkilöturvallisuus
• Ole huolellinen, tarkkaile, mitä teet, ja toimi
järkevästi sähkötyökalulla työskennellessäsi.
Älä käytä sähkötyökalua, kun olet väsynyt tai
olet huumeiden, alkoholin tai lääkkeiden
vaikutuksen alaisena.
Pienikin huolimattomuus
sähkötyökalun käytössä voi aiheuttaa vakavia
tapaturmia.
VAARA! Välitön hengen- tai
loukkaantumisvaara!
Välitön vaaratilanne,
joka johtaa kuolemaan tai vakavaan
loukkaantumiseen.
VAROITUS! Todennäköinen hengen- tai
loukkaantumisvaara!
Yleinen
vaaratilanne, joka voi johtaa kuolemaan tai
vakavaan loukkaantumiseen.
VARO! Mahdollinen
loukkaantumisvaara!
Vaaratilanne, joka
voi johtaa loukkaantumiseen.
HUOMAUTUS! Laitevaurioiden vaara!
Tilanne, joka voi johtaa esinevahinkoihin.
Vihje:
Tiedot, jotka annetaan toimenpiteiden
parempaa ymmärtämistä varten.
VAROITUS! Lue kaikki turvallisuusohjeet
ja ohjeistukset.
Turvallisuusohjeiden ja
ohjeistusten laiminlyönti voi aiheuttaa
sähköiskun, tulipalon ja/tai vakavia
tapaturmia.
Содержание 380512
Страница 3: ...3 1 2 5 9 8 7 6 4 3 1 1 2 8 7 3...
Страница 54: ...RU 54 54 54 56 57 57 58 58 58 58 90...
Страница 55: ...RU 55...
Страница 56: ...RU 56 a 3 1 1 2 3 4 5 6...
Страница 57: ...RU 57 7 8 9 3 2 6 2 6 3 2 1 3 2 1 3 3 7 8 3 5 4 5 und 8...
Страница 58: ...RU 58 380512 230 50 800 II 0 1200 1 0 5300 1 2 8 SDS plus 26 LWA 105 A K 3 A LPA 94 A K 3 A 15 5 m s K 1 5 m s...
Страница 59: ...RU 59 EN 60745 1 EN 60745 1 EN 60745 2 13...
Страница 60: ...GR 60 60 60 62 63 63 63 64 64 64 98 5 8 8 5 5...
Страница 61: ...GR 61 8 8 8 D...
Страница 62: ...GR 62 8 8 3 1 1 2 3 4 5 ON OFF 6 7 8 9 3 2 8 8...
Страница 63: ...GR 63 6 2 6 3 2 1 3 2 1 3 3 7 8 3 08 ON OFF 5 ON OFF 4 ON OFF ON OFF 5 B 8 1 8 ON OFF...
Страница 85: ...KAZ 85 85 85 87 88 88 88 89 89 89 99 I...
Страница 86: ...KAZ 86...
Страница 87: ...KAZ 87 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 2...
Страница 88: ...KAZ 88 6 2 6 3 2 1 3 2 1 3 3 7 8 3 5 4 5 8 I...
Страница 90: ...90 RU 1 2 24 3...
Страница 91: ...91 4 20 13109 97...
Страница 92: ...92 UA CMI OBI LUX...
Страница 93: ...93 20 20 20...
Страница 94: ...94...
Страница 95: ...95 6 6 1 2 3...
Страница 100: ...Art Nr 380512 V 151220 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY...