FR
18
Il s’agit souvent de petits défauts qui conduisent à
une défectuosité. Vous pouvez souvent éliminer le
problème par vous-même. Veuillez tout d’abord
consulter le tableau suivant avant de vous adresser à
votre revendeur. Vous économisez ainsi un dérange-
ment et éventuellement aussi des coûts.
Si vous n’êtes pas en mesure d’éliminer la panne par
vous-même, veuillez vous adresser directement à
votre revendeur. Notez que la réalisation de répara-
tions non conformes entraîne l’annulation de la
garantie et vous entraîne éventuellement des coûts
supplémentaires.
Mise au rebut
Mise au rebut de l’appareil
Le symbole de la poubelle barrée signifie :
Les batteries et les accus, les appareils élec-
triques et électroniques ne doivent pas être
jetées avec les ordures ménagères car ils
pourraient contenir des substances nocives
pour l’environnement et la santé.
Les consommateurs sont tenus d’éliminer appareils
électriques usagés, les batteries et accus usagés
d’appareils électriques séparément en les remettant
à un point de collecte officiel afin de garantir un trai-
tement adéquat. Pour de plus amples informations
sur le retour, adressez-vous auprès de votre reven-
deur. La reprise est gratuite.
Les batteries et les accus qui ne sont pas
intégrés dans les appareils électriques usa-
gés doivent être retirés et éliminés séparé-
ment avant l’élimination. Les batteries au
lithium et les pack accus de tous les systèmes
doivent être remis aux points de collecte uniquement
en état déchargé. Les batteries doivent toujours être
protégées contre les courts-circuits en collant les
pôles.
Chaque utilisateur final est responsable pour la sup-
pression des données personnelles qui se trouvent
sur les appareils usagés à éliminer.
Mise au rebut de l’emballage
L’emballage se compose de carton et de
matières plastiques marquées en consé-
quence qui peuvent être recyclés.
– Eliminez ces matériaux en les condui-
sant au recyclage.
Caractéristiques techniques
*)
Les valeurs indiquées sont des valeurs d’émission et ne correspondent pas
forcément à celles enregistrées sur le lieu de travail. Bien qu’il existe une
corrélation entre émission et nuisance, il n’est pas possible d’affirmer si des
mesures antibruit supplémentaires doivent être prises ou non. D’autres fac-
teurs, tels que la configuration du lieu de travail, la présence d’autres
sources de bruit, le nombre de machines et la réalisation d’autres processus
de travail à proximité, peuvent en effet entrer en ligne de compte. Les
niveaux autorisés sur le lieu de travail varient également d’un pays à l’autre.
Ces informations aideront cependant l’utilisateur à mieux évaluer les dan-
gers et risques. Détermination des valeurs d'émissions de bruits selon
EN 60745-1.
**) La valeur d’émissions de vibrations est mesurée suivant une méthode nor-
malisée et peut être utilisée pour la comparaison d’un outil avec un autre ;
La valeur d’émissions de vibrations peut également être utilisée pour une
estimation introductive de l’exposition. La valeur d’émissions de vibrations
peut différer de la valeur indiquée pendant l’utilisation effective de l’outil,
selon la manière d’utilisation de l’outil Tenter de maintenir la charge liée aux
vibrations aussi basse que possible. Pour réduire la charge liée aux vibra-
tions, il est possible par exemple de limiter le temps de travail. Dans ce
cadre, toutes les parts du cycle de fonctionnement (par exemple les
périodes pendant lesquelles l’outil est coupé et celles pendant lesquelles il
est certes allumé, mais sans charge) doivent être prises en compte. Déter-
mination des valeurs d'émissions de vibrations selon EN 60745-1 &
EN 60745-2-13.
Erreur/dysfonctionnement
Cause
Mesure corrective
Le mandrin ne tourne pas.
Pas d’alimentation électrique ?
Contrôlez le câble, la fiche, la prise et le
fusible.
L’appareil est défectueux ?
Contactez votre revendeur.
Sens de rotation erroné ?
Inverser le commutateur de sens de rota-
tion.
Le logement d’outil tourne mais
l’appareil ne perce pas.
Pas de fonction de perçage à
percussion.
Le commutateur de mode de fonc-
tionnement n’est pas réglé correc-
tement ?
Placer le commutateur en position
[
]
.
Pas de fonction de ciselage.
Placer le commutateur en position
[
]
ou
[
]
.
Référence de l’article
380512
Tension nominale
230 V ~, 50 Hz
Puissance nominale
800 W
Classe de protection
II
Vitesse nominale
0–1200 min
−
1
Cadence de percussion
0–5300 min
−
1
Puissance de frappe
2,8 J
Porte-outil
SDS-plus
Diamètre de foret max. béton 26 mm
Niveau de puissance acous-
tique (L
WA
)*
105 dB(A)
(K = 3 dB(A))
Niveau de pression acous-
tique (L
PA
)*
94 dB(A)
(K = 3 dB(A))
Vibrations**
< 15,5 m/s²
(K = 1,5 m/s²)
Référence de l’article
380512
Содержание 380512
Страница 3: ...3 1 2 5 9 8 7 6 4 3 1 1 2 8 7 3...
Страница 54: ...RU 54 54 54 56 57 57 58 58 58 58 90...
Страница 55: ...RU 55...
Страница 56: ...RU 56 a 3 1 1 2 3 4 5 6...
Страница 57: ...RU 57 7 8 9 3 2 6 2 6 3 2 1 3 2 1 3 3 7 8 3 5 4 5 und 8...
Страница 58: ...RU 58 380512 230 50 800 II 0 1200 1 0 5300 1 2 8 SDS plus 26 LWA 105 A K 3 A LPA 94 A K 3 A 15 5 m s K 1 5 m s...
Страница 59: ...RU 59 EN 60745 1 EN 60745 1 EN 60745 2 13...
Страница 60: ...GR 60 60 60 62 63 63 63 64 64 64 98 5 8 8 5 5...
Страница 61: ...GR 61 8 8 8 D...
Страница 62: ...GR 62 8 8 3 1 1 2 3 4 5 ON OFF 6 7 8 9 3 2 8 8...
Страница 63: ...GR 63 6 2 6 3 2 1 3 2 1 3 3 7 8 3 08 ON OFF 5 ON OFF 4 ON OFF ON OFF 5 B 8 1 8 ON OFF...
Страница 85: ...KAZ 85 85 85 87 88 88 88 89 89 89 99 I...
Страница 86: ...KAZ 86...
Страница 87: ...KAZ 87 3 1 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 2...
Страница 88: ...KAZ 88 6 2 6 3 2 1 3 2 1 3 3 7 8 3 5 4 5 8 I...
Страница 90: ...90 RU 1 2 24 3...
Страница 91: ...91 4 20 13109 97...
Страница 92: ...92 UA CMI OBI LUX...
Страница 93: ...93 20 20 20...
Страница 94: ...94...
Страница 95: ...95 6 6 1 2 3...
Страница 100: ...Art Nr 380512 V 151220 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Stra e 1 42929 Wermelskirchen GERMANY...