RU
62
–
Для
выкручивания
винтов
нажмите
переклю
-
чатель
направления
вращения
вправо
(
направление
вращения
против
часовой
стрелки
).
Электронное
управление
скорости
вращения
ВНИМАНИЕ
!
Опасность
повреждения
устройства
!
При
продолжительной
сильной
нагрузке
и
низкой
скорости
вра
-
щения
может
перегреться
двигатель
.
Дайте
двигателю
остыть
при
высокой
скорости
вращения
.
Устройство
оснащено
электронным
управлением
скорости
вращения
.
Скорость
вращения
плавно
регулируется
(
Диапа
-
зон
скорости
вращения
).
–
Вращение
регулятора
скорости
вращения
(5)
по
часовой
стрелке
увеличит
скорость
враще
-
ния
.
–
Вращение
регулятора
скорости
вращения
про
-
тив
часовой
стрелки
уменьшит
скорость
вра
-
щения
.
Проверки
перед
началом
эксплуатации
!
Убедитесь
в
исправности
прибора
:
–
Осмотрите
прибор
на
предмет
отсутствия
видимых
дефектов
.
–
Проконтролируйте
надежность
крепления
деталей
прибора
.
Включение
/
Выключение
–
Чтобы
повернуть
рабочий
инструмент
,
нажмите
выключатель
(4).
–
Для
переключения
в
непрерывный
режим
работы
нажать
переключатель
Вкл
/
Выкл
,
а
затем
нажать
фиксирующую
кнопку
(3).
–
Для
отмены
фиксации
вновь
нажать
и
отпу
-
стить
переключатель
Вкл
/
Выкл
.
–
Чтобы
выключить
прибор
,
снова
отпустите
выключатель
(4).
Указание
:
Число
оборотов
прибора
можно
плавно
регулировать
,
нажимая
на
выключатель
с
разной
силой
.
Сверление
ОПАСНОСТЬ
!
Опасность
травм
!
Никогда
не
держите
обрабатываемую
деталь
в
руках
,
не
кладите
ее
на
колени
или
другие
части
тела
.
ВНИМАНИЕ
!
Опасность
повреждения
прибора
!
Никогда
не
используйте
сверло
для
фрезерования
или
растачи
-
вания
отверстий
.
Всегда
используйте
соответствующее
материалу
сверло
.
–
Держите
прибор
ровно
и
сверлите
с
равномер
-
ным
давлением
.
Очистка
Работы
по
чистке
Регулярно
,
в
зависимости
от
условий
эксплуа
-
тации
Что
?
Как
?
Очистка
вентиляцион
-
ных
отверстий
двигате
-
ля
от
пыли
.
Используйте
щетку
или
кисть
.
Очистка
инструмента
.
Прибор
следует
проти
-
рать
слегка
смоченным
куском
материи
.
Поиск
и
устранение
неисправностей
Если
что
-
то
не
работает
…
ОПАСНОСТЬ
!
Осторожно
,
опасность
травм
!
Неправильный
ремонт
может
привести
к
нарушению
безопасной
работы
прибора
.
Это
создает
опасность
травм
для
Вас
и
других
людей
.
Зачастую
даже
небольшие
ошибки
приводят
к
неполадкам
.
Как
правило
,
многие
неполадки
пользователь
может
устранить
самостоятельно
.
Перед
тем
,
как
обратиться
к
продавцу
,
ознакомь
-
тесь
с
приведенной
ниже
таблицей
.
Это
позволит
избежать
лишней
работы
и
возможных
затрат
.
Неисправность
/
неполадка
Причина
Способ
устранения
Сверлильный
патрон
не
вра
-
щается
.
Нет
сетевого
напряжения
?
Проверить
кабель
,
вилку
,
розетку
и
предохранитель
.
Машина
неисправна
?
Обратитесь
к
продавцу
.
Неправильное
направление
вращения
?
Перевести
переключатель
направле
-
ния
вращения
.
Сверлильный
патрон
враща
-
ется
,
но
машина
не
сверлит
.
Не
работает
функция
ударного
сверления
.
Неправильное
положение
пере
-
ключателя
«
Сверление
/
Удар
-
ное
сверление
»?
Перевести
переключатель
в
положе
-
ние
[
]
.
Если
устранить
ошибку
собственными
силами
не
удалось
,
обратитесь
непосредственно
к
продавцу
.
Внимание
!
Ремонт
,
выполненный
ненадлежащим
образом
,
приводит
к
аннулированию
гарантии
и
,
возможно
,
к
возникновению
дополнительных
рас
-
ходов
.
Утилизация
Утилизация
устройства
Значок
,
изображающий
перечеркнутый
мусорный
бак
,
означает
:
батареи
и
акку
-
муляторы
,
электрические
и
электронные
Содержание 380453
Страница 3: ...1 1 2 7 8 3 4 5 6 2 1 3 ...
Страница 102: ...102 ...
Страница 103: ...103 ...
Страница 104: ...Art Nr 380453 V 080621 Emil Lux GmbH Co KG Emil Lux Straße 1 42929 Wermelskirchen GERMANY ...