background image

 

 
 

 

 
 

 

 

 

 

LU-1831

 

 

 

Hand blender 

 
 
 

 

 

 

User manual 

   

 

 

 

 

 

RUS

 

   

 

GBR 

User manual 

UKR 

   

 

KAZ 

 

 

 

BLR 

   

 

DEU 

Bedienungsanleitung 

10 

ITA 

Manuale d`uso 

11 

ESP 

Manual de instrucciones 

12 

FRA 

NШtТМО НĶutТХТsКtТШЧ

 

13 

PRT 

MКЧuКХ НО ТЧstruхõОs

 

14 

EST 

Kasutusjuhend 

15 

LTU 

Naudojimo instrukcija 

17 

LVA 

LТОtШšКЧКs ТЧstruФМТУК

 

18 

FIN 

KтвttöШСУО

 

19 

ISR 

 

 

20 

POL 

IЧstruФМУК ШЛsłuРТ

 

21 

UZB 

FШвНКХКЧТsС ЛШ„вТМСК вШ„rТqЧШmК

 

23 

 

Содержание LU-1831

Страница 1: ...UKR 6 KAZ 7 BLR 8 DEU Bedienungsanleitung 10 ITA Manuale d uso 11 ESP Manual de instrucciones 12 FRA N t ut s t 13 PRT M u stru s 14 EST Kasutusjuhend 15 LTU Naudojimo instrukcija 17 LVA L t s stru 1...

Страница 2: ...rom listed in the User manual Check once buy DEU D r t ts Ausst ttu r s s Pr u t r s r B u s tu Ausst ttu Pr S u V st t r r r r r us ur V r u r ITA L m t tt r tt u r r qu r t qu st m u C tr r tt t m t...

Страница 3: ...3 1 1 5 30...

Страница 4: ...6 7 2 MARTA TRADE INC c o Commonwealth Trust Limited P O Box 3321 Road Town Tortola United Kingdom Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 701...

Страница 5: ...edge unless they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance by a person responsible for their safety Do not use the device for grinding solid products such as coffee be...

Страница 6: ...ICATION Power supply Power Net weight Gross weight Package size L W H Producer Cosmos Far View International Limited Room 701 16 apt Lane 165 Rainbow North Street Ningbo China Made in China 220 240 V...

Страница 7: ...7 1 1 5 30 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 220 240 50 500 0 48 0 62 68 68 352 13 4 5 6 7 KA...

Страница 8: ...8 3 3 5 10 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 220 240 50 500 0 48 0 62 68 68 352 13 4 5 6 7 BLR...

Страница 9: ...9 1 1 5 30 COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbow North Street Ningbo China 220 240 50 500 0 48 0 62 68 68 352 13 4 5 6 7...

Страница 10: ...u K r st mmt Er ru r A u s s G r ts I s F s r B ut r r u r P rs V r t rtu r s S r t tr t s D s G r t st ur V r ru rt L sm tt K E s r t t t V r m s r B s s t S s G r t Gehen Sie vorsichtig mit scharfen...

Страница 11: ...apparecchio Nel caso di malfunzionamento rivolgersi al servizio assistenza tecnica locale L us ss r r m t u r su t r r s r r m t r Scollegare l apparecchio dalla rete prima di pulire e se non si usa...

Страница 12: ...ente este manual antes de utilizar el aparato y guardarlo para futuras referencias A t s r m r m r r qu s r t r st s t s r u t s t qu t rr s m t tr red Us r s r s m st s E r t s r us ustr N ut r r t u...

Страница 13: ...t u s r s m r st qu s t s r r t s r t r st s t s m C m r r m m t r producto FRA N TICE D UTILISATI N REC MMANDATI NS DE S CURIT L r tt t m t tt t t ut s r r t r r ur s r s m ts u t r urs A t r m r m s...

Страница 14: ...Rainbow North Street Ningbo China F r qu C 220 240 V 50 Hz 500 W 0 48 kg 0 62 kg 68 mm x 68 mm x 352 mm LA GARANTIE NE COUVRE PAS DES CONSOMMABLES FILTRES REVETEMENTS CERAMIQUES ET ANTIADHESIFS JOINT...

Страница 15: ...r tr t s tu r m Limpe a part m t r m um um N m r rt m t r t u u m sm tr u N m r u r m r s m s m r s s r m r r s s u us r t r r s rt s st s ES ECIFICA ES A m t P t P s qu peso bruto D m s s L H Fabric...

Страница 16: ...s tt m s tr muu stus K t m tu t u tu m s m 1 min E t t m st t s s 1 m t tu P r st 5 ts t E t t m st t s andke sellel 30 m t tu ENNE ESMAST KASUTAMIST H ru m toriplokki niiske lapiga hoolikalt ja kuiva...

Страница 17: ...m r u u s u t K tum t su m tr s sr r sr r t r t s r t s st J u t ts t s m u t tr s t r r t s t s r r s tr t r t Prietaisas s rt s u t s m ms ur s r s s m s r r t s t t r ms r tur r t s s t m T u t u...

Страница 18: ...t r s t s r m tr t st tr J su t L t t t s s m I r r t r s m t N t t r us t m N tst t str u r u r u s N t t r r tu t tr u r t m um m S t t m t tr s s r s s m ut m rst m rsm m Nevelciet nesalokiet u u t...

Страница 19: ...rs s st 13 m m 4 u 5 m m m s 6 u 7 r s t s u R t s s m s t m u us s r m t r s m m t u r s tu r t st r t s t rm u u t s s r m trus P r u t t r s s m s r FIN K TT JE TURVATOIMET Lu t m tt u s st tt tt t...

Страница 20: ...stu s us t L tt s m t t su s t t tt s s mu s r t m s TEKNISET TIEDOT S t Teho Paino kokonaispaino Laatikon mitat P L K Valmistaja COSMOS FAR VIEW INTERNATIONAL LIMITED Room 701 16 apt lane 165 Rainbo...

Страница 21: ...240 50 500 0 48 0 62 68 x 68 x 352 rubber seal 31 4 5 6 7 POL INSTRUKCJA BS U I RODKI BEZPIECZE STWA Pr r m u t ur u r t stru r r s Pr r s m m s r r t r st t r u u r m tr m s lania elektrycznego w Two...

Страница 22: ...R ED IERWS M U CIEM R u ur usu s st m t r u t t Pr tr s t s m t sus CZ S C ENIE I BS U A Pr s m ur s tr tr s t s m t N ur s um s N u s ur r r s st m ur r u u u r st CHARAKTERYSTYKI TECHNICZNE Zasilani...

Страница 23: ...uz kubikchalari kabi qattiq mahsulotlarni maydalash uchun mo ljallanmagan Nasadkalarni almashtirishdan avval jihozni o chiring Jihozning o tkir kesuvchi tig lari bilan ishlaganda ehtiyot bo ling Jihoz...

Страница 24: ...s s r r q m t s mum Seriya raqami 13 ta raqamdan iborat 4 va 5 belgilar jihoz ishlab chiqarilgan oyni 6 va 7 belgilar jihoz ishlab chiqarilgan yilni bildiradi Is q ru r r q m t usus t r rt r s r r t s...

Отзывы: