ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
INSTALLAZIONE CON CAVI PARALLELI
2) Collegare i cavi dell’alimentazione elettrica all’alimentatore, avendo cura di collegare il cavo
di terra all’apposito morsetto (Fig.2)
- COLLEGAMENTO PER DIMMERAZIONE A PULSANTE (PUSH)
ATTENZIONE: Usare solo pulsanti di tipo normalmente aperto privi di spia
luminosa incorporata.
Regolazione della luminosità luminosa 10-100% con comando a pulsante:
- pressione breve per accendere e spegnere
- pressione prolungata per aumentare o diminuire l’intensità luminosa
- per un nuovo comando di accensione, regolazione o spegnimento, rilasciare il
pulsante e dare nuovamente il comando desiderato.
- COLLEGAMENTO PER DIMMERAZIONE 1...10 V
Collegare un potenziometro elettronico 1...10Vdc all’apposito morsetto, come indicato in
4) Inserire i cavi di sospensione/alimentazione della lampada all’interno dei particolare A
(Fig.3-4)
e una volta selezionata l’altezza desiderata serrare il bloccacavo di chiusura G (Fig.5)
6) Inserire i bloccacavi F all’interno delle apposite sedi sulla staffa E (Fig.6)
8) Collegare i cavi di alimentazione/sospensione delle lampada all’alimentatore, come indicato
9) Chiudere il coperchio dell’alimentatore C (Fig.3)
11) Avvitare gli elementi A sulla ghiera B (Fig.4)
12) Applicare il coperchio coprirosone H sulla staffa E, premendo al centro (Fig.7)
INSTALLAZIONE CON CAVI INCLINATI
Eseguire le operazioni precedentemente elencate ad esclusione dei punti 4, 10 e 11.
ASSEMBLY INSTRUCTION
ASSEMBLY WITH PARALLEL WIRES
1) Attach the mounting bracket to the ceiling using screws and screw anchors suited to the
type of surface. (Fig. 1)
2) Connect the power cables to the power supply, making sure to connect the ground wire
to the terminal (Fig. 2)
- DIMMING CONTROL WITH PUSH BUTTON CONNECTION
ATTENTION: only use normally open push buttons with no incorporated
warning light.
Light regulation 10-100% by push button:
- short push to turn on and off
- longer push to increase or decrease light intensity
- for another on, regulation or off command, release the push button and give the desired
command again.
- CONNECTION WITH 1...10V DIMMING
3) Loosen the two screws (D) securing the bracket (E) located on the rosette (Fig. 3) so as to
space the bracket from the ceiling about one centimeter , without completely unscrew the
bracket.
4) Insert the lamp suspension/power cables within the particular A (Fig.3-4)
selected the desired height, tighten the clamp closure G (Fig. 5)
6) Insert the F clamps inside of their seats on the bracket E (Fig. 6)
7) Tighten the screws D of the bracket E , returning to the original position.
8) Connect the lamp suspension/power cables to the power supply, as shown in Fig. 2A/2B,
making sure to observe polarity.
9) Close the cover of the power supply C (Fig. 3)
10) Secure the elements B to the ceiling, using screws and wall plugs suitable for the type of
surface (Fig.3-4)
11) Screw the elements A on the ring B (Fig. 4)
12) Place the cover H on the bracket E, by pressing the center (Fig. 7)
ASSEMBLY WITH OBLIQUE WIRES
Follow the steps listed above with the exception of paragraphs 4, 10 and 11.
110/240 V 50/60Hz
FLAT 04 29 W LED (350mA)
FLAT 05 36 W LED (350mA)
FLAT 06 44 W LED (350mA)
IP20
ATTENZIONE
La sicurezza dell'apparecchio é garantita all'osservanza di queste istruzioni pertanto si
raccomanda di conservarle.
Tutte le operazioni di montaggio, manutenzione e sostituzione lampadine, vanno eseguite
assicurandosi che la rete di alimentazione sia disinserita.
Non deve essere superata la potenza massima indicata.
normativa.
AVVERTENZA
PULIRE ESCLUSIVAMENTE CON PANNO MORBIDO INUMIDITO
CON ACQUA E ASCIUGARE ACCURATAMENTE.
NON UTILIZZARE ALCOOL ETILICO O PRODOTTI A BASE DI
SOLVENTI IN QUANTO POTREBBERO
DANNEGGIARE L’APPARECCHIO
ATTENTION
therefore necessary to keep them.
When carrying out all assembly, maintenance and lamp replacement operations, make sure
that the power is off.
Do not exceed the maximum power indicated.
WARNING
CLEAN ONLY WITH A SOFT CLOTH DAMPENED WITH WATER
AND DRY THOROUGHLY.
DO NOT USE ALCOHOL OR SOLVENTS BECAUSE THEY COULD
DAMAGE THE LAMP
LUMEN CENTER ITALIA s.r.l.
Via Donatori del Sangue 37
20010, S. Stefano Ticino (Mi) Italy
tel: +39.02.36544811 - fax: +39.02.36544818
e-mail: [email protected]
www.lumencenteritalia.com
FLAT 04 - 05 - 06
Villa Tosca Design
IT
EN
FLAT 04
FLAT 05
FLAT 06
MADE IN ITALY
