background image

CYFROWY MIERNIK TABLICOWY

DIGITAL PANEL METER

N20Z, N20Z

PLUS

INSTRUKCJA OBSŁUGI - SZYBKI  START

Pełna wersja instrukcji dostępna na

Full version of user’s manual available at  

www.lumel.com.pl

USER’S MANUAL - QUICK START

PL

EN

Zeskanuj mnie

Zeskanuj kod

Scan the code

Содержание N20Z TYPE

Страница 1: ...TAL PANEL METER N20Z N20ZPLUS INSTRUKCJA OBS UGI SZYBKI START Pe na wersja instrukcji dost pna na Full version of user s manual available at www lumel com pl USER S MANUAL QUICK START PL EN Zeskanuj m...

Страница 2: ...aczone do instalowania i u ywania w prze mys owych elektromagnetycznych warunkach rodowiskowych w instalacji budynku powinien by wy cznik lub wy cznik automatyczny umieszczony w pobli u urz dzenia atw...

Страница 3: ...3 PL 2 1 Schematy pod cze zewn trznych Patrz rys 3 6 str 22 Rys 1 Mocowanie miernika N20Z i N20ZPLUS Rys 2 Gabaryty miernika N20Z i N20ZPLUS...

Страница 4: ...m aktu alnej wersji programu lub numerem wykonania specjalnego Do czasu uzyskania wymaganej liczby poprawnych pomiar w zgodnie z tablic 1 patrz pe na instrukcja obs ugi odpowiednio N20Z lub N20ZPLUS d...

Страница 5: ...tora PD14 Dotyczy N20ZPLUS Miernik nale y po czy z komputerem PC po przez konwerter USB na RS 485 np PD10 a nast pnie w programie eCon wybra parametry transmisji zgodne z ustawionymi w mierniku Uwaga...

Страница 6: ...85 253 V a c 45 65 Hz or d c 20 40 V a c 45 65 Hz or d c dla N20ZPLUS 85 253 V a c d c 20 40 V a c 20 60 V d c temperatura otoczenia 10 23 55 C temperatura przechowywania 25 85 C wilgotno 95 niedopusz...

Страница 7: ...stem Kontroli Jako ci 1 wg uzgodnie z odbiorc X Spos b kodowania i zamawiania miernika N20Z tylko po uzgodnieniu z producentem Tablica 1 Wymagania bezpiecze stwa wg PN EN 61010 1 izolacja mi dzy obwod...

Страница 8: ...A 09 C 10 F 11 K 12 Hz 13 kHz 14 Ah 15 kAh 16 m s 17 m 18 mm 19 cm 20 m 21 km 22 l 23 l s Kod Jednostka Kod Jednostka 24 l h 25 ms 26 s 27 h 28 N 29 kN 30 Pa 31 hPa 32 kPa 33 MPa 34 bar 35 rad 36 37 k...

Страница 9: ...olor wy wietlania warto ci mierzonej dolnej pomara czowy Pr g g rny KpH 44 00 Pr g dolny KpL 40 00 Punkt dziesi tny 000 00 Pod wietlenie jednostki mierzonej w czone Automatyczna kompensacja temp zacis...

Страница 10: ...A 5 cz stotliwo 20 500 Hz 6 Napi cie zasilania 85 253 V a c d c 1 20 40 V a c 20 60 V d c 2 Jednostka numer kodu jednostki wg tab 2 XX Wykonanie standardowe 00 specjalne XX Wersja j zykowa polska P an...

Страница 11: ...ore removing the meter housing one must switch the supply off and disconnect measuring circuits The removal of the meter housing during the guarantee contract period may cause its cancellation The met...

Страница 12: ...oss section In execution for current measurement the plug enables a permanent fixing to the soc ket by means of screws One must prepare a hole of 92 0 6 x 45 0 6 mm in the panel which the thickness sh...

Страница 13: ...the number of the actual program version or the number of the custom made execution Till the time to obtain the required number of correct measurements acc to the table 1 see full version of service...

Страница 14: ...been installed Only for N20ZPLUS The meter should be connected to a PC computer via the RS485 to USB converter e g PD10 and then in the eCon program select the transmission parameters according to th...

Страница 15: ...mission protocol modbus RTU time to start the answer 100 ms Rated operating conditions supply voltage for N20Z 85 253 V a c 45 65 Hz or d c 20 40 V a c 45 65 Hz or d c for N20ZPLUS 85 253 V a c d c 20...

Страница 16: ...to PN EN 61010 1 isolation between circuits basic installation category III for 400 V execution category II pollution degree 2 maximal phase to earth working voltage for supply circuit 300 V for meas...

Страница 17: ...V a c 45 65 Hz or d c 2 Unit unit code number acc to table 2 XX Version standard 00 custom made XX non standard settings 99 Acceptance tests without extra requirements 8 with an extra quality inspecti...

Страница 18: ...MA 09 C 10 F 11 K 12 Hz 13 kHz 14 Ah 15 kAh 16 m s 17 m 18 mm 19 cm 20 m 21 km 22 l 23 l s Code Unit Code Unit 24 l h 25 ms 26 s 27 h 28 N 29 kN 30 Pa 31 hPa 32 kPa 33 MPa 34 bar 35 rad 36 37 k 38 39...

Страница 19: ...ing time 1 s Overflow of upper measurement 99999 Ordering examples Example 1 The code N20Z 3 1 01 00 8 means N20Z panel digital meter 3 with a 400 V a c input 1 supply voltage 85 253 a c 45 65 Hz or d...

Страница 20: ...per value of alarm 1 switching Aon 40 00 Lower value of alarm 1 switching Aoff 0 00 Delay of the alarm 1 switching time 0 second Operation kind of alarm output 2 n on Upper value of alarm 2 switching...

Страница 21: ...ements Unit V ordering codes for N20ZPLUS N20ZPLUS X X XX XX X X Input 100 V 1 250 V 2 400 V 3 1 A 4 5 A 5 frequency 20 500 Hz 6 Supply 85 253 V a c d c 1 20 40 V a c 20 60 d c 2 Unit unit code number...

Страница 22: ...nnections of the N20Z meter with voltage and frequency measurement Fig 4 Electrical connections of N20 meter with current measurement Rys 3 Po czenia elektryczne miernika N20Z z pomiarem napi cia i cz...

Страница 23: ...GNDRS B A zasilanie 1A 5A 485 pod wietlona jednostka warto mierzona wska niki alarm w wska niki wy wietlania warto ci chwilowej Rys 3 Gabaryty miernika 4 1 Schematy pod cze Rys 4 Po czenia elektryczne...

Страница 24: ...lechowska 1 65 022 Zielona G ra Poland tel 48 68 45 75 100 fax 48 68 45 75 508 www lumel com pl Pracownia system w automatyki tel 68 45 75 228 45 75 117 Wzorcowanie tel 68 45 75 161 e mail laboratoriu...

Отзывы: