Lucky Reptile Thermo Socket PRO Скачать руководство пользователя

Страница: 16 / 16

Lucky Reptile

August-Jeanmaire-Straße 12

D-79183 Waldkirch

Germany

www.lucky-reptile.com

Distributed by:

Explanation of used Symbols:

CE-Kennzeichnung gem. Richtlinien 73/23/EWG („Niederspannungsrichtlinie“) in Verbindung mit 90/683/EWG

CE-marking according to directives 73/23/EWG („low voltage directive“) in conjunction with 90/683/EWG

Indications CE selon les normes 73/23/EWG en relation avec 90/683/EWG

Señalización comunitária con arreglo a las normas 73/23/CEE (“Norma de baja tensión”), en relación con 90/683/CEE

Marchio CE in conformità alle disposizioni 73/23/EWG (Direttive sulla bassa tensione) relative alla 90/683/EWG.

CE-kenmerk overeenkomstig de richtlijnen 73/23/EWG (“laagspanningsrichtlijn”) in verband met 90/683/EWG

Schutzklasse II

Protection class II

Classe de protection II

Categoría protegida II

Classe di protezione II

Beveiligingsklasse II

Achtung, Begleitpapiere beachten

Attention, pay regard to the accompanying documents

Attention! faire attention aux papiers d´accompagnement

Atención! Observen la documentación anexa a la mercancía

Attenzione, leggere la documentazione allegata

Attentie! Let op begeleidende documenten

Leuchten, geeignet zur Montage auf normal entflammbaren Befestigungsflächen

Lamps, suited for installation on flame resistant surfaces

Lampes pouvant être fixées sur des surfaces normalement inflammables.

Lámparas aptas para el montaje en superficies de sujeción no altamente inflamables

Luci adatte alla installazione su superfici di fissaggio a normale infiammabilità

Lampen, geschikt voor montage op normaal ontvlambare bevestigingsvlakken

Содержание Thermo Socket PRO

Страница 1: ...Bedienungsanleitung Operating Instructions Thermo Socket PRO ...

Страница 2: ...rews and nuts on the surface Drill two 6mm holes with the correct distances The cable lead through should be in the middle We recommend to use a chain or other suitable devices to support model HTSP 3 in its hanging position not included Connect the connector with the coupling on the power cord and plug the power cord into a wall socket a Remove the upper part of the connector case Make a hole of ...

Страница 3: ... cable It has to be ensured that no one can come into contact with the hot spots of the lamp The lamp may only be affixed on flame resistant fixing surfaces and may also not be covered e g a blanket Danger of fire Flame resistant surfaces have to show an ignition point of at least 200 C and may not warp or soften plastically at this temperature For example they may consist of wood or materials on ...

Страница 4: ...ferten Schrauben und Muttern an der Oberfläche Bohren Sie hierzu zwei 6mm Löcher im richtigen Abstand Die Kabeldurchführung sollte dabei mittig sein Für das Modell HTSP 3 empfehlen wir die Sicherung mit einer Kette oder ähnlichem nicht enthalten Stecken Sie den Stecker der Fassung in die Buchse der Stromzuleitung und diese in eine Wandsteckdose a Nehmen Sie den oberen Teil des Zugentlastungsgehäus...

Страница 5: ...erzustellen dass niemand in Berührung mit heißen Stellen an der Leuchte kommen kann Die Leuchte darf nur an normal entflammbaren oder an nicht brennbaren Befesti gungsflächen befestigt und nicht abgedeckt werden z B mit einer Decke Brandge fahr Normal entflammbare Oberflächen müssen eine Entzündungstemperatur von mindestens 200 C aufweisen und dürfen bei dieser Temperatur weder erweichen noch sich...

Страница 6: ...niveau de la surface Percez deux trous de 6 mm à une distance suffisante Le passage des câbles doit se trouver bien au milieu Pour le modèle HTSP 3 nous vous conseiller de sécuriser le système à l aide d une chaîne non incluse Branchez la prise du support dans la prise femelle et le tout dans une prise mu rale a Enlevez la partie supérieure du boîtier de la décharge de traction de la prise Percezu...

Страница 7: ...a lampe La lampe doit être fixée à des surfaces non inflammables et ne doit pas être re couvert par ex d une couverture Danger d incendie Des surfaces normalement inflammables doivent tenir jusqu à 200 C et ne doivent ni ramollir ni se déformer par ex utiliser du bois ou des matériaux à base de bois d au moins de 2 mm d épaisseur N utiliser que le câble fournit par le fournisseur En cas de changem...

Страница 8: ...stanzacorretta Il passaggio dei cavi deve essere centrata rispetto ai fori Per il modello HTSP 3 consigliamo il bloccaggio con una catena o simili non for nita Inserire la spina del portalampade nella presa della conduttura elettrica e quest ultimo in una presa di corrente a muro a Rimuovere la parte superiore dell alloggiamento del dispositivo antitrazione della spina Praticare per il passaggio d...

Страница 9: ...essere fissata solo ad una superficie scarsamente infiammabile o ignifuga Non deve venire coperta per esempio con una coperta Pericolo di incendio Superfici normalmente infiammabili devono sopportare un temperatura di infiammabilità di almeno 200 C e non devono né ammorbidirsi né deformarsi devono per esempio essere composti di legno o di materiali con una base di legno di almeno 2 mm di spessore ...

Страница 10: ...rificios de 6 mm a una distancia adecuada El cable debería pasar por el centro El modelo HTSP 3 recomendamos asegurarlo con una cadena o cosa parecida no incluida Colocar el enchufe del engaste en el casquillo de la alimentación de corriente y enchufarlo a una caja de empalme a Extraer la parte superior del armazón de la descarga de tracción del enchufe Taladrar un orificio de aprox 16 mm en la su...

Страница 11: ...nflamables y no debe ser cubrida con alguna cosa p e con una manta Existe peligro de incendio Superficies no altamente inflamables tienen que tener una temperatura de inflamación que no es por debajo de 200 C Estas superficies no deben ablandarse o deformarse a consecuencia de estas tempera turas p e pueden consistir en madera o materiales en base de madera con un espesor de más de 2mm Para fines ...

Страница 12: ...m gaten in de juiste afstand De kabeldoorvoer moet daarbij centrisch zijn Voor het model HTSP 3 bevelen wij de beveiliging met een ketting of iets dergelijks aan behoort niet tot de levering Steek de stekker van de fitting in de bus van de stroomtoevoer en deze in een wandcontactdoos a Neem het bovenste gedeelte van het trekontlastingshuis van de stekker af Boor voor de kabeldoorvoer een ca 16mm g...

Страница 13: ...van de lamp de stekker uit het stopcontact Vermijd contact met hete gedeeltes van de lamp De lamp mag alleen aan normaal ontvlambare of aan niet brandbare bevesti gingsvlakkenwordenbevestigdenmagnietwordenafgedekt bijv meteendeken Brandgevaar Normaal ontvlambare oppervlakken moeten een ontstekingstempe ratuur van minmaal 200 C hebben en mogen bij deze temperatuur niet week wor den en niet vervorme...

Страница 14: ...2 874 2012 874 2012 874 2012 874 2012 874 2012 This luminaire is compatible with bulbs of the energy classes Esta luminaria es compatible con bombillas de las clases energéticas Diese Leuchte ist ge eignet für Leuchtmittel der Energieklassen Questo dispositivo è compatibile con lampadine di classi energetiche Ce luminaire est compatible avec des ampoules des classes énergétiques In deze armatuur p...

Страница 15: ...reparaciones diríjanse a su especialista In caso di richieste in garanzia o di sostituzioni rivolgersi al proprio rivenditore di zona Bij recht op waarborg of herstelling gelieve zich te wenden tot uw speciaalzaak D NL IT GB FR ES Garantiekarte Warranty Card Bitte bei Defekt ausfüllen In case of Malfunction please fill out Name Straße Street PLZ Zip Code Ort City Land Country Telefon Phone Fax Ema...

Страница 16: ...ichtlijn in verband met 90 683 EWG Schutzklasse II Protection class II Classe de protection II Categoría protegida II Classe di protezione II Beveiligingsklasse II Achtung Begleitpapiere beachten Attention pay regard to the accompanying documents Attention faire attention aux papiers d accompagnement Atención Observen la documentación anexa a la mercancía Attenzione leggere la documentazione alleg...

Результаты поиска

Содержание Thermo Socket PRO

Отзывы:

Похожие инструкции для Thermo Socket PRO

Бренды по названию

Популярные бренды

Lucky Reptile Thermo Socket PRO, Руководство по эксплуатации

Результаты поиска

Содержание Thermo Socket PRO

Отзывы:

Похожие инструкции для Thermo Socket PRO

Бренды по названию

Популярные бренды