background image

1.

2.

4.

5.

6.

7.

3.

Bedienungsanleitung / Operating Instructions

SuperFog Nano

DE Auslass 

GB Outlet 

FR Égout 

IT  Deflusso 

ES Salida 

NL Uitlaat

DE  Anschlussbuchse 

GB  DC Jack 

FR   Manchon de raccordement 

IT   Presa di collegamento 

ES   Casquillo de unión 

NL  Aansluitstekker

DE  Drehschalter 

GB  ON/OFF switch

FR   Interrupteur rotatif 

IT   Interruttore rotante 

ES   Interruptor giratorio 

NL  Draaiknop

DE  Wasserhöhen Indikator 

GB  Water level indicator

FR   Indicateur niveau d’eau

IT   Indicatore altezza acqua 

ES   Indicador de los niveles del agua 

NL  Indicator waterhoogt

DE  Membran

GB  Membrane

FR   Membrane

IT   Membrana 

ES   Membrana 

NL  Membra

DE  Füllstandmarkierung

GB  Refill mark

FR   Marque niveau de remplissage

IT   Indicazione livello di riempimento

ES   Señalización del nivel 

NL  Vulstandmarkering

DE  Wasserbehälter

GB  Water tank

FR   Réservoir d’eau

IT   Contenitore acqua

ES   Depósito de agua

NL  Waterreservoir

ma

x. 1

00 c

m

1.

3.

5.

7.

2.

4.

6.

Содержание SuperFog Nano

Страница 1: ...r giratorio NL Draaiknop DE Wasserh hen Indikator GB Water level indicator FR Indicateur niveau d eau IT Indicatore altezza acqua ES Indicador de los niveles del agua NL Indicator waterhoogt DE Membra...

Страница 2: ...er Betrieb ge nommen bzw darf es nicht in Betrieb genommen werden Das Gleiche gilt wenn Fl ssigkeitin dasGer tgelangtist Eine berpr fung und gegebenenfallsRepa ratur des Ger tes muss durch einen qual...

Страница 3: ...nd staat Zorg ervoor dat de luchtbevochtiger niet kan omvallen Via de draaischakelaar Power kan u de vochtigheidsgraad niveauloos rege len Wanneer het toestel ingeschakeld is brandt het lampje van de...

Страница 4: ...minados respecto a defectos y da os En caso de defectos la l mpara tiene que ser inmediatamente puesta fuera de servicio respectivamente no debe ser pu esta en servicio Lo mismo vale en caso de que la...

Страница 5: ...difier Before putting the humidifier on a secure footing has to be ensured so that it can t fall over The humidifying degree can be adjusted with the Power switch If turned on a red light will show It...

Страница 6: ...t de La prise La lampe ne doit plus tre utilis e en cas de d t rioration Ceci est valable galement dans les cas o la lampe a t en contact avec des liquides Une inspection et ven tuellement une r parat...

Страница 7: ...e il cavo di alimentazione e la spina non siano in alcun modo danneggiati In caso di danni la lampada deve essere spenta o messa fuori funzionamento Lo stesso dicasi nel caso in cui la lampada venga a...

Отзывы: