Lovato EXP10 00 Скачать руководство пользователя страница 5

I287 

GB 

04 

14

31100127 

  

5

CARACTERISTIQUES TECHNIQUES

Alimentation

Tension d’alimentation

5V

(fournie par l’instrument de base)

Consommation courant maxi 

290mA

Consommation / Dissipation puissance

1,5W

Entrées numériques

Nombre d’entrées

4

Type d’entrée

Positive ou négative

(selon la connexion de la broche COM)

Note

Toutes les entrées doivent avoir la même 

polarité.

Courant d’entrée

7mA

Signal d’entrée haut

7,6V si COM est relié à -

12,4V si COM est relié à +

Signal d’entrée bas

2V si COM est relié à -

22V si COM est relié à +

Fréquence maximum (ENTREE DEFINIE 

2000Hz

COMME COMPTEUR)

Fréquence maximum (ENTREE DEFINIE 

50Hz

COMME LECTURE ÉTAT)

Retard du signal d’entrée

50ms

Tension présente sur les  et -

24V= isolée (valeur assignée) Voir le graphique 

de “tolerance envelope graph” pour connaître 

la tolérance de la tension.

Charge maximum sur les  et -

42mA (protégés contre les surintensités et les 

courts-circuits) 

Quand le courant maximum est dépassé, la

protection se déclenche et la tension est coupée.

Connexion entrées 

Type de bornes

Extractibles

Nombre de bornes

4

Section conducteurs (min...max)

0,2…1,5 mm²  (28...14 AWG)

Couple de serrage

0,18 Nm (1,7 lbin)

Connexion COM et tension auxiliaire

Type de bornes

Extractibles

Nombre de bornes

3

Section conducteurs (mini...maxi)

0,2…2,5 mm²  (24...12 AWG)

Catégorie d'emploi selon UL

Section conducteurs (mini...maxi)

0,75…2,5 mm²  (18...12 AWG)

Couple de serrage

0,5 Nm (4,5 lbin)

Environnement

Température de fonctionnement

-20...+60°C

Température de stockage

-30...+80°C

Humidité relative

<80% (IEC/EN 60068-2-70)

Degré de pollution maxi

2

Catégorie de surtension

3

Altitude

2000m

Séquence climatique

Z/ABDM (IEC/EN 60068-2-61)

Résistance aux chocs 

15g (IEC/EN 60068-2-27)

Résistance aux vibrations

0,7g (IEC/EN 60068-2-6)

Isolation

Tension assignée de tenue aux chocs Uimp

4kV

Tension de tenue à fréquence industrielle

2kV

Connexion à l’appareil de base

Type de connecteur

A enclenchement

Boîtier

Montage

Au logement d’extension plug-in 

Matière

Polyamide RAL7035

Degré de protection

IP20 

Masse

60g

Certifications et conformités

Certifications

cULus

UL Marking     Entrée

Four signal input 24VDC, 42mA.

Conformes aux normes

IEC/EN 61010-1, IEC/EN 61000-6-2,

IEC/EN 61000-6-3, UL508, CSA C22.2 n°14

F

CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS

Alimentación

Tensión alimentación

5V

(suministrada por instrumento principal)

Corriente máxima absorbida

290mA

Potencia absorbida/disipada

1,5W

Entradas digitales 

Cantidad entradas

4

Tipo de entrada 

Indiferentemente positiva o negativa 

(según la conexión del borne COM)

Nota:

Todas las entradas tienen que tener 

la misma polaridad

Corriente de entrada

7mA

Señal de entrada alta

7,6V si COM está conectado a –  

12,4V si COM está conectado a +

Señal de entrada baja

2V si COM está conectado a –

22V si COM está conectado a +

Frecuencia máxima (ENTRADA 

2000Hz

CONFIGURADA COMO CONTADOR)

Frecuencia máxima (ENTRADA 

50Hz

CONFIGURADA COMO LECTURA ESTADO)

Retardo de la señal de entrada

50ms

Tensión presente en los  y -

24V= aislada (valor nominal)

Para conocer la tolerancia de tensión, 

ver el gráfico “tolerance envelope graph”.

Máxima carga en los  y -

42 mA  (protegidos contra sobrecargas y 

cortocircuitos)

Al superarse la corriente máxima interviene 

la protección y se interrumpirá la tensión.

Conexión entradas

Tipo de bornes 

Extraíbles

Cantidad de bornes

4

Sección conductores (mín...máx)

0,2...1,5 mm²  (28...14 AWG)

Par de apriete

0,18 Nm (1,7 lbin)

Conexión COM y tensión auxiliar

Tipo de bornes 

Extraíbles

Cantidad de bornes

3

Sección conductores (mín...máx)

0,2...2,5 mm²   (24...12 AWG)

Datos de funcionamiento UL

Sección conductores (mín...máx)

0,75...2.5 mm²  (18...12 AWG)

Par de apriete

0,5 Nm (4,5 lbin)

Condiciones ambientales 

Temperatura de funcionamiento

-20...+60°C

Temperatura de almacenamiento

-30...+80°C

Humedad relativa

<80% (IEC/EN 60068-2-70)

Grado de contaminación máxima         

2

Categoría de sobretensión

3

Altitud

2000m

Secuencia climática

Z/ABDM (IEC/EN 60068-2-61)

Resistencia a los golpes

15g (IEC/EN 60068-2-27)

Resistencia a las vibraciónes

0,7g (IEC/EN 60068-2-6)

Aislamiento

Tensión soportada nominal de impulso Uimp  4kV

Tensión soportada a frecuencia industrial 

2kV

Conexión al instrumento principal

Tipo de conector

A presión

Caja

Montaje

En la ranura de expansión del aparato

Material

Poliamida RAL 7035

Grado de protección

IP20 

Peso

60g

Homologaciones y conformidad

Homologaciones

cULus

UL Marking     Entrada

Four signal input 24VDC, 42mA.

Conforme a normas

IEC/EN 61010-1, IEC/EN 61000-6-2,

IEC/EN 61000-6-3, UL508, CSA C22.2 n°14

E

Содержание EXP10 00

Страница 1: ...pply protected against overload and short circuit ATTENTION Lire attentivement le manuel avant l installation ou toute l utilisation Ces appareils doivent être installés par un personnel qualifié en respectant les normes en vigueur relatives aux installations pour éviter tout risque pour le personnel et le matériel Avant tout intervention couper tous les circuits Le fabricant ne peut être tenu res...

Страница 2: ...are la morsettiera estraibile e montare i coprimorsetti 6 Alimentare lo strumento principale verrà riconosciuto il nuovo modulo di espansione NOTA per togliere il modulo rimuovere ogni tensione pericolosa e ripetere in senso contrario le operazioni dal punto 5 al punto 2 Premere nel punto indicato con per sganciare il modulo PROGRAMMAZIONE PARAMETRI Per la programmazione dei parametri di configura...

Страница 3: ...mum current of the DC power supply Courant maximum de l alimentation DC Corriente máxima alimentación DC n Numero di ingressi utilizzati compresi i sensori Number of inputs used sensors included Nombre d entrées utilisées capteurs compris Cantidad entradas utilizadas incluyendo sensores 7mA Corrente assorbita dall ingresso Input current consumption Concommation de courant par l entrée Corriente ab...

Страница 4: ...ologazioni e conformità Omologazioni cULus UL Marking Ingresso Four signal input 24VDC 42mA Conformi alle norme IEC EN 61010 1 IEC EN 61000 6 2 IEC EN 61000 6 3 UL508 CSA C22 2 n 14 I TECHNICAL CHARACTERISTICS Supply Supply voltage 5V supplied by base instrument Maximum current consumption 290mA Power consumption dissipation 1 5W Digital inputs Number of Inputs 4 Type of input Positive or negative...

Страница 5: ...A Conformes aux normes IEC EN 61010 1 IEC EN 61000 6 2 IEC EN 61000 6 3 UL508 CSA C22 2 n 14 F CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Alimentación Tensión alimentación 5V suministrada por instrumento principal Corriente máxima absorbida 290mA Potencia absorbida disipada 1 5W Entradas digitales Cantidad entradas 4 Tipo de entrada Indiferentemente positiva o negativa según la conexión del borne COM Nota Todas las...

Отзывы: