background image

 
 
 

 

La targhetta caratteristiche (Fig. 1-1) si trova sul fianco dx della macchina. Essa contiene tutti i dati necessari 
per l’installazione.

 

 
 

 

 

Fig.  1-1 

 
 
 
 
 
 
 
 

 

 

MS/9120A TOP

 

 

 

 

 

Misure d’ingombro 

mm 

635 x 735 x 1460 

 

 

 

 

 

 

Misure cesto 

mm 

500 x 500 

 

 

 

 

 

 

Potenzialità di lavaggio 

P/h 

1200 (St-1)   800 (st-2)   600 (St-3)      

400 (St-4)   300 (St-5) 

 

 

 

 

 

 

Capacità vasca 

lt 

15 

 

 

 

 

 

 

Capacità boiler 

lt 

 

 

 

 

 

 

Cavo di allacciamento 

n° x mm

2

5 x 2,5 

 

 

 

 

 

 
 
 

 

1. DATI TECNICI 

Содержание MS 9120 A TOP

Страница 1: ...MS 9120ATOP LIBRETTO ISTRUZIONI PER IL MONTAGGIO LA MANUTENZIONE E L USO DELLE LAVASTOVIGLIE REV 01 26 01 15 COD 6001140 00...

Страница 2: ...ciati alla portata dei bambini in quanto potenziali fonti di pericolo 3 Prima di collegare l apparecchiatura accertarsi che i dati di targa siano rispondenti a quelli della rete di distribuzione elett...

Страница 3: ...UA CON POMPA DI SCARICO OPTIONAL 12 3 INSTRUZIONI D USO 12 3 1 MESSA IN FUNZIONE 12 3 1 1 PROGRAMMI DI LAVAGGIO 14 3 1 2 RISCIACQUO FREDDO 14 3 1 3 DETERSIVO OPTIONAL E BRILLANTANTE 15 3 2 PULIZIA E C...

Страница 4: ...tti i dati necessari per l installazione Fig 1 1 MS 9120A TOP Misure d ingombro mm 635 x 735 x 1460 Misure cesto mm 500 x 500 Potenzialit di lavaggio P h 1200 St 1 800 st 2 600 St 3 400 St 4 300 St 5...

Страница 5: ...5 Fig 1 2 A Scarico acqua 30 B Allacciamento rete idrica 3 4 G 1 1 RAPPRESENTAZIONE SCHEMATICA...

Страница 6: ...6 1 2 SCHEMA ELETTRICO...

Страница 7: ...EVF Elettrovalvola acqua fredda F Fusibile M Morsettiera arrivo linea MP Microinterruttore porta PB Pressostato boiler PL Pompa lavaggio PR Pompa aumento pressione PS optional Pompa scarico PV Pressos...

Страница 8: ...io L allacciamento alla rete si trova nella parte posteriore dell apparecchio Il cavo di allacciamento G deve essere almeno del tipo H07RN F ed avere una sezione di 2 5 mm N B Come da prescrizioni int...

Страница 9: ...effettuato all ingresso dell elettrovalvola ved fig 2 4 La conduttura dell acqua deve avere un diametro interno di almeno 16 18 mm ved fig 2 5 Collegare il tubo di carico acqua dell apparecchio ad un...

Страница 10: ...uona per lavastoviglie ottima per lavastoviglie Fig 2 5 Collegare il tubo di scarico dell apparecchio alla conduttura di scarico D previa l interposizione di un sifone Un altra possibilit data dal pos...

Страница 11: ...11 Fig 2 6 Fig 2 7...

Страница 12: ...cifico per il lavaggio di suddette attrezzature consigliata l eliminazione di grossi residui di cibo e di sporco perch potrebbero intasare lo scarico e gli ugelli Caricare con cura il cesto N B Per ot...

Страница 13: ...mento possibile visualizzare la temperatura della vasca premendo il tasto TEMP 3 led verde acceso sopra la scritta TANK automaticamente dopo 5 secondi la scheda torna a visualizzare la temperatura del...

Страница 14: ...rmine del ciclo si spegne la luce del tasto START e sul display compare la scritta END accompagnata dal suono del buzzer per circa 1 secondo Fig 3 1 3 3 Add detergent every 5 6 wash cycles In qualunqu...

Страница 15: ...nsiglia di effettuarla ad ogni fine lavoro Disinserire l interruttore ON OFF e togliere il tubo troppopieno per scaricare l acqua dala vasca Una volta svuotata la vasca togliere i filtri asportando pr...

Страница 16: ...to delle apparecchiature obsolete 1 Quando su un prodotto riportato il simbolo di un bidone della spazzatura barrato da una croce significa che il prodotto coperto dalla Direttiva Europea 2002 96 EC 2...

Страница 17: ...uenza di 0 5 secondi ed il buzzer suona ad intermittenza Per disinserire l allarme necessario spegnere la macchina premendo il tasto ON OFF 1 per 3 secondi N B Verificare e risolvere la causa del manc...

Страница 18: ......

Страница 19: ......

Страница 20: ......

Страница 21: ......

Страница 22: ...MS 9120ATOP INSTRUCTIONS BOOKLET FOR INSTALLATION MAINTENANCE OPERATION FOR DISH WASHERS REV 01 26 01 15 COD 6001140 00...

Страница 23: ...ngerous 3 Before switching the equipment on make sure that the model plate data conforms to that of the electrical and water distribution network 4 Installation should be carried out by qualified pers...

Страница 24: ...R DRAIN 10 2 4 WATER DRAIN WITH DRAIN PUMP OPTIONAL 12 3 INSTRUCTIONS FOR USE 12 3 1 START UP 12 3 1 1 WASHING PROGRAMMES 14 3 1 2 COLD RINSING 14 3 1 3 DETERGENT OPTIONAL AND RINSE AID 15 3 2 CLEANIN...

Страница 25: ...ains all the neccessary data to install the appliance Fig 1 1 MS 9120A TOP Overall dimensions mm 635 x 735 x 1460 Basket size mm 500 x 500 Washing power P h 1200 St 1 800 st 2 600 St 3 400 St 4 300 St...

Страница 26: ...5 Fig 1 2 A Water drain 30 B Connection to water mains 3 4 G 1 1 SCHEMATIC VIEW...

Страница 27: ...6 1 2 ELECTRICAL DIAGRAM...

Страница 28: ...d valve EVF Cold water solenoid valve M Terminal board MP Door microswitch PL Washing pump PB Boiler switch PR Booster pump PS optional Drainage pump PV Tank pressure switch R Relays RB Boiler heating...

Страница 29: ...to power supply is on the back side of the appliance The power cable G must have a rating of at least H07RN F and each wire must have a section of 2 5 mm N B In accordance with international standard...

Страница 30: ...es Pressure must be measured at the solenoid valve inlet see fig 2 4 The water pipes must have an internal diameter of at least 16 18 mm see fig 2 5 Connect the appliance water supply pipe to a cut ou...

Страница 31: ...od for dish washers very good for dish washers Fig 2 5 Connect the drain hose of the appliance to the outlet D fitting a siphon between the hose and the outlet Alternatively place the appliance over a...

Страница 32: ...11 Fig 2 6 Fig 2 7...

Страница 33: ...which might clog the drain and nozzles Fill the basket carefully N B It is advisable to remove large food remains The best results are obtained when the items are washed after pre washing or soaking...

Страница 34: ...ard returns to displaying the boiler temperature again The same applies for the tank too the green LED of the TANK will continue to stay on fixed only once the operating set temperature is reached and...

Страница 35: ...cond At the end of the cycle the light of the START key goes off and the wording END appears on the display accompanied by the sound of the buzzer for about 1 second Fig 3 1 3 3 Add detergent every 5...

Страница 36: ...g 3 4 Cleaning is extremely important for proper operation of the appliance We recommend cleaning at the end of each work cycle Turn off the ON OFF switch wash all the removable parts in running water...

Страница 37: ...e max 68 dB A A E E IT08020000000642 Disposal of your old appliance 1 When this crossed out wheeled bin symbol is attached to a product it means the product is covered by the European Directive 2002 9...

Страница 38: ...the buzzer sounds intermittently To disable the alarm you must turn the machine off by pressing the ON OFF key 1 for 3 seconds N B Find out what is causing the boiler not to heat up and solve the pro...

Страница 39: ......

Страница 40: ......

Страница 41: ......

Страница 42: ......

Отзывы: